A1 Collocation ニュートラル 4分で読める

काम सीखना

kaam seekhna

Learn work

直訳: Work learn

15秒でわかる

  • Learn practical job skills.
  • Focuses on hands-on experience.
  • Used for apprenticeships and training.
  • Neutral formality, widely applicable.

意味

生計を立てるための実践的な経験と積極的なスキル開発への参加に焦点を当て、仕事に関連する知識やスキルを習得すること。

主な例文

3 / 12
1

Texting a friend about a new job

मैंने नई नौकरी में बहुत सारा काम सीखना है।

I have a lot of work to learn in the new job.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

A senior colleague talking to a junior

चिंता मत करो, तुम यहाँ सब काम सीख जाओगे।

Don't worry, you will learn all the work here.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Discussing career paths

मेरा लक्ष्य है कि मैं अच्छी तरह से काम सीखूं।

My goal is that I learn the work well.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

Apprenticeship is highly valued in family businesses. The term 'Ustaad' is often used for the person teaching the 'kaam'.

💡

Context is Key

Always specify the type of work if possible, e.g., 'बढ़ई का काम' (carpentry work).

15秒でわかる

  • Learn practical job skills.
  • Focuses on hands-on experience.
  • Used for apprenticeships and training.
  • Neutral formality, widely applicable.

What It Means

This phrase, काम सीखना (kaam seekhna), means to learn how to do a specific job or task. It's about gaining the practical skills needed for employment. You're not just studying theory; you're actively acquiring know-how. It implies a process of training or apprenticeship. It’s the foundation for starting a career or mastering a trade. It’s about becoming competent in your field.

How To Use It

Use काम सीखना when you're talking about acquiring job skills. It fits perfectly when describing an internship or apprenticeship. You can say you are learning a new role at work. Or when someone is teaching you a craft. It’s very versatile for any work-related learning. Think about your first job, or a new skill for your current one. It’s the core of vocational training. Did you learn to code? That's काम सीखना!

Real-Life Examples

Imagine a young person starting their first job at a bakery. They are learning to bake bread. This is काम सीखना. Or a student doing an internship at a software company. They are learning to code. This is also काम सीखना. A mechanic training a new apprentice on car repair. The apprentice is काम सीखना. A chef teaching a junior cook new recipes. The junior cook is काम सीखना. Even learning to manage social media for a business counts. It's all about practical job skills.

When To Use It

Use काम सीखना when you want to express the idea of learning a trade or profession. It's great for talking about vocational training. Use it when describing an apprenticeship program. It applies to learning any new skill for a job. Say it when you're starting an internship. Use it when someone is mentoring you. It’s perfect for discussing career development. It signifies practical, hands-on learning. It’s about getting ready for the workforce.

When NOT To Use It

Don't use काम सीखना for general knowledge or academic learning. Studying for a history exam? That's not काम सीखना. Learning a language for fun? Nope, that's different. Memorizing facts for a quiz? Not this phrase. It specifically relates to job skills. Learning to play the guitar for a hobby isn't it either. It needs a connection to work or a profession. Think of it as 'earning' skills, not just 'knowing' things. Unless your hobby *is* your job, of course!

Common Mistakes

Learners often confuse काम सीखना with just 'learning'. But सीखना (seekhna) alone is too general. It means 'to learn' anything. You might say किताब सीखना (kitaab seekhna), which sounds odd. The correct way is किताब पढ़ना (kitaab padhna - to read a book). Or you might use नौकरी सीखना (naukri seekhna - learn a job), which is okay but less common than काम सीखना. The phrase काम सीखना is specific. It's about the *act* of learning the work itself.

पढ़ना सीखना पढ़ना
खेलना सीखना खेलना
खाना सीखना खाना बनाना

Similar Expressions

There are other ways to say similar things. हुनर सीखना (hunar seekhna) means learning a skill or craft. It's very close. प्रशिक्षण लेना (prashikshan lena) means to receive training. This is more formal. रोज़गार प्राप्त करना (rozgaar praapt karna) means to get employment. That's the goal, not the learning itself. कौशल विकास (kaushal vikas) means skill development, a broader term. काम सीखना is the most direct for learning a job.

Common Variations

Sometimes people say धंधा सीखना (dhandha seekhna). This means learning a business or trade, often a smaller one. It has a more informal, sometimes entrepreneurial feel. कारीगरी सीखना (kaarigari seekhna) focuses on craftsmanship. It emphasizes the manual skill aspect. नौकरी में सीखना (naukri mein seekhna) means learning *within* a job. It's slightly different context. But काम सीखना is the most standard.

Memory Trick

💡

Imagine a काम (kaam) = 'Camel'. This camel is learning a new job, maybe delivering packages! It's a silly image, but it sticks. The camel needs to सीखना (seekhna) = 'seek' the skills. So, a camel learning a job! काम सीखना - the camel learning its work. It’s a bit absurd, but your brain loves absurdity. It helps recall the phrase easily.

Quick FAQ

Q. Is काम सीखना only for manual labor?

A. No, it applies to any job, including office work or tech. Think learning software for your job. That’s काम सीखना too. It's about job-specific skills.

Q. Can I use it for learning a hobby?

A. Generally no, unless the hobby becomes your profession. Learning guitar for fun is just गिटार सीखना (guitar seekhna). Learning guitar to become a performer is काम सीखना.

Q. Is it formal or informal?

A. It's quite neutral, usable in most everyday situations. You wouldn't use it in a super formal speech. But it's fine for job interviews or talking to colleagues. It’s pretty adaptable.

使い方のコツ

This phrase is quite versatile and generally neutral in formality, making it suitable for most everyday and professional contexts. Avoid using it for purely academic learning or hobbies unless they directly translate into a profession. The key is the connection to practical, job-related skills.

💡

Context is Key

Always specify the type of work if possible, e.g., 'बढ़ई का काम' (carpentry work).

例文

12
#1 Texting a friend about a new job
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मैंने नई नौकरी में बहुत सारा काम सीखना है।

I have a lot of work to learn in the new job.

Shows the practical aspect of learning a new role.

#2 A senior colleague talking to a junior
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

चिंता मत करो, तुम यहाँ सब काम सीख जाओगे।

Don't worry, you will learn all the work here.

Reassuring someone about their learning curve.

#3 Discussing career paths
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

मेरा लक्ष्य है कि मैं अच्छी तरह से काम सीखूं।

My goal is that I learn the work well.

Expresses a personal ambition for skill acquisition.

#4 Instagram caption about an internship
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

इंटर्नशिप का पहला हफ्ता! बहुत कुछ सीखना है। #worklife #learning #newbeginnings

First week of internship! So much to learn. #worklife #learning #newbeginnings

Captures the excitement and challenge of a new learning environment.

#5 Job interview context
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

मैं इस कंपनी में काम सीखने और योगदान देने के लिए उत्सुक हूँ।

I am eager to learn the work and contribute to this company.

Shows a proactive attitude towards acquiring job skills.

#6 Humorous observation about a clumsy friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

वो तो बस बर्तन धोना सीख रहा है, थोड़ा धीरे-धीरे। 😂

He's just learning to wash dishes, slowly. 😂

Lighthearted comment on someone's slow progress in learning a task.

#7 WhatsApp message to a mentor
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

सर, मैं आपसे यह विशेष काम सीखना चाहता हूँ।

Sir, I want to learn this specific work from you.

Respectful request to learn a skill from an expert.

Mistake: Using general 'learn' instead of 'learn work' よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ मैंने आज बहुत कुछ पढ़ना सीखा। → ✓ मैंने आज बहुत कुछ सीखा।

✗ I learned to read a lot today. → ✓ I learned a lot today.

Highlights that 'padhna seekha' is awkward; 'padhna' is enough for reading, or just 'seekha' for general learning.

Mistake: Using 'learn job' directly よくある間違い
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ मैं नौकरी सीखना चाहता हूँ। → ✓ मैं काम सीखना चाहता हूँ।

✗ I want to learn a job. → ✓ I want to learn the work.

`Naukri seekhna` is understandable but `kaam seekhna` is the more natural and idiomatic way to say 'learn the work'.

#10 Talking about a trade school

इस स्कूल में छात्र विभिन्न प्रकार का काम सीखते हैं।

In this school, students learn various types of work.

Describes the general purpose of vocational training.

#11 Emotional reflection on skill development
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

यह मेरे लिए सिर्फ काम सीखना नहीं, बल्कि खुद को साबित करना था।

For me, this wasn't just learning the work, but proving myself.

Adds emotional weight, showing the deeper significance of learning a job.

#12 Ordering food via app
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

मुझे यह ऐप इस्तेमाल करना सीखना होगा।

I will have to learn to use this app.

Shows how 'kaam seekhna' can apply to learning to use tools/apps for a task.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form of 'काम सीखना'.

वह पिछले साल से ____ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: काम सीख रहा

Since 'वह' is masculine, 'सीख रहा' is the correct continuous form.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct form of 'काम सीखना'. Fill Blank A1

वह पिछले साल से ____ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: काम सीख रहा

Since 'वह' is masculine, 'सीख रहा' is the correct continuous form.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, use 'पढ़ाई करना' for university studies.

関連フレーズ

🔗

काम करना

similar

To work

🔗

काम सिखाना

builds on

To teach work

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!