B1 Collocation ニュートラル 7分で読める

quick answer

Immediate or prompt response

15秒でわかる

  • Used for fast, efficient, and simple responses.
  • Common in digital messaging and office environments.
  • Pairs best with verbs like 'give' and 'need'.
  • Avoid in highly emotional or complex situations.

意味

即座に、あるいはあまり遅れることなく与えられる回答。物事を進め続けるために素早い返信が必要なときに使われます。

主な例文

3 / 12
1

Texting a friend about dinner

I just need a quick answer: pizza or sushi tonight?

أحتاج فقط إلى إجابة سريعة: بيتزا أم سوشي الليلة؟

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

During a busy Zoom meeting

If you could give me a quick answer on the budget, I can finish the slides.

إذا كان بإمكانك إعطائي إجابة سريعة حول الميزانية، يمكنني إنهاء الشرائح.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Answering an email from a colleague

Here is a quick answer to your question about the meeting time: it's at 3 PM.

إليك إجابة سريعة على سؤالك حول وقت الاجتماع: إنه في الساعة 3 مساءً.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

文化的背景

In the US, a 'quick answer' is highly valued in business as a sign of 'being on top of things.' Delaying an answer is often seen as a sign of disorganization. British English uses 'quick answer' but often softens the request with 'just' to sound less demanding. While speed is appreciated in tech, a 'quick answer' in a social setting might be seen as lacking 'enryo' (restraint) or thoughtfulness. In Brazil, 'quick' is often relative. A 'quick answer' might still take a few hours, as social connection is prioritized over strict clock time.

🎯

The 'The' Rule

Use 'The quick answer is...' to summarize a complex topic before giving more detail. It makes you sound very organized.

⚠️

Don't be too quick!

In emotional situations, asking for a 'quick answer' can seem like you don't care about the other person's feelings.

15秒でわかる

  • Used for fast, efficient, and simple responses.
  • Common in digital messaging and office environments.
  • Pairs best with verbs like 'give' and 'need'.
  • Avoid in highly emotional or complex situations.

What It Means

Ever felt that tiny bit of anxiety while watching the 'typing...' bubbles on your screen? We’ve all been there, waiting for that one bit of info to finish a project or order dinner. That’s where the quick answer saves the day. It’s the linguistic version of a high-five—fast, effective, and straight to the point.

What It Means

At its heart, a quick answer isn't just about speed; it's about simplicity. When you ask for one, you’re telling the other person, "Hey, don't write me a novel. Just give me the 'yes' or 'no' so I can move on with my life." It carries a vibe of urgency but usually in a polite, 'busy-bee' kind of way. It’s the opposite of a deep dive or a long-winded explanation. If a quick answer was a food, it would be a snack, not a seven-course meal. You wouldn't use this for a marriage proposal or a heavy philosophical debate. It’s for the everyday stuff—the 'what time are we meeting?' or 'did you see my email?' moments. It acknowledges that everyone is busy and that time is the most valuable thing we have.

How To Use It

You’ll usually see this phrase hanging out with verbs like give, need, get, or provide. You might say, "Can you give me a quick answer?" or "I just need a quick answer before the meeting." It’s a very flexible collocation. You can use it as a noun phrase on its own or as part of a request. It also works as a courtesy. If you’re the one responding, you might start with, "Here’s a quick answer for you..." to show you respect their time. Just remember: quick and answer are best friends. They go together like Netflix and chill. While fast answer is technically understandable, it sounds a bit clunky to native ears. Stick with quick to sound like a pro. It’s like using a specialized tool instead of a hammer for everything—it just fits better.

Real-Life Examples

Imagine you’re on a Zoom call and the host asks about a deadline. You don't have the full report yet, but you can say, "I can give you a quick answer: we're on track for Friday." Or think about texting a friend through WhatsApp while you’re standing in line at a coffee shop. "Hey, quick answer needed: latte or cappuccino?" In the world of social media, you’ll see creators asking for a quick answer in their Instagram polls to boost engagement. Even in customer service chats, the bot might promise a quick answer to your common questions. It’s everywhere because our modern world is built on these tiny, rapid exchanges of information. It’s the fuel that keeps the digital engine running.

When To Use It

Use this phrase whenever time is a factor. It’s perfect for office environments where everyone is juggling ten things at once. It’s also great for casual social planning. Use it when the question you’re asking is binary (yes/no) or requires very little data. It’s a great 'bridge' phrase. For instance, if you’re busy but want to be helpful, you can say, "I can't talk long, but here’s a quick answer." It shows you’re attentive without committing to a thirty-minute phone call that could have been an email. It’s also a lifesaver in high-pressure situations, like during a gaming session when your teammate needs to know which path to take. "Left or right? Quick answer!"

When NOT To Use It

Avoid using this phrase when the topic is serious, emotional, or legally complex. If your partner asks, "Do you think our relationship is working?", replying with "I’ll give you a quick answer" is a one-way ticket to the doghouse. Some things require depth, and rushing them feels dismissive. Similarly, don't use it in a formal academic paper or a legal contract where precision is more important than speed. If a doctor says, "I have a quick answer about your surgery," you’d probably feel a bit nervous! Context is king. If the situation requires a 'long answer' or a 'detailed explanation,' leave the quick answer at the door. It’s for the sprints of life, not the marathons.

Common Mistakes

Learners often try to swap quick for other synonyms, but it doesn't always work.

I need a fast answer. I need a quick answer.

Fast usually describes physical speed (like a fast car), while quick is better for events that take a short amount of time. Another mistake is forgetting the article.

Give me quick answer. Give me a quick answer.

Also, be careful with the tone. If you bark "Quick answer!" at someone without a "can I get a...", you might sound like a grumpy boss in a bad movie. A little politeness goes a long way in making this phrase work for you rather than against you. Don't be the person who demands speed but forgets their manners.

Similar Expressions

If you want to mix things up, you can try brief reply. This sounds a bit more formal, like something you’d use in a business email. Short answer is another classic. It implies that there is a 'long answer' available, but you're choosing the summarized version for now. You might also hear people say quick word. This is slightly different; it usually means a short conversation rather than just a single response. For the tech-savvy, ping has become a verb for this. "I'll ping you the answer" basically means "I'll send you a quick answer via message." Each has its own flavor, but quick answer remains the most versatile and common choice for daily life.

Common Variations

You might hear quick response, which is almost identical but feels a tiny bit more professional. It’s the kind of thing you’d see in a LinkedIn message. Quick feedback is used when you want an opinion on something rather than just a factual answer. For example, "Can I get some quick feedback on this logo?" Another variation is quick update. This is used when you’re providing the latest news on a situation. "Just a quick update: the package arrived!" These variations all share the DNA of speed and brevity. They are the cousins of the quick answer, and knowing when to use them will make your English sound incredibly natural and nuanced.

Memory Trick

💡

Think of the word quick as a literal 'click' of a mouse. An answer that is just one 'click' away is a quick answer. Or, imagine a 'Quick-Sand' timer. The sand falls fast, and you have to speak before it runs out. If you can't say it in the time it takes for a few grains of sand to drop, it’s not a quick answer. Visualize a rabbit (quick) holding a microphone (answer). The rabbit isn't going to give a three-hour speech; he’s got carrots to eat! He’s only going to give you the quick answer before hopping away. This mental image of the 'Microphone Rabbit' will help the phrase stick in your brain forever.

Quick FAQ

Is it rude to ask for a quick answer? Usually, no! If you add a "please" or "if you have a second," it’s actually seen as respectful of the other person's time. It shows you don't want to bother them for long. Can I use it in an interview? Yes, if you're summarizing a point. "To give you a quick answer to that, I have three years of experience in sales." It shows you're concise. Is quick answer informal? It’s pretty neutral. You can use it with your best friend or your manager. The tone comes more from the words you put around it than the phrase itself.

使い方のコツ

The phrase is neutral and versatile, but remember it implies a lack of detail. Use it for logistics and simple facts, but avoid it for complex emotional topics where brevity might be seen as being rude or dismissive.

🎯

The 'The' Rule

Use 'The quick answer is...' to summarize a complex topic before giving more detail. It makes you sound very organized.

⚠️

Don't be too quick!

In emotional situations, asking for a 'quick answer' can seem like you don't care about the other person's feelings.

💬

Email Etiquette

Starting an email with 'Thanks for the quick answer' is one of the best ways to build rapport with English-speaking colleagues.

💡

Collocation Power

Memorize 'quick answer' as one block. Don't try to translate 'fast' or 'rapid' from your language; 'quick' is the winner here.

例文

12
#1 Texting a friend about dinner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I just need a quick answer: pizza or sushi tonight?

أحتاج فقط إلى إجابة سريعة: بيتزا أم سوشي الليلة؟

Using the phrase to make a fast decision.

#2 During a busy Zoom meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

If you could give me a quick answer on the budget, I can finish the slides.

إذا كان بإمكانك إعطائي إجابة سريعة حول الميزانية، يمكنني إنهاء الشرائح.

Professional use to move a project forward.

#3 Answering an email from a colleague
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Here is a quick answer to your question about the meeting time: it's at 3 PM.

إليك إجابة سريعة على سؤالك حول وقت الاجتماع: إنه في الساعة 3 مساءً.

Providing information concisely.

#4 A TikTok comment asking for advice
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Quick answer for everyone asking: I got this jacket from ASOS!

إجابة سريعة لكل من يسأل: لقد حصلت على هذه السترة من ASOS!

Modern social media context for addressing many people.

#5 Customer service live chat
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Our bot can provide a quick answer to most shipping inquiries.

يمكن لروبوتنا تقديم إجابة سريعة لمعظم استفسارات الشحن.

Commercial use emphasizing efficiency.

#6 Job interview wrap-up
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

To give a quick answer to your point about my skills, I'm a fast learner.

لإعطاء إجابة سريعة على نقطتك حول مهاراتي، أنا أتعلم بسرعة.

Summarizing a professional trait.

#7 Asking a neighbor a favor
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Can I get a quick answer? Are you using your lawnmower today?

هل يمكنني الحصول على إجابة سريعة؟ هل تستخدم جزازة العشب اليوم؟

Everyday polite request.

Common learner mistake よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ I am waiting for a fast answer from my boss. → ✓ I am waiting for a quick answer from my boss.

أنا أنتظر إجابة سريعة من مديري.

'Fast' is for speed, 'quick' is for duration of an event.

#9 Humorous office situation
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

My boss asked for a quick answer, so I just sent him a thumbs-up emoji.

طلب مديري إجابة سريعة، لذا أرسلت له مجرد إيموجي إبهام لأعلى.

A joke about extreme brevity.

#10 Late night WhatsApp message
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Sorry for the late text, just wanted a quick answer: are we still on for tomorrow?

آسف على الرسالة المتأخرة، أردت فقط إجابة سريعة: هل ما زلنا على موعدنا غداً؟

Social planning with friends.

Common grammar error よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ He gave me quick answer yesterday. → ✓ He gave me a quick answer yesterday.

لقد أعطاني إجابة سريعة أمس.

Always remember the article 'a' before 'quick answer'.

#12 Asking for help with homework
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I know you're studying, but could you give me a quick answer on this math problem?

أعلم أنك تدرس، ولكن هل يمكنك إعطائي إجابة سريعة على هذه المسألة الرياضية؟

Requesting help while acknowledging the other person's time.

自分をテスト

Complete the email with the correct collocation.

Hi Sarah, thanks for the ______ answer to my question about the meeting.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: quick

'Quick answer' is the standard collocation used in professional emails.

Which sentence is most natural?

A: I need a fast answer. B: I need a quick answer.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: B

While 'fast' is understood, 'quick answer' is the more natural English pairing.

Choose the best response for the dialogue.

Speaker A: Do you want to go to the park? Speaker B: ______ answer: yes!

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Quick

'Quick answer' is used here to show an immediate, enthusiastic decision.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

Quick vs. Short Answer

Quick Answer
Speed How fast you reply
Short Answer
Length How many words you use

練習問題バンク

3 問題
Complete the email with the correct collocation. Fill Blank B1

Hi Sarah, thanks for the ______ answer to my question about the meeting.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: quick

'Quick answer' is the standard collocation used in professional emails.

Which sentence is most natural? Choose A2

A: I need a fast answer. B: I need a quick answer.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: B

While 'fast' is understood, 'quick answer' is the more natural English pairing.

Choose the best response for the dialogue. dialogue_completion B1

Speaker A: Do you want to go to the park? Speaker B: ______ answer: yes!

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Quick

'Quick answer' is used here to show an immediate, enthusiastic decision.

🎉 スコア: /3

ビデオチュートリアル

このフレーズに関するYouTubeの動画チュートリアルを探す。

よくある質問

12 問

Yes, it is perfectly acceptable in a professional setting, especially when thanking them for their speed.

A 'quick answer' is about time (how fast you said it). A 'short answer' is about length (how many words you used).

Native speakers will understand you, but it sounds slightly unnatural. 'Quick answer' is the preferred collocation.

It depends on your tone. 'I need a quick answer!' can be rude. 'Could you give me a quick answer?' is polite.

You can say: 'Can you give me a quick answer?' or 'She gave me a quick answer.'

Yes, they are very similar. 'Reply' is slightly more common in written contexts like email.

Yes! 'What's 5 times 5? Give me a quick answer!'

No, it is standard English and can be used in almost any situation.

A 'delayed response' or a 'long-winded answer.'

It's a historical remnant from Old English. Over time, the pronunciation changed, but the spelling stayed the same.

Yes, that is grammatically correct and means the same thing.

Yes, it is used globally across all major English dialects.

関連フレーズ

🔗

prompt response

specialized form

A fast and professional reply.

🔗

short answer

similar

A response with few words.

🔗

instant reply

builds on

A reply sent immediately.

🔗

brief word

similar

A short conversation.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!