A1 Expression ニュートラル 3分で読める

नाश्ता तैयार है

nashta taiyaar hai

Breakfast is ready

直訳: Breakfast ready is

15秒でわかる

  • Used to announce that breakfast is served and ready.
  • Works in both casual homes and formal morning meetings.
  • Consists of 'Nashta' (breakfast), 'Taiyar' (ready), and 'Hai' (is).

意味

This is a simple, warm way to tell people that the first meal of the day is ready to be eaten. It’s exactly what you’d hear in a lively Indian household on a busy morning.

主な例文

3 / 6
1

Waking up a family member

चलो उठो, नाश्ता तैयार है!

Come on, wake up, breakfast is ready!

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Texting a roommate

जल्दी आओ, नाश्ता तैयार है।

Come quickly, breakfast is ready.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

In a formal office meeting

सर, आप सभी के लिए नाश्ता तैयार है।

Sir, breakfast is ready for all of you.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

文化的背景

Breakfast often consists of Parathas (flatbreads) with curd and pickles. The announcement 'Nashta taiyar hai' usually means the parathas are coming off the stove hot. Breakfast (Tiffin) is a major event. Idli, Dosa, and Vada are staples. The phrase is often followed by 'Sambar garam hai' (The sambar is hot). Poha and Dhokla are common. Breakfast is often lighter but very flavorful. 'Nashta' is a social time before work. In cities like Mumbai or Delhi, 'Nashta' might be a mix of traditional food and cereal or toast. Hinglish is common here.

💡

Use 'Ji'

When responding to an elder saying this, always start with 'Ji' (e.g., 'Ji Maa').

⚠️

Gender of Nashta

Remember 'Nashta' is masculine. If you add adjectives, they should be masculine (e.g., 'Acha nashta').

15秒でわかる

  • Used to announce that breakfast is served and ready.
  • Works in both casual homes and formal morning meetings.
  • Consists of 'Nashta' (breakfast), 'Taiyar' (ready), and 'Hai' (is).

What It Means

नाश्ता तैयार है (Nashta taiyar hai) is your go-to phrase for announcing breakfast. The word नाश्ता means breakfast, and तैयार means ready. It is simple, direct, and carries a sense of hospitality. In Hindi, the verb है (is) usually comes at the end. It is the verbal equivalent of a ringing dinner bell. It signals that the cooking is done and the food is hot.

How To Use It

Use this phrase as a full sentence. You don't need to add anything else to make sense. If you want to call someone specifically, put their name at the start. For example, "Rahul, नाश्ता तैयार है!" You can also turn it into a question by changing your tone. If you say it with rising intonation, it becomes "Is breakfast ready?" It’s a versatile tool for your morning vocabulary. Just remember to say it with a smile.

When To Use It

You can use this in almost any morning setting. Use it at home to wake up your family. Use it at a bed-and-breakfast if you are hosting guests. You can even text it to a roommate who is still hiding under the covers. It works perfectly in a professional setting too. If you are at a morning meeting and the catering arrives, this is the polite way to announce it. It’s the universal signal for "stop what you are doing and eat."

When NOT To Use It

Don't use this phrase after 11:00 AM. In India, breakfast is a specific morning event. If you are serving lunch, you must switch to खाना तैयार है (Khana taiyar hai). Also, don't use it if the food is still on the stove. There is nothing more disappointing than a false breakfast alarm! It’s also a bit too literal for a very fancy, five-star restaurant setting. There, staff might use more formal language about the buffet being open.

Cultural Background

In Indian culture, breakfast is often a warm, cooked meal. It’s not just cereal; it’s Poha, Paratha, or Idli. Food is a way of showing love. When a mother or host says नाश्ता तैयार है, they are offering care. Indian hospitality (Atithi Devo Bhava) starts with the morning meal. It’s the most important social time before the chaos of the day begins. You’ll often find neighbors or relatives dropping by unexpectedly for a cup of chai and a bite.

Common Variations

If you want to be extra polite to an elder, add जी (ji). You can say, "Mummy ji, नाश्ता तैयार है." If you are in a hurry, you might just shout "Nashta!" but that’s a bit rude. In some regions, people might say नाश्ता लग गया है (Nashta lag gaya hai). This literally means "breakfast has been laid out." It sounds a bit more formal and structured. However, the standard version is understood from Delhi to Mumbai.

使い方のコツ

This phrase is incredibly safe. It has no hidden negative meanings and fits perfectly in 99% of morning situations. The only thing to watch is your tone—keep it inviting!

💡

Use 'Ji'

When responding to an elder saying this, always start with 'Ji' (e.g., 'Ji Maa').

⚠️

Gender of Nashta

Remember 'Nashta' is masculine. If you add adjectives, they should be masculine (e.g., 'Acha nashta').

🎯

Hinglish is okay

In big cities, saying 'Breakfast ready hai' is perfectly normal and won't sound strange.

例文

6
#1 Waking up a family member
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

चलो उठो, नाश्ता तैयार है!

Come on, wake up, breakfast is ready!

Adding 'Chalo utho' makes it a gentle morning wake-up call.

#2 Texting a roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

जल्दी आओ, नाश्ता तैयार है।

Come quickly, breakfast is ready.

A common way to tell someone to hurry before the food gets cold.

#3 In a formal office meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

सर, आप सभी के लिए नाश्ता तैयार है।

Sir, breakfast is ready for all of you.

Adding 'Sir' and 'Aap sabhi' elevates the formality.

#4 A humorous moment with a late sleeper
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

दोपहर हो गई है, पर तुम्हारा नाश्ता तैयार है!

It's already afternoon, but your breakfast is ready!

Used sarcastically when someone wakes up very late.

#5 Hosting a guest at home
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

हाथ धो लीजिए, नाश्ता तैयार है।

Please wash your hands, breakfast is ready.

A polite way to transition a guest to the dining table.

#6 A mother calling her child
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मेरे बच्चे, आओ नाश्ता तैयार है।

My child, come, breakfast is ready.

Shows affection and maternal care.

自分をテスト

Fill in the missing word to say 'Breakfast is ready'.

नाश्ता _______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तैयार

'Taiyar' means ready. The other options mean food, morning, and good.

Which of these is the most natural way to announce breakfast at home?

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: नाश्ता तैयार है।

Hindi follows Subject-Adjective-Verb order. 'Hoon' is only for 'I'.

Complete the dialogue.

Maa: 'जल्दी आओ, नाश्ता तैयार है!' Son: '____ माँ, मैं आ रहा हूँ!'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: जी

'Ji' is a polite way to acknowledge an elder.

Match the phrase to the situation.

You are a waiter in a hotel. What do you say to the guest?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: आपका नाश्ता तैयार है, सर।

This is the most polite and appropriate formal version.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Fill in the missing word to say 'Breakfast is ready'. Fill Blank A1

नाश्ता _______ है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तैयार

'Taiyar' means ready. The other options mean food, morning, and good.

Which of these is the most natural way to announce breakfast at home? Choose A1

Choose the best option:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: नाश्ता तैयार है।

Hindi follows Subject-Adjective-Verb order. 'Hoon' is only for 'I'.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Maa: 'जल्दी आओ, नाश्ता तैयार है!' Son: '____ माँ, मैं आ रहा हूँ!'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: जी

'Ji' is a polite way to acknowledge an elder.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

You are a waiter in a hotel. What do you say to the guest?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: आपका नाश्ता तैयार है, सर।

This is the most polite and appropriate formal version.

🎉 スコア: /4

よくある質問

4 問

Technically no, 'Nashta' is for the morning. For a snack, use 'Nasta' (informal) or 'Snacks'.

Yes! You can say 'Main taiyar hoon' (I am ready).

'Jalpan' is very formal and rarely used now. 'Nashta' is the standard word.

In very casual speech, you can just say 'Nashta taiyar!', but 'hai' is grammatically correct.

関連フレーズ

🔗

खाना तैयार है

similar

Food/Lunch/Dinner is ready.

🔗

नाश्ता कर लो

builds on

Have your breakfast.

🔗

चाय तैयार है

similar

Tea is ready.

🔗

भूख लगी है

contrast

I am hungry.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!