Sol refers to both the physical sun and the sunlight we experience daily.
30秒でわかる単語
- The primary star providing light and heat to Earth.
- Commonly used to describe sunny weather or direct sunlight.
- A common noun (en sol) with positive cultural connotations in Denmark.
Oversigt
Ordet 'sol' er et af de mest grundlæggende navneord i det danske sprog. Det betegner det centrale himmellegeme i vores solsystem, men i daglig tale refererer det ofte til selve solskinnet eller det gode vejr. Det er et fælleskønsord (en sol), og det bøjes regelmæssigt: sol, solen, sole, solene. 2) Brugsmønstre: På dansk bruger vi næsten altid den bestemte form 'solen', når vi taler om den specifikke stjerne på himlen (f.eks. 'Solen skinner'). Den ubestemte form 'sol' bruges ofte i faste vendinger om vejrforhold eller mængden af lys, såsom 'Vi har haft masser af sol i dag' eller 'at sidde i sol'. 3) Typiske sammenhænge: Ordet optræder hyppigt i samtaler om vejret, ferier og udendørs aktiviteter. Da Danmark ligger i Norden, hvor mørket dominerer i vinterhalvåret, har ordet 'sol' en meget positiv klang og forbindes ofte med glæde, energi og sommer. Man finder det også i mange sammensatte ord som 'solbriller', 'solcreme' og 'solopgang'. 4) Sammenligning med lignende ord: 'Sol' adskiller sig fra 'lys', da lys er et generelt begreb for alt, der oplyser (lamper, stearinlys), mens sol er kilden. Man kan have 'lys' uden 'sol', men ikke 'sol' uden 'lys'. I forhold til 'stjerne', så er solen teknisk set en stjerne, men i dagligsproget skelner danskere skarpt: stjerner ses om natten, og solen ses om dagen. Ordet 'solskin' bruges specifikt om de stråler, der rammer jorden, mens 'sol' er selve objektet.
例文
Solen skinner fra en skyfri himmel.
everydayThe sun is shining from a cloudless sky.
Solens stråler er nødvendige for fotosyntese.
academicThe sun's rays are necessary for photosynthesis.
Skal vi gå ud i solen?
informalShould we go out in the sun?
Solen går ned i vest.
everydayThe sun sets in the west.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Der er ingen sol under bøgen
There is no sun under the beech tree (idiom for things being hidden or shaded)
Stå op med solen
Wake up with the sun
よく混同される語
A 'sål' is the sole of a shoe, whereas 'sol' is the sun. They are pronounced differently.
A 'stol' is a chair. Beginners sometimes mix the sounds up, but the 't' makes a big difference.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'sol' is neutral and can be used in all registers. In informal Danish, 'en solstråle' (a sunbeam) is often used metaphorically to describe a very happy or helpful person. In formal contexts, 'solen' is often accompanied by more technical terms like 'stråling' (radiation) or 'energi'.
よくある間違い
English speakers often forget that Danish uses the definite suffix '-en' for 'the sun' (Solen). Another mistake is using 'solrig' (sunny) as a noun; remember that 'sol' is the noun and 'solrig' is the adjective.
Tips
Using 'sol' to describe the weather
In Denmark, instead of saying 'It is sunny,' you can say 'Solen skinner' (The sun shines) or 'Der er sol' (There is sun).
Don't confuse 'sol' with 'stol'
The word 'sol' (sun) sounds similar to 'stol' (chair). Make sure to pronounce the 's' clearly without the 't' sound.
The importance of sun in Denmark
Danes are obsessed with the sun because winters are long and dark. When the first sun appears in spring, cafes fill up immediately.
語源
From Old Norse 'sól', which derives from the Proto-Indo-European root 'sāwel-', the same source as the English 'sun' and Latin 'sol'.
文化的な背景
In Denmark, 'sol' is synonymous with 'hygge' during the summer. Because of the high latitude, the sun is celebrated with 'Sankt Hans' (Midsummer) and outdoor festivals.
覚え方のコツ
Think of the English word 'Solar'. It comes from the same root, making it easy to remember that 'Sol' means sun.
よくある質問
4 問Det hedder 'en sol', da det er et fælleskønsord. I bestemt form hedder det 'solen'.
Det er et udtryk for at ligge i meget stærk solvarme, ofte når man solbader og det er meget varmt.
Ja, i astronomisk sammenhæng kan man tale om andre solsystemer med deres egne sole, men normalt refererer vi kun til vores egen.
'Sol' er selve stjernen, mens 'solskin' er det lys og den varme, der kommer fra den.
自分をテスト
I dag skinner ___ meget kraftigt.
Vi bruger bestemt form 'solen', fordi vi taler om den specifikke sol på himlen.
Husk at tage ___ på, når du går ud.
Solcreme (sunscreen) er det, man tager på huden for at beskytte sig.
går / Solen / klokken / ned / 20.
Dette er den korrekte ordstilling for en dansk hovedsætning.
スコア： /3
Summary
Sol refers to both the physical sun and the sunlight we experience daily.
- The primary star providing light and heat to Earth.
- Commonly used to describe sunny weather or direct sunlight.
- A common noun (en sol) with positive cultural connotations in Denmark.
Using 'sol' to describe the weather
In Denmark, instead of saying 'It is sunny,' you can say 'Solen skinner' (The sun shines) or 'Der er sol' (There is sun).
Don't confuse 'sol' with 'stol'
The word 'sol' (sun) sounds similar to 'stol' (chair). Make sure to pronounce the 's' clearly without the 't' sound.
The importance of sun in Denmark
Danes are obsessed with the sun because winters are long and dark. When the first sun appears in spring, cafes fill up immediately.
例文
4 / 4Solen skinner fra en skyfri himmel.
The sun is shining from a cloudless sky.
Solens stråler er nødvendige for fotosyntese.
The sun's rays are necessary for photosynthesis.
Skal vi gå ud i solen?
Should we go out in the sun?
Solen går ned i vest.
The sun sets in the west.
