memorizar
To memorize; to commit something to memory.
Memorizar is the active process of committing information to your memory for later retrieval.
30秒でわかる単語
- To store information in the mind for later recall.
- Commonly used for exams, scripts, and lists.
- Requires active effort to retain specific details.
Summary
Memorizar is the active process of committing information to your memory for later retrieval.
- To store information in the mind for later recall.
- Commonly used for exams, scripts, and lists.
- Requires active effort to retain specific details.
Use spaced repetition for better results
Don't try to memorize everything at once. Space out your study sessions to improve long-term retention.
Avoid rote memorization without understanding
Memorizing without understanding leads to forgetting quickly. Always try to link new information to concepts you already know.
Memorization in educational traditions
In many Spanish-speaking countries, rote memorization was historically a core part of the curriculum. Modern approaches now emphasize critical thinking alongside memory.
例文
4 / 4Tengo que memorizar los verbos irregulares.
I have to memorize the irregular verbs.
El actor debe memorizar el guion antes del estreno.
The actor must memorize the script before the premiere.
No memorices tanto, intenta entender el concepto.
Don't memorize so much, try to understand the concept.
Los estudiantes memorizan fechas históricas para el examen.
Students memorize historical dates for the exam.
語族
覚え方のコツ
Think of a 'Memory' card or a 'Memo'. You are creating a mental memo that stays in your brain.
Overview
El verbo 'memorizar' es un verbo regular de la primera conjugación terminado en -ar. Se refiere a la acción consciente de retener datos, conceptos o textos en la mente. Es un término esencial para estudiantes y profesionales que deben dominar información específica.
Usage Patterns
Se utiliza principalmente con un objeto directo (lo que se memoriza). Por ejemplo: 'Memorizo los verbos'. También puede ir seguido de una estructura con 'para' para indicar el propósito de la acción, como en 'Memorizo esto para el examen'. Es un verbo de acción que implica un esfuerzo cognitivo sostenido en el tiempo.
Common Contexts
Es muy común en el ámbito escolar (memorizar fechas históricas, fórmulas matemáticas o vocabulario en otro idioma). También aparece en las artes escénicas, donde los actores deben memorizar sus guiones, y en la vida cotidiana al aprender números de teléfono o direcciones.
Similar Words comparison
Se diferencia de 'aprender' en que 'aprender' implica una comprensión profunda de un tema, mientras que 'memorizar' puede hacerse sin entender necesariamente el contenido. 'Recordar' es el resultado de haber memorizado algo, mientras que 'memorizar' es el esfuerzo activo para lograr esa retención.
使い方のコツ
Memorizar is a standard verb used in almost any register. It is most frequently used in educational and professional settings. You don't need to worry about formality levels when using this word.
よくある間違い
Students often confuse 'memorizar' with 'recordar'. Remember that 'memorizar' is the work you do, and 'recordar' is the result. Also, ensure you use the correct preposition if you add a purpose clause.
覚え方のコツ
Think of a 'Memory' card or a 'Memo'. You are creating a mental memo that stays in your brain.
語源
Derived from the Latin 'memor', meaning mindful. It shares the same root as 'memoria' and 'memorial'.
文化的な背景
In Spanish culture, memorization is often associated with the traditional 'sistema educativo' where repetition was key. Today, it is viewed as a foundational tool for learning languages or technical subjects.
例文
Tengo que memorizar los verbos irregulares.
everydayI have to memorize the irregular verbs.
El actor debe memorizar el guion antes del estreno.
formalThe actor must memorize the script before the premiere.
No memorices tanto, intenta entender el concepto.
informalDon't memorize so much, try to understand the concept.
Los estudiantes memorizan fechas históricas para el examen.
academicStudents memorize historical dates for the exam.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Saber de memoria
To know by heart
Memorizar al pie de la letra
To memorize word for word
Es difícil de memorizar
It is hard to memorize
よく混同される語
Recordar means to remember or recall something already known. Memorizar is the active process of putting that information into your brain.
Aprender implies acquiring knowledge or skills through study or experience. Memorizar is strictly about the storage of information.
文法パターン
Use spaced repetition for better results
Don't try to memorize everything at once. Space out your study sessions to improve long-term retention.
Avoid rote memorization without understanding
Memorizing without understanding leads to forgetting quickly. Always try to link new information to concepts you already know.
Memorization in educational traditions
In many Spanish-speaking countries, rote memorization was historically a core part of the curriculum. Modern approaches now emphasize critical thinking alongside memory.
自分をテスト
Completa la frase con la forma correcta.
Mañana tengo un examen y necesito ___ toda la lección.
Se necesita el infinitivo después del verbo auxiliar 'necesitar'.
Elige el sinónimo más adecuado.
¿Qué palabra es similar a memorizar?
Retener en la memoria es el significado fundamental de memorizar.
Ordena la frase.
los / memorizar / nombres / intento / todos
Sujeto + verbo conjugado + infinitivo + objeto.
スコア： /3
よくある質問
4 問No, no son sinónimos exactos. Memorizar es retener datos, mientras que aprender implica comprender y ser capaz de aplicar esa información en diferentes contextos.
Es un verbo regular: yo memorizo, tú memorizas, él/ella memoriza, nosotros memorizamos, vosotros memorizáis, ellos memorizan.
Sí, es un término estándar que se usa tanto en situaciones formales como informales. No tiene una carga de formalidad excesiva.
Normalmente no requiere preposición, ya que funciona como un verbo transitivo directo. Simplemente dices 'memorizar algo'.
この単語を他の言語で
関連語彙
educationの関連語
Adjetivo
A2Adjective. A word modifying a noun or pronoun.
Adverbio
A2Adverb. A word modifying a verb, adjective, or other adverb.
alumno
A1A student, especially one at school.
Aprender
A1To learn; to gain knowledge or skill by study.
aprendizaje
A2The acquisition of knowledge or skills through study.
apunte
A2A note taken during a lecture or for study purposes.
Artículo
A2Article (grammar). A word like 'the' or 'a'.
aula
A2A room in a school or university where classes are taught.
biblioteca
A1Library.
boli
A2Pen (informal).
