Konzentration
何かについて注意深く考える能力、またはそれに完全に集中する能力のことです。
Konzentration ist die Fähigkeit, die geistige Energie auf eine bestimmte Aufgabe zu bündeln und Ablenkungen zu ignorieren.
30秒でわかる単語
- Ability to focus attention on one thing.
- Essential for learning and work performance.
- Resisting distractions is key.
Summary
Konzentration ist die Fähigkeit, die geistige Energie auf eine bestimmte Aufgabe zu bündeln und Ablenkungen zu ignorieren.
- Ability to focus attention on one thing.
- Essential for learning and work performance.
- Resisting distractions is key.
Boost your focus power
Practice mindfulness or meditation to train your brain to stay focused. Regular short breaks can also prevent mental fatigue.
Beware of distractions
Identify your biggest distractions (e.g., phone notifications, noisy environment) and actively try to minimize them when you need to concentrate.
Value of deep work
In German culture, sustained concentration ('tiefe Arbeit') is often associated with diligence, expertise, and high-quality results, especially in professional settings.
例文
4 / 4Um das komplexe Problem zu lösen, brauchten die Wissenschaftler lange Zeit der Konzentration.
To solve the complex problem, the scientists needed a long period of concentration.
Bitte schalte dein Handy aus, ich muss mich auf meine Hausaufgaben konzentrieren.
Please turn off your phone, I need to concentrate on my homework.
Die mangelnde Konzentration des Fahrers führte zu einem Unfall.
The driver's lack of concentration led to an accident.
Die Unternehmensstrategie sieht eine Konzentration auf Kernmärkte vor.
The company strategy involves a concentration on core markets.
語族
覚え方のコツ
Imagine 'Konzentration' as a 'con' (like a cone) that you use to funnel all your thoughts into one single point, blocking out everything else.
Overview
Konzentration ist ein zentraler kognitiver Prozess, der uns erlaubt, uns auf relevante Informationen zu fokussieren und irrelevante Reize auszublenden. In der deutschen Sprache ist 'Konzentration' ein weit verbreitetes Wort, das in vielen Lebensbereichen Anwendung findet, von der Schule und dem Studium über die Arbeit bis hin zu alltäglichen Aktivitäten. Die Fähigkeit zur Konzentration ist entscheidend für das Lernen, das Problemlösen und die allgemeine Leistungsfähigkeit. Ein Mangel an Konzentration kann zu Fehlern, Ineffizienz und Frustration führen.
Das Wort 'Konzentration' wird häufig in Verbindung mit Verben wie 'brauchen', 'erhöhen', 'verbessern', 'verlieren', 'aufrechterhalten' und 'fördern' verwendet. Es kann sich auf die Konzentration auf eine spezifische Aufgabe ('Konzentration auf die Aufgabe'), auf ein bestimmtes Fachgebiet ('Konzentration auf die Wissenschaft') oder auf eine allgemeine geistige Verfassung ('hohe Konzentration') beziehen. Oft wird es auch mit dem Adjektiv 'stark', 'gut', 'schwach' oder 'mangelnd' beschrieben.
Im schulischen und akademischen Umfeld ist 'Konzentration' ein häufiges Thema, wenn es um Lernstrategien, Prüfungen oder das Verstehen komplexer Inhalte geht. Am Arbeitsplatz ist sie für die Produktivität und die Fehlervermeidung unerlässlich. Auch in Sportarten, beim Musizieren oder bei kreativen Tätigkeiten spielt die Konzentration eine Schlüsselrolle. Im Alltag begegnet uns das Wort, wenn wir uns beispielsweise auf den Verkehr konzentrieren müssen oder versuchen, uns bei einem Gespräch zu fokussieren.
Neben 'Konzentration' gibt es ähnliche Begriffe, die jedoch feine Unterschiede aufweisen. 'Fokus' (oft aus dem Englischen übernommen) betont stärker die Ausrichtung auf ein einzelnes Ziel oder einen zentralen Punkt. 'Aufmerksamkeit' ist ein breiterer Begriff, der das Bewusstsein für Reize aus der Umwelt oder dem eigenen Körper beschreibt und nicht zwingend eine bewusste Lenkung beinhaltet. 'Geistige Anstrengung' beschreibt eher den Prozess oder die Mühe, die für kognitive Aufgaben aufgewendet wird, während 'Konzentration' das Ergebnis oder den Zustand der fokussierten Aufmerksamkeit meint.
使い方のコツ
Use 'Konzentration' when referring to the act or state of focused attention. It's a neutral term applicable in most contexts. Avoid using it to describe general awareness; 'Aufmerksamkeit' is better for that.
よくある間違い
Learners might confuse 'Konzentration' with 'Aufmerksamkeit' (attention). Remember that concentration is a more active and directed form of attention. Ensure you use appropriate verbs like 'brauchen' (need) or 'verlieren' (lose) with 'Konzentration'.
覚え方のコツ
Imagine 'Konzentration' as a 'con' (like a cone) that you use to funnel all your thoughts into one single point, blocking out everything else.
語源
The word 'Konzentration' comes from the Latin 'concentrare', meaning 'to bring to a center' or 'to gather'. This origin highlights the idea of bringing one's mental resources together.
文化的な背景
In Germany, strong concentration is often valued in academic and professional settings, seen as a sign of seriousness and competence. There's an emphasis on deep work and focused effort to achieve high-quality results.
例文
Um das komplexe Problem zu lösen, brauchten die Wissenschaftler lange Zeit der Konzentration.
academicTo solve the complex problem, the scientists needed a long period of concentration.
Bitte schalte dein Handy aus, ich muss mich auf meine Hausaufgaben konzentrieren.
informalPlease turn off your phone, I need to concentrate on my homework.
Die mangelnde Konzentration des Fahrers führte zu einem Unfall.
everydayThe driver's lack of concentration led to an accident.
Die Unternehmensstrategie sieht eine Konzentration auf Kernmärkte vor.
formalThe company strategy involves a concentration on core markets.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
sich auf etwas konzentrieren
to concentrate on something
die Konzentration steigern
to increase concentration
Konzentrationstest
concentration test
よく混同される語
Attention is a broader term for awareness of stimuli. Concentration is a specific, sustained form of attention focused on one thing.
Focus often implies a narrower, more intense pinpointing of attention, sometimes used interchangeably with concentration but can also mean the central point of interest.
文法パターン
Boost your focus power
Practice mindfulness or meditation to train your brain to stay focused. Regular short breaks can also prevent mental fatigue.
Beware of distractions
Identify your biggest distractions (e.g., phone notifications, noisy environment) and actively try to minimize them when you need to concentrate.
Value of deep work
In German culture, sustained concentration ('tiefe Arbeit') is often associated with diligence, expertise, and high-quality results, especially in professional settings.
自分をテスト
Füllen Sie die Lücke mit dem passenden Wort aus.
Für das erfolgreiche Bestehen der Prüfung war eine hohe ______ notwendig.
Die Lücke beschreibt die geistige Fähigkeit, die für das Bestehen einer Prüfung wichtig ist. 'Konzentration' passt hier am besten.
Wählen Sie die beste Option, um die Bedeutung des Wortes zu erfassen.
Was beschreibt 'Konzentration' am besten?
Konzentration bedeutet, die Aufmerksamkeit gezielt auf ein Thema zu lenken und Ablenkungen auszublenden.
Bauen Sie einen sinnvollen Satz mit dem Wort 'Konzentration'.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz:
Satz C ist grammatikalisch korrekt und drückt die Notwendigkeit von Konzentration für eine Aufgabe aus.
スコア： /3
よくある質問
4 問Aufmerksamkeit ist ein allgemeinerer Begriff für das Bewusstsein für Reize. Konzentration ist eine gezielte, aufrechterhaltene Form der Aufmerksamkeit, bei der man sich bewusst auf etwas Bestimmtes fokussiert.
Konzentration ist wichtig, weil sie uns ermöglicht, Aufgaben effektiv zu erledigen, komplexe Informationen zu verstehen, Fehler zu vermeiden und unsere Ziele zu erreichen.
Man kann die Konzentration durch Techniken wie Achtsamkeitsübungen, Pausenmanagement, das Minimieren von Ablenkungen und gezieltes Training verbessern.
Im Alltag spricht man von Konzentration, wenn man sich auf eine wichtige Aufgabe wie Autofahren, ein Gespräch oder das Lesen konzentriert und dabei versucht, Störungen auszublenden.
academicの関連語
Abbildung
B1文章の中にある絵や図、イラストのことだよ。情報をより理解しやすくしてくれるんだ。
Abhandlung
B1特定のトピックを徹底的に掘り下げた、詳細な書面による作品で、しばしば学術的なものです。
ableiten
B1持っている情報をもとに何かを推測したり、結論を導き出したりすることだよ。
Absatz
B1文章の一部分で、一つの主なテーマについて書かれている部分のことです。
abschließend
B1最後に何かを締めくくる言葉として使います。結論を述べるときなどに用います。
Abschlussarbeit
B1学業の終わりに書く、論文や卒業論文のような主要な学術論文です。あなたの研究と知識を示します。
Abschlusszeugnis
B1コースや学校を修了したときに受け取る正式な書類のことだよ。
Abschnitt
B1「Abschnitt」は、文章や建物などの、はっきり区切られた部分や節のことです。
Absolvent
B1学校や大学での勉強を無事に終えた人のことです。
absolvieren
B1学業や訓練のコースを無事に終えることだよ。
