Coherence is the quality of being logically connected and consistent, ensuring clear understanding.
30秒でわかる単語
- Coherence: logical connection and consistency of parts.
- Ensures clarity and understanding in texts and ideas.
- Applies to texts, groups, and logical structures.
Overview
انسجام (Coherence) واژهای کلیدی در زبانشناسی، ارتباطات و حتی در حوزههایی مانند جامعهشناسی و روانشناسی است. در معنای کلی، انسجام به پیوستگی، هماهنگی و ارتباط منطقی بین اجزای یک کل اشاره دارد. این پیوستگی میتواند در سطح واژگان، جملات، پاراگرافها یا حتی کل یک اثر (مانند کتاب، سخنرانی یا یک بحث) وجود داشته باشد. هدف انسجام، ایجاد یک درک واحد و روان برای مخاطب است تا پیام به درستی منتقل شود.
انسجام معمولاً در مورد متنها، ایدهها، گروهها و ساختارها به کار میرود. در متن، انسجام از طریق ارتباط معنایی بین جملات و پاراگرافها، استفاده از کلمات ربط مناسب و حفظ موضوع اصلی حاصل میشود. در مورد ایدهها، انسجام به معنای منطقی بودن و نداشتن تناقض است. در گروهها یا سازمانها، انسجام به معنای همبستگی و اتحاد اعضا است.
فنی و مهندسی: انسجام ساختار، انسجام دادهها
هماهنگی به تنظیم و تطابق بین بخشهای مختلف برای رسیدن به یک هدف مشترک اشاره دارد، مانند هماهنگی ارکستر. انسجام بیشتر بر منطق درونی و ارتباط معنایی تمرکز دارد.
همبستگی معمولاً به ارتباط و وابستگی متقابل بین اعضای یک گروه یا پدیدهها اشاره دارد، بهویژه در علوم اجتماعی. انسجام میتواند یک ویژگی درونی یک سیستم یا متن باشد، در حالی که همبستگی بیشتر بر روابط بین عوامل خارجی تأکید دارد.
پیوستگی بیشتر بر ارتباط فیزیکی یا زنجیرهای بین دو یا چند چیز تأکید دارد، مانند پیوستگی صفحات کتاب. انسجام مفهومی عمیقتر و منطقیتر دارد.
例文
نویسنده تلاش کرده است تا در کل کتاب، انسجام معنایی را حفظ کند.
academicThe author has tried to maintain semantic coherence throughout the book.
انسجام اجتماعی یک جامعه در گرو رضایت و مشارکت شهروندان است.
formalThe social coherence of a society depends on the satisfaction and participation of its citizens.
بحث ما انسجام نداشت؛ مدام از این شاخه به آن شاخه میپریدیم.
informalOur discussion lacked coherence; we kept jumping from one topic to another.
برای ارزیابی یک نظریه، باید انسجام منطقی آن را بررسی کرد.
academicTo evaluate a theory, one must examine its logical coherence.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
حفظ انسجام
Maintain coherence
انسجام منطقی
Logical coherence
فقدان انسجام
Lack of coherence
よく混同される語
Cohesion refers to the grammatical and lexical links which hold a text together and make it meaningful. Coherence is about the overall sense and logical connection of ideas.
Harmony implies a pleasing arrangement of parts, often in terms of sound or appearance. Coherence focuses on logical and semantic connections, especially in reasoning and text.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'انسجام' is commonly used in academic, literary, and formal contexts. It implies a deep, logical connection rather than just surface-level linking. Ensure the context requires a discussion of logical or structural unity.
よくある間違い
Confusing 'انسجام' (coherence) with 'چسبندگی' (cohesion) is a common error. Remember that cohesion refers to linguistic links, while coherence is about the overall meaning and logical flow.
Tips
Focus on Logical Flow
When writing or speaking, ensure your ideas connect logically. Use transition words to guide your audience smoothly from one point to the next.
Avoid Contradictions
Be mindful of internal consistency. Contradictory statements or ideas undermine the coherence of your message.
Cultural Nuances of Coherence
What constitutes coherence can sometimes vary subtly across cultures, influencing expectations about directness, logical structure, and shared background knowledge.
語源
The Persian word 'انسجام' is derived from the Arabic root 'ن-ج-م' (n-j-m), related to 'joining' or 'assembling'. It entered Persian with the meaning of being joined together, coherent, or consistent.
文化的な背景
In many cultures, clear and logical communication is highly valued. Demonstrating 'انسجام' in arguments, presentations, or written work is often seen as a sign of intelligence and credibility.
覚え方のコツ
Think of 'انسجام' as 'in-jam' – everything is 'jammed' together logically, fitting perfectly without gaps or contradictions.
よくある質問
4 問چسبندگی (Cohesion) به ارتباطات سطحی و زبانی بین اجزای متن اشاره دارد، مانند استفاده از ضمایر، حروف ربط و تکرار کلمات. انسجام (Coherence) مفهومی گستردهتر است و به ارتباط معنایی و منطقی کلی متن میپردازد.
با رعایت ترتیب منطقی ایدهها، استفاده صحیح از کلمات ربط، حفظ وحدت موضوع و اطمینان از ارتباط معنایی بین جملات و پاراگرافها میتوان انسجام متن را افزایش داد.
خیر، انسجام مفهومی عام است و میتواند در مورد ایدهها، گروهها، ساختارها، نظامهای فکری و حتی رفتارها به کار رود. هر جا که ارتباط منطقی و هماهنگی بین اجزا وجود داشته باشد، میتوان از انسجام صحبت کرد.
انسجام در استدلالهای منطقی حیاتی است زیرا تضمین میکند که مقدمات به درستی به نتیجه منجر میشوند و هیچ تناقضی در استدلال وجود ندارد. بدون انسجام، استدلال اعتبار خود را از دست میدهد.
自分をテスト
برای اینکه خواننده پیام ما را به خوبی درک کند، متن باید دارای ______ منطقی باشد.
کلمه 'انسجام' به معنای پیوستگی و هماهنگی منطقی است که برای درک مطلب ضروری است.
یک سخنرانی خوب علاوه بر داشتن محتوای غنی، باید از ______ برخوردار باشد تا شنونده ارتباط بین بخشهای مختلف را درک کند.
انسجام ساختاری و معنایی تضمین میکند که تمام بخشهای سخنرانی به صورت منطقی به هم مرتبط هستند و یک پیام واحد را منتقل میکنند.
ایدهها / متن / باید / انسجام / داشته باشد / تا / قابل فهم باشد.
این جمله به درستی ارتباط بین انسجام متن و ایدهها با قابل فهم بودن آن را بیان میکند.
スコア： /3
Summary
Coherence is the quality of being logically connected and consistent, ensuring clear understanding.
- Coherence: logical connection and consistency of parts.
- Ensures clarity and understanding in texts and ideas.
- Applies to texts, groups, and logical structures.
Focus on Logical Flow
When writing or speaking, ensure your ideas connect logically. Use transition words to guide your audience smoothly from one point to the next.
Avoid Contradictions
Be mindful of internal consistency. Contradictory statements or ideas undermine the coherence of your message.
Cultural Nuances of Coherence
What constitutes coherence can sometimes vary subtly across cultures, influencing expectations about directness, logical structure, and shared background knowledge.
例文
4 / 4نویسنده تلاش کرده است تا در کل کتاب، انسجام معنایی را حفظ کند.
The author has tried to maintain semantic coherence throughout the book.
انسجام اجتماعی یک جامعه در گرو رضایت و مشارکت شهروندان است.
The social coherence of a society depends on the satisfaction and participation of its citizens.
بحث ما انسجام نداشت؛ مدام از این شاخه به آن شاخه میپریدیم.
Our discussion lacked coherence; we kept jumping from one topic to another.
برای ارزیابی یک نظریه، باید انسجام منطقی آن را بررسی کرد.
To evaluate a theory, one must examine its logical coherence.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
academicの関連語
اعمال کردن
B2To apply, to implement; to put into operation or effect.
عامل شدن
B2To cause; to make something happen.
اعتبار علمی
B2Academic credibility, academic reputation.
اعتباربخشی
B2Accreditation; the official recognition that a person or institution is qualified.
اعتبار بخشیدن
B2To validate, to confirm or give official approval to something.
اعتبار سنجی کردن
B2To check or prove the validity or accuracy of something.
اعتمادپذیر
B2Capable of being relied on; trustworthy and dependable.
اعتراف کردن
B2To confess or acknowledge; to admit that one has committed a crime or done something wrong.
عضو هیئت علمی
B2A faculty member; a professional academic engaged in teaching and research at a university.
عقلانی
B2Rational; based on or in accordance with reason or logic.
