होम
सीखो
चीनी
व्याकरण
The Golden Rule of Word Order
सुनहरा नियम: वाक्य में शब्दों का सही क्रम (STPVO)

1 चीनी वाक्य संरचना: S-T-P-V-O ब्लूप्रिंट 2 चीनी वाक्य रचना: कर्ता-समय-स्थान-क्रिया 3 बुनियादी वाक्य क्रम (समय और स्थान) 4 Serial Verb Constructions: Chaining Actions Together 5 Topic-Comment Structure: What Chinese Sentences Are Really About 6 सुनहरा नियम: वाक्य में शब्दों का सही क्रम (STPVO) 7 चीनी शब्द क्रम: स्वर्णिम नियम (STPVO)

अध्याय पर वापस

A1 Sentence Structure 18 min read आसान

सुनहरा नियम: वाक्य में शब्दों का सही क्रम (STPVO)

याद रखो **STPVO**: 'Subject', 'Time', 'Place', 'Verb', 'Object' — एक्शन बताने से पहले सीन सेट करो।

सीखा हुआ चिह्नित करें

इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

In Chinese, time and place always come before the action (verb).

Time comes first: {今天|jīntiān} (today) {我|wǒ} {去|qù} (go) {学校|xuéxiào} (school).
Place comes before the verb: {我|wǒ} {在|zài} {北京|Běijīng} {工作|gōngzuò} (work).
The verb always precedes the object: {我|wǒ} {喝|hē} (drink) {茶|chá} (tea).

Subject + Time + Place + Verb + Object

Overview

### Overview

नमस्ते! चीनी भाषा सीखना शुरू करना एक रोमांचक सफर है। आज हम चीनी व्याकरण के सबसे महत्वपूर्ण नियम के बारे में बात करेंगे, जिसे हम 'गोल्डन रूल' या STPVO कहते हैं। अगर आपने कभी गौर किया हो, तो हिंदी में हम अक्सर अपनी बात को घुमा-फिराकर कह सकते हैं। जैसे: «मैं कल दिल्ली जाऊंगा» या «कल मैं दिल्ली जाऊंगा»—दोनों का मतलब एक ही है। लेकिन चीनी भाषा (Chinese) में ऐसा नहीं है। यहाँ वाक्य बनाने का एक पक्का तरीका है। इसे आप 'सब्जेक्ट-टाइम-प्लेस-वर्ब-ऑब्जेक्ट' (S-T-P-V-O) समझ सकते हैं।

हिंदी में हम अक्सर क्रिया (verb) को वाक्य के अंत में रखते हैं (जैसे: मैं आम खाता हूँ)। चीनी भाषा में भी क्रिया अंत के पास आती है, लेकिन समय (Time) और स्थान (Place) को रखने का तरीका बहुत अलग है। हिंदी भाषी होने के नाते, हमारे लिए सबसे बड़ी चुनौती यह है कि हम अपनी आदतों को बदलकर चीनी भाषा के 'लॉजिक' को अपनाएं। जब आप कहते हैं, «मैं कल घर पर खाना खाऊंगा,» तो हिंदी में आप समय और स्थान को कहीं भी रख सकते हैं, लेकिन चीनी में आपको एक अनुशासन का पालन करना होगा। यह नियम न केवल आपकी चीनी को सही बनाएगा, बल्कि आपको एक नेटिव स्पीकर की तरह सोचने में भी मदद करेगा। यह बहुत ही सरल है, बस इसे एक 'फॉर्मूला' की तरह समझें। चलिए, इसे गहराई से समझते हैं।

### How This Grammar Works

चीनी भाषा में STPVO का मतलब है: पहले कौन (Subject), फिर कब (Time), फिर कहाँ (Place), फिर क्या किया (Verb), और आखिर में किस पर किया (Object)। हिंदी व्याकरण में हम इसे 'कर्ता-काल-स्थान-क्रिया-कर्म' कह सकते हैं। हिंदी में हम कहते हैं, «मैं सुबह पार्क में दौड़ता हूँ।» यहाँ 'सुबह' (समय) और 'पार्क में' (स्थान) की जगह बदलने पर वाक्य का अर्थ नहीं बदलता। लेकिन चीनी में अगर आपने 在 (zài - में/पर) के साथ आने वाले स्थान को क्रिया के बाद रखा, तो वह गलत माना जाएगा।

चीनी भाषा का यह ढांचा एक 'स्टेज' तैयार करने जैसा है। जैसे किसी नाटक में पहले बैकग्राउंड (समय और स्थान) सेट किया जाता है, फिर मुख्य कलाकार (Subject) आता है और अंत में वह अपनी क्रिया (Action) करता है। उदाहरण के लिए: 我 (मैं) 昨天 (कल) 在学校 (स्कूल में) 看书 (किताब पढ़ता हूँ)। अगर आप इसे हिंदी के तरीके से बोलेंगे, तो चीनी लोग समझ तो जाएंगे, लेकिन उन्हें लगेगा कि आप 'अजीब' बोल रहे हैं। यह नियम स्पष्टता के लिए है। यह सुनने वाले को पहले ही बता देता है कि घटना कब और कहाँ हो रही है, ताकि जब क्रिया आए, तो दिमाग को पता हो कि वह क्रिया कहाँ घटित हुई है। यह 'context-first' अप्रोच है।

### Formation Pattern

नीचे दी गई तालिका देखें, यह आपको STPVO का स्ट्रक्चर याद रखने में मदद करेगी।

| घटक | चीनी नाम | अर्थ | वाक्य में स्थान |

|---|---|---|---|

उदाहरण के लिए: «मैं आज घर पर फिल्म देखूँगा।»

Subject: 我 (wǒ - मैं)
Time: 今天 (jīntiān - आज)
Place: 在家 (zài jiā - घर पर)
Verb: 看 (kàn - देखना)
Object: 电影 (diànyǐng - फिल्म)

पूरा वाक्य: 我今天在家看电影。 (Wǒ jīntiān zài jiā kàn diànyǐng.)

### When To Use It

यह STPVO पैटर्न हर उस वाक्य में इस्तेमाल होता है जहाँ आप किसी क्रिया का वर्णन कर रहे हैं। चाहे आप अपने ऑफिस के बारे में बता रहे हों, या दोस्तों के साथ चाय की दुकान पर होने वाली बातचीत।

1दैनिक दिनचर्या (Daily Routine): «मैं रोज़ सुबह ऑफिस में काम करता हूँ।» → 我每天在办公室工作。 (Wǒ měitiān zài bàngōngshì gōngzuò.)
2भविष्य की योजनाएं (Future Plans): «हम अगले साल चीन जाएंगे।» → 我们明年去中国。 (Wǒmen míngnián qù Zhōngguó.)
3बीती बातें (Past Events): «कल मैंने लाइब्रेरी में पढ़ाई की।» → 我昨天在图书馆学习了。 (Wǒ zuótiān zài túshūguǎn xuéxí le.)

जब समय या स्थान न हो, तो आप बस उसे हटा दें। नियम वही रहेगा। जैसे: «मैं पढ़ता हूँ» (我学习 wǒ xuéxí)। यह बहुत ही लचीला है। बस याद रखें, अगर समय और स्थान दोनों हैं, तो समय हमेशा स्थान से पहले आएगा।

### Common Mistakes

हिंदी भाषी छात्रों के लिए ये गलतियाँ सबसे आम हैं:

1स्थान को क्रिया के बाद रखना: हिंदी में हम कहते हैं, «मैं पढ़ता हूँ लाइब्रेरी में।» चीनी में आप इसे 我学习在图书馆 कहेंगे, जो कि पूरी तरह गलत है। कारण: हिंदी में क्रिया के बाद स्थान का आना सामान्य है, लेकिन चीनी में क्रिया 'एक्शन' है, और 'एक्शन' से पहले 'लोकेशन' बताना ज़रूरी है।
2'在' (zài) को भूल जाना: हिंदी में हम 'में' या 'पर' विभक्ति बाद में लगाते हैं। चीनी में 在 का प्रयोग स्थान से पहले होता है। गलती: 我图书馆看书 (मैं लाइब्रेरी किताब पढ़ता हूँ)। सही: 我在图书馆看书 (मैं लाइब्रेरी में किताब पढ़ता हूँ)।
3समय और स्थान की अदला-बदली: कई छात्र 在学校明天 (स्कूल में कल) कह देते हैं। यह L1 इंटरफेरेंस है क्योंकि हिंदी में हम समय और स्थान को आगे-पीछे कर सकते हैं। चीनी में समय (Time) हमेशा स्थान (Place) से पहले आता है।

### Contrast With Similar Patterns

| हिंदी संरचना | चीनी संरचना | अंतर |

|---|---|---|

| मैं कल घर पर सोऊंगा | 我明天在家睡觉 (S-T-P-V) | चीनी में T और P का क्रम फिक्स है |

| वह स्कूल में पढ़ता है | 他在学校学习 (S-P-V) | 在 का प्रयोग P के साथ अनिवार्य है |

### Quick FAQ

1क्या मैं समय को वाक्य के अंत में रख सकता हूँ?

नहीं, चीनी में समय को अंत में रखने से वाक्य का अर्थ बदल सकता है या वह गलत हो जाता है। समय को हमेशा सब्जेक्ट के बाद या वाक्य के शुरू में रखें।

1क्या 在 हमेशा ज़रूरी है?

हाँ, जब भी आप किसी जगह पर कोई क्रिया कर रहे हैं, तो 在 का इस्तेमाल करना ही होगा।

1क्या मैं सब्जेक्ट को हटा सकता हूँ?

हाँ, अगर बात साफ है कि आप अपनी बात कर रहे हैं, तो 我 (मैं) को हटाया जा सकता है, लेकिन STPVO का बाकी क्रम वैसा ही रहेगा।

1क्या यह नियम हर वाक्य में लागू होता है?

यह नियम क्रिया वाले वाक्यों के लिए है। विशेषण (adjective) वाले वाक्यों के लिए नियम थोड़े अलग होते हैं, जो हम बाद में सीखेंगे। अभी के लिए, बस STPVO पर ध्यान दें!

STPVO Sentence Construction

Subject	Time	Place	Verb	Object
我	今天	在学校	吃	午饭
他	明天	在图书馆	看	书
我们	晚上	在家里	做	作业
老师	下午	在办公室	喝	茶
妈妈	早上	在厨房	做	饭
他们	周末	在公园	踢	足球

Meanings

The standard word order in Chinese places temporal and locative information before the verb, unlike English where these often appear at the end.

Standard Statement

The basic declarative sentence structure.

“{他|tā} {今天|jīntiān} {去|qù} {超市|chāoshì}。”

“{我|wǒ} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {学习|xuéxí}。”

Reference Table

Reference table for सुनहरा नियम: वाक्य में शब्दों का सही क्रम (STPVO)
भूमिका	चीनी	पिनयिन	अंग्रेज़ी लॉजिक
विषय	我	wǒ	कौन
समय	今天	jīntiān	कब
स्थान	在这里	zài zhèlǐ	कहाँ
क्रिया	吃	chī	क्रिया
कर्म	午饭	wǔfàn	क्या
पूरा वाक्य	我今天在这里吃午饭	...	मैं आज यहाँ दोपहर का खाना खाता हूँ

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {用|yòng} {午餐|wǔcān}。

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {用|yòng} {午餐|wǔcān}。 (Daily life)

तटस्थ

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。 (Daily life)

अनौपचारिक

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {饭|fàn}。

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {饭|fàn}。 (Daily life)

बोलचाल

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {干饭|gànfàn}。

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {干饭|gànfàn}。 (Daily life)

वाक्य संरचना का सुनहरा नियम

कर्ता (विषय)

सीन सेट करना

Time (When) विषय से पहले/बाद
Place (Where) क्रिया से पहले

क्रिया

Verb (Do) कार्य
Object (What) विवरण

अंग्रेज़ी बनाम चीनी क्रम

अंग्रेज़ी क्रम

I eat lunch क्रिया

at home स्थान (अंत में)

today समय (अंत में)

चीनी क्रम

I विषय

today (Time) पहले

at home (Place) दूसरा

eat lunch अंत में

स्थान कहाँ जाता है?

क्या यह गति वाली क्रिया है (जाना/आना)?

YES

स्थान क्रिया के बाद आता है (wǒ qù Běijīng)

अगला प्रश्न

क्या यह कोई क्रिया है (पढ़ना/खाना/काम करना)?

YES

स्थान क्रिया से पहले आता है (wǒ zài jiā chī)

NO ↓

सामान्य वाक्य निर्माता

⏰

समय के शब्द (लचीले)

• jīntiān (Today)
• míngtiān (Tmrw)
• xiànzài (Now)

📍

स्थान के शब्द (स्थिर)

• zài jiā (At home)
• zài gōngsī (At work)
• zài xuéxiào (At school)

पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

{我|wǒ} {今天|jīntiān} {去|qù} {学校|xuéxiào}。

I go to school today.

{他|tā} {在|zài} {家|jiā} {看|kàn} {书|shū}。

He reads books at home.

{我们|wǒmen} {明天|míngtiān} {去|qù} {北京|Běijīng}。

We go to Beijing tomorrow.

{她|tā} {在|zài} {饭店|fàndiàn} {吃|chī} {饭|fàn}。

She eats at a restaurant.

{我|wǒ} {早上|zǎoshang} {在|zài} {公园|gōngyuán} {跑步|pǎobù}。

I run in the park in the morning.

{老师|lǎoshī} {下午|xiàwǔ} {在|zài} {教室|jiàoshì} {开会|kāihuì}。

The teacher has a meeting in the classroom in the afternoon.

{弟弟|dìdi} {晚上|wǎnshang} {在|zài} {房间|fángjiān} {玩|wán} {游戏|yóuxì}。

My brother plays games in his room at night.

{朋友|péngyou} {周末|zhōumò} {在|zài} {咖啡馆|kāfēiguǎn} {见面|jiànmiàn}。

Friends meet at the cafe on the weekend.

{为了|wèile} {考试|kǎoshì}，{我|wǒ} {每天|měitiān} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {复习|fùxí} {功课|gōngkè}。

For the exam, I review lessons in the library every day.

{虽然|suīrán} {很|hěn} {累|lèi}，{但|dàn} {他|tā} {还是|háishì} {在|zài} {公司|gōngsī} {加班|jiābān} {到|dào} {很晚|hěnwǎn}。

Although tired, he still works overtime at the company until late.

{如果|rúguǒ} {有|yǒu} {时间|shíjiān}，{我|wǒ} {下周|xiàzhōu} {在|zài} {上海|Shànghǎi} {见|jiàn} {你|nǐ}。

If I have time, I will see you in Shanghai next week.

{由于|yóuyú} {天气|tiānqì} {不好|bùhǎo}，{我们|wǒmen} {今天|jīntiān} {在|zài} {室内|shìnèi} {活动|huódòng}。

Due to bad weather, we are doing activities indoors today.

{尽管|jǐnguǎn} {项目|xiàngmù} {很|hěn} {急|jí}，{团队|tuánduì} {还是|háishì} {在|zài} {办公室|bàngōngshì} {高效|gāoxiào} {地|de} {完成|wánchéng} {了|le} {任务|rènwu}。

Although the project is urgent, the team completed the task efficiently in the office.

{为了|wèile} {更好|gènghǎo} {地|de} {了解|liǎojiě} {文化|wénhuà}，{他|tā} {去年|qùnián} {在|zài} {西安|Xī'ān} {住|zhù} {了|le} {三个|sānge} {月|yuè}。

To better understand the culture, he lived in Xi'an for three months last year.

{在|zài} {全球化|quánqiúhuà} {的|de} {背景|bèijǐng} {下|xià}，{很多|hěnduō} {企业|qǐyè} {现在|xiànzài} {在|zài} {海外|hǎiwài} {设立|shèlì} {分公司|fēngōngsī}。

In the context of globalization, many companies are now establishing branches overseas.

{无论|wúlùn} {在|zài} {哪里|nǎlǐ}，{他|tā} {每天|měitiān} {都|dōu} {坚持|jiānchí} {锻炼|duànliàn} {身体|shēntǐ}。

No matter where he is, he insists on exercising every day.

{基于|jīyú} {当前|dāngqián} {的|de} {市场|shìchǎng} {趋势|qūshì}，{我们|wǒmen} {必须|bìxū} {在|zài} {下个|xiàge} {季度|jìdù} {在|zài} {研发|yánfā} {方面|fāngmiàn} {投入|tóurù} {更多|gèngduō} {资金|zījīn}。

Based on current market trends, we must invest more funds in R&D next quarter.

{在|zài} {历史|lìshǐ} {的|de} {长河|chánghé} {中|zhōng}，{人类|rénlèi} {一直|yīzhí} {在|zài} {不断|bùduàn} {探索|tànsuǒ} {未知|wèizhī} {的|de} {领域|lǐngyù}。

Throughout the long river of history, humanity has been constantly exploring unknown fields.

{为了|wèile} {应对|yìngduì} {气候|qìhòu} {变化|biànhuà}，{各国|gèguó} {政府|zhèngfǔ} {目前|mùqián} {在|zài} {国际|guójì} {舞台|wǔtái} {上|shàng} {加强|jiāqiáng} {合作|hézuò}。

To address climate change, governments are currently strengthening cooperation on the international stage.

{在|zài} {艺术|yìshù} {创作|chuàngzuò} {中|zhōng}，{他|tā} {总是|zǒngshì} {在|zài} {深夜|shēnyè} {寻找|xúnzhǎo} {灵感|línggǎn}。

In artistic creation, he always looks for inspiration late at night.

{在|zài} {深邃|shēnsuì} {的|de} {哲学|zhéxué} {思考|sīkǎo} {中|zhōng}，{他|tā} {试图|shìtú} {在|zài} {有限|yǒuxiàn} {的|de} {生命|shēngmìng} {里|lǐ} {寻找|xúnzhǎo} {永恒|yǒnghéng} {的|de} {意义|yìyì}。

In deep philosophical reflection, he attempts to find eternal meaning within a limited life.

{尽管|jǐnguǎn} {身处|shēnchǔ} {喧嚣|xuānxiāo} {的|de} {都市|dūshì}，{他|tā} {依然|yīrán} {在|zài} {内心|nèixīn} {深处|shēnchù} {保持|bǎochí} {着|zhe} {一份|yīfèn} {宁静|níngjìng}。

Despite being in the noisy city, he still maintains a sense of tranquility deep within his heart.

{在|zài} {传统|chuántǒng} {与|yǔ} {现代|xiàndài} {的|de} {碰撞|pèngzhuàng} {中|zhōng}，{当代|dāngdài} {建筑师|jiànzhùshī} {正在|zhèngzài} {在|zài} {城市|chéngshì} {规划|guīhuà} {中|zhōng} {重塑|chóngsù} {空间|kōngjiān} {美学|měixué}。

In the collision between tradition and modernity, contemporary architects are reshaping spatial aesthetics in urban planning.

{在|zài} {漫长|màncháng} {的|de} {进化|jìnhuà} {历程|lìchéng} {里|lǐ}，{生物|shēngwù} {始终|shǐzhōng} {在|zài} {适应|shìyìng} {环境|huánjìng} {的|de} {变迁|biànqiān}。

Throughout the long process of evolution, organisms have always been adapting to environmental changes.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Golden Rule: Basic Word Order (STPVO) बनाम Time vs. Place

Learners often swap them.

Golden Rule: Basic Word Order (STPVO) बनाम Verb vs. Object

Learners put the object before the verb.

Golden Rule: Basic Word Order (STPVO) बनाम Preposition usage

Forgetting 'zai'.

सामान्य गलतियाँ

✗

{我|wǒ} {吃|chī} {午饭|wǔfàn} {在|zài} {学校|xuéxiào}。

✓

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。

Place must come before the verb.

✗

{我|wǒ} {去|qù} {学校|xuéxiào} {明天|míngtiān}。

✓

{我|wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù} {学校|xuéxiào}。

Time must come before the verb.

✗

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī}。

✓

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。

Missing the object.

✗

{我|wǒ} {学校|xuéxiào} {在|zài} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。

✓

{我|wǒ} {在|zài} {学校|xuéxiào} {吃|chī} {午饭|wǔfàn}。

Missing the preposition 'at'.

✗

{他|tā} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {看|kàn} {书|shū} {昨天|zuótiān}。

✓

{他|tā} {昨天|zuótiān} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {看|kàn} {书|shū}。

Time misplaced.

✗

{我们|wǒmen} {去|qù} {北京|Běijīng} {下周|xiàzhōu}。

✓

{我们|wǒmen} {下周|xiàzhōu} {去|qù} {北京|Běijīng}。

Time misplaced.

✗

{她|tā} {在|zài} {咖啡馆|kāfēiguǎn} {喝|hē} {咖啡|kāfēi} {下午|xiàwǔ}。

✓

{她|tā} {下午|xiàwǔ} {在|zài} {咖啡馆|kāfēiguǎn} {喝|hē} {咖啡|kāfēi}。

Time misplaced.

✗

{他|tā} {想|xiǎng} {去|qù} {上海|Shànghǎi} {明天|míngtiān}。

✓

{他|tā} {明天|míngtiān} {想|xiǎng} {去|qù} {上海|Shànghǎi}。

Time misplaced with modal verb.

✗

{我|wǒ} {可以|kěyǐ} {学习|xuéxí} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {晚上|wǎnshang}。

✓

{我|wǒ} {晚上|wǎnshang} {在|zài} {图书馆|túshūguǎn} {可以|kěyǐ} {学习|xuéxí}。

Time/Place misplaced.

✗

{他们|tāmen} {应该|yīnggāi} {见面|jiànmiàn} {在|zài} {公园|gōngyuán} {周末|zhōumò}。

✓

{他们|tāmen} {周末|zhōumò} {应该|yīnggāi} {在|zài} {公园|gōngyuán} {见面|jiànmiàn}。

Time/Place misplaced.

वाक्य संरचनाएँ

___ (Subject) ___ (Time) ___ (Place) ___ (Verb) ___ (Object).

___ (Subject) 不 ___ (Time) ___ (Place) ___ (Verb) ___ (Object).

___ (Subject) ___ (Time) ___ (Place) ___ (Verb) ___ (Object) 吗?

___ (Time) ___ (Subject) ___ (Place) ___ (Verb) ___ (Object).

Real World Usage

Texting constant

{我|wǒ} {今天|jīntiān} {在|zài} {家|jiā} {吃|chī} {饭|fàn}。

Social Media very common

{我|wǒ} {现在|xiànzài} {在|zài} {上海|Shànghǎi} {工作|gōngzuò}。

Job Interview common

{我|wǒ} {去年|qùnián} {在|zài} {公司|gōngsī} {负责|fùzé} {项目|xiàngmù}。

Travel common

{我|wǒ} {明天|míngtiān} {去|qù} {北京|Běijīng} {旅游|lǚyóu}。

Food Delivery very common

{我|wǒ} {现在|xiànzài} {在|zài} {家|jiā} {等|děng} {外卖|wàimài}。

Classroom constant

{我们|wǒmen} {现在|xiànzài} {在|zài} {教室|jiàoshì} {学习|xuéxí}。

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

⚠️

'इंग्लिश ब्रेन' का जाल

सीधे 'I study at the library' का अनुवाद मत करो। तुम्हें सोचना होगा 'मैं लाइब्रेरी में पढ़ता हूँ'। चीनी में जगह पहले आती है: «我在图书馆学习。»

🎯

समय की प्राथमिकता

बड़े समय (साल/महीना) छोटे समय (दिन/घंटा) से पहले आते हैं। चीनी में हमेशा बड़े से छोटे की ओर जाओ: «我明年三月去北京。»

💬

विनम्रता की रणनीति

वाक्य की शुरुआत में समय का शब्द रखने से यह ज़्यादा औपचारिक लगता है या शेड्यूल पर ज़ोर देता है, WeChat पर प्लान बनाने के लिए बढ़िया है: «明天我们见面吧。»

Smart Tips

Always say 'I at Y do X'.

I eat at home. → I at home eat.

Time always comes before Place.

I at home today eat. → I today at home eat.

Place the modal verb before the main verb.

I at home want eat. → I want at home eat.

Place 'bu' before the verb.

I at home eat not. → I at home not eat.

उच्चारण

zài

Tone Sandhi

When {在|zài} is used, ensure the fourth tone is crisp.

Time [pause] Place [pause] Verb Object

Sentence Rhythm

Time and place phrases are often spoken with a slight pause after them.

Statement

Subject Time Place Verb Object ↘

Falling intonation for statements.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of a train: The 'Time' and 'Place' are the passengers who must board the train before it leaves (the Verb).

दृश्य संबंध

Imagine a clock (Time) and a map (Place) standing in front of a person (Subject) who is about to walk through a door (Verb) to get to a room (Object).

Rhyme

Time and place go in the front, don't put them at the back, or you'll sound like a stunt!

Story

Yesterday, I stood at the gate. I waited for my friend. In Chinese, I say: Yesterday (Time) at the gate (Place) I (Subject) waited (Verb) for my friend (Object).

Word Web

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wǒ míngtiān zài gōngsī gōngzuò

विषय (wǒ) + समय (míngtiān) + स्थान (zài gōngsī) + क्रिया (gōngzuò)।

किस वाक्य में शब्द क्रम सही है? Error Correction

Find and fix the mistake:

'मैं घर पर खाना खाता हूँ' कैसे कहेंगे?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wǒ zài jiā chī fàn.

स्थान ({在家|zài jiā}) क्रिया ({吃饭|chīfàn}) से पहले आना चाहिए।

वाक्य पूरा करें

Tā ___ (स्कूल में) xuéxí.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: zài xuéxiào

हमें पूर्वसर्ग {在|zài} + स्थान {学校|xuéxiào} क्रिया से पहले चाहिए।

Score: /3