The video owner has disabled playback on external websites.
This video is no longer available on YouTube.
This video cannot be played right now.
Watch on YouTube
AI-संचालित शिक्षण उपकरण अनलॉक करें
हर वीडियो से तेज़ी से सीखने में मदद करने वाले शक्तिशाली टूल्स तक पहुँचने के लिए साइन अप करें।
♨️핫클립♨️[ENG] ＂제대로 설명해. 내 여친 말귀 잘 못 알아 먹으니까.＂ 여사친 김수미♡ 극진히 보살피는 탁사마 #아는형님 #JTBC봐야지
सीखने के आँकड़े
CEFR लेवल
कठिनाई
सबटाइटल्स (338 खंड)
(김수미 믿고 까부는 탁재훈 첫 등장) 둘이 일단 전학 왔으니까 자기소개 해줘
어느 학교에서 전학 왔어?
난 아주 선~한 학교(?)에서 거거서 정말...
시도 잘 쓰고 문예반에 있었어 그랬는데...
우리 엄마가 준 약 먹은 뒤로 성격도 거칠고
입도 좀 거칠어졌어 그렇게만 알고 있어...
(무려 60자) 무슨 고등학교 이름이 그렇게 길어?
- 여린 소녀高인데... - 알고 보면!
전학 온 곳은 '알고 보면 여린 소녀고'인데
(도대체) 어딜 보고 얘기하는 거야!
(아무튼) 재훈이 여사친이야!
'알고 보면 여린 소녀高'에서 온 내 여사친
(탁재훈 여사친) (원조 쎈 언니(?) 김수미)
나는 '수미 믿고 까불 예정이高'에서 온!
철없는(?) 탁사마야! 반갑다
(大환영) 아니 근데
둘이 진짜... 친구가 맞아...?
내가 다 어려운데..?
편하게 대해줘야 내가 잘 놀고 갈 수 있어!
편하게 대하는 게 어떻게 대하는 건데..요
(예를 들면) 수미야! 이 기집애(?)야!
이렇게 해줘! 경상도 말로 해봐
나는 못 해.. 나는..
나 무시하니? 왜 못하니? 해달라는데!
입 거칠어지기 전에 빨리 해...
알겠어 수미야!
'왜 함부로 할 수 없냐'면 내가 들은 얘기가 있어!
(괜히) 우리가 친구처럼 대하다가..
수미는 수 틀리면 중간에 집에 간다면서! 그럼 어떡해?
녹화하는데 녹화 길다고 수 틀려서 집에 가면 어떡행!
어머 어머
어떡하냐구! 어떡해!
김수미! 김수미야! 김수미! 김수미!
수미야! 수미야!
중간에 수 틀려서 집에 가면 어떡행!
아니 나는.. 이렇게
(급진지) 진정성이 없고 솔직하지 못하면 같이 일을 못해..
- 그러면 그냥 하다가 집으로 가.. - 아 진짜로?
드.. 드라마 찍을 때도?
(거친 입버릇(?) 시전한 거 아냐?)
(오히려) 진짜 화나면 말을 안 해
- 오히려~? - 응
(조곤조곤) 너네들도 지금 진정성 없고
내가 묻는 말에 가식으로 하면
(집에) 나 또 갈 수 있어
(ㄷㄷ.. ㄷㄷ..) 우리 진짜로 할게!
얼마 전에 수근이한테 들었는데!
현미 선생님이 (본인 노래) "밤안개~" 했는데 수미가 땡 쳤대!
(원곡 가수지만) 진정성이 없다고!
(수미 생각) 사실은 "밤안개~" 우아하게 해야 하는데
"밤안개~ 어욱 어욱(?)" 촐랑대서(?) 땡 했어!
수미 오늘 왜 이렇게 신났어?
네가 있어서
(만담 듀오 같은 찰떡호흡)
아니 근데 재훈이랑 수미는 어떻게 그렇게 친해진거야?
촬영하면서 처음에 만났나?
그렇지! 그전에는 안 만났지
(이외에도 여러 작품을 함께한 수미 & 재훈)
일본에서 '가문의 영광4' 촬영할 때
정말 촬영 환경이 안 좋았어
그 모든 멤버가 같이 모여서 mob-scene을 찍어야 하는데
48시간을 거의 못 잤어.. 화장실만 가고 찍고!
내가 '아 여기서 죽는구나' 할 정도로 몸이 안 좋아서
내가 죽으면 '영화는 70%만 찍었는데 제작자 망하겠네' 이 생각을 하고 있는데
근데 재훈이가 저기서 막 뛰어왔어!
(재훈's 농담) "유산은 얼마 줄 거예요 엄마^^?"
- 그걸로 까르르 웃고 나니까 내가 살아났어! - (역시) 센스가!
(멀리서) 어떻게 내 표정을 읽고!
पूर्ण उपशीर्षक वीडियो प्लेयर में उपलब्ध
अभ्यास के साथ सीखें
इस वीडियो से शब्दावली, व्याकरण और समझ अभ्यास बनाएं
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंFull features अनलॉक करने के लिए Sign up करें
Progress track करें, vocabulary save करें और exercises की practice करें
इंटरैक्टिव मोड
क्विज़
सही जवाब:
संबंधित वीडियोज़
[생생탐구] 재대결! 백상아리 vs 범고래 | 백상아리와 범고래의 두 번째 대결! 과연 최종 승자는?! | 바다동물동요 | 어린이 자연관찰 | 주니토니 | JunyTony
미쳤다. 이게... 실화라니..... 너무나 충격적인 영화 [결말포함]
[수리남] 영어, 한국어, 스페인어로 말하는 데이빗 유연석
(하영쓰) 킹덤1 잠실 레드카펫 좀비행사 (jamsil red carpet kingdom K zombie) 감사합니다 Vstar☆
[#응답하라레전드] 정봉이가 6수생이어도 혼낼 수 없는 이유 (ft.인생한방) | #응답하라1988 | #Diggle
JTBC Voyage
क्विज़
सही जवाब:
वीडियो देखते समय क्विज़ दिखाई देते हैं
याद रखने का तरीका
इस वीडियो से
मुफ़्त में भाषाएँ सीखना शुरू करो
