그는 뛰어난 지성을 갖춘 학자입니다.
- Collocation Alert
- 지성을 갖추다 means to possess intellect, implying it is a refined trait one acquires and maintains.
인터넷은 집단 지성의 힘을 보여줍니다.
- Cultural Note
- Universities in Korea are often poetically referred to as 지성의 전당 (the hall of intellect), highlighting the deep cultural respect for higher education.
진정한 지성인은 사회적 책임을 다해야 합니다.
- Common Usage
- When critiquing someone's lack of logical reasoning in a debate, one might say their argument lacks intellect (지성이 부족하다).
우리는 감정보다 지성에 호소해야 합니다.
인공지성의 발달이 미래를 바꿀 것입니다.
그의 지성이 위기를 극복하게 만들었다.
독서는 우리의 지성을 발달시킨다.
- Grammar Rule
- Abstract nouns like 지성 rarely take plural markers like 들, as intellect is considered an uncountable concept.
우리는 매우 지성적인 대화를 나누었다.
- Noun Modifier
- Adding 인 (person) creates 지성인 (intellectual), which is used as a standalone noun.
현대 사회는 깨어있는 지성인을 필요로 한다.
그녀는 지성과 미모를 겸비한 배우다.
- Advanced Structure
- To express 'the paralysis of intellect' in a metaphorical sense, use 지성의 마비.
전문가들은 시민들의 집단 지성이 필요하다고 강조했다.
- Media Domain
- Editorial columns in major newspapers like Chosun Ilbo or Hankyoreh frequently use '지성' to critique the lack of logical reasoning in politics.
대학은 진리를 탐구하는 지성의 전당이어야 한다.
오늘 밤, 대한민국 최고의 지성인들을 모셨습니다.
- Entertainment Context
- Infotainment programs blend education and entertainment, heavily utilizing words like 지성 to elevate the show's prestige.
이 로션은 지성 피부에 좋습니다.
- Literature
- Book titles and philosophical essays frequently feature this word to signal deep, thought-provoking content.
그의 소설은 인간의 지성을 탐구한다.
제 친구는 지성이 많아요.
- Error Correction
- Instead of 지성이 많다, say 지성이 뛰어나다 (intellect is outstanding).
지성이면 감천이다.
돌고래는 지능이 높다.
- Nuance Check
- Use 지능 for raw brainpower or animal/machine intelligence. Use 지성 for cultivated human reasoning and philosophy.
너 진짜 지성적이다!
- Register Warning
- Overusing formal Sino-Korean words like 지성 in daily chat makes you sound like a textbook or a news anchor.
그는 지성을 잃고 화를 냈다.
그 아이는 지능 지수가 매우 높다.
- Comparison: 지성 vs 이성
- While 지성 is the broader capacity for intellectual thought and knowledge, 이성 specifically refers to the logical, rational mind that controls impulses and emotions.
인간은 이성적인 동물이다.
할머니의 지혜를 배우고 싶다.
- Casual Alternative
- Instead of saying someone has great 지성 in casual chat, say '그 사람 정말 똑똑해' (That person is really smart).
우리 강아지는 정말 똑똑해.
- Idiomatic Alternative
- 머리가 좋다 is the go-to phrase for everyday intelligence, academic success, or quick-wittedness.
그는 머리가 좋아서 금방 이해한다.
レベル別の例文
그는 머리가 좋아요.
He is smart. (Use this instead of 지성 at A1)
머리가 좋다 is the basic way to say smart.
똑똑한 학생입니다.
A smart student.
똑똑하다 is a common adjective for smart.
이것은 지성 피부용입니다.
This is for oily skin.
지성 here means oily, a common homonym beginners see.
저는 한국어를 공부해요.
I study Korean.
Basic verb 공부하다 (to study).
학교에 갑니다.
I go to school.
학교 means school.
책을 읽어요.
I read a book.
책 means book, essential for intellect.
선생님은 똑똑해요.
The teacher is smart.
선생님 is teacher.
질문이 있어요.
I have a question.
질문 means question.
그는 지성이 뛰어납니다.
He has outstanding intellect.
뛰어나다 means outstanding.
지성과 감성은 다릅니다.
Intellect and emotion are different.
와/과 links nouns (and).
지성을 기르고 싶어요.
I want to cultivate my intellect.
~고 싶다 means 'want to'.
그 여자는 지성적입니다.
That woman is intellectual.
~적 turns a noun into an adjective.
지성 피부는 관리가 필요해요.
Oily skin needs care.
Homonym practice.
좋은 책은 지성을 발달시킵니다.
Good books develop the intellect.
발달시키다 means to develop something.
우리는 지성인입니다.
We are intellectuals.
인 means person.
지성적인 대화를 좋아해요.
I like intellectual conversations.
대화 means conversation.
인터넷은 집단 지성의 좋은 예입니다.
The internet is a good example of collective intelligence.
집단 지성 is collective intelligence.
지능과 지성은 다른 개념입니다.
Intelligence (IQ) and intellect are different concepts.
개념 means concept.
진정한 지성인은 사회에 기여해야 합니다.
A true intellectual must contribute to society.
~야 하다 means 'must'.
감정보다 지성에 호소하는 것이 낫습니다.
It is better to appeal to intellect rather than emotion.
보다 means 'rather than'.
대학은 지성의 전당이라고 불립니다.
Universities are called the halls of intellect.
~라고 불리다 means 'is called'.
그는 지성과 미모를 겸비한 사람입니다.
She is a person who possesses both intellect and beauty.
겸비하다 means to possess both.
독서를 통해 지성을 연마할 수 있습니다.
You can polish your intellect through reading.
을/를 통해 means 'through'.
지성이면 감천이다라는 속담이 있습니다.
There is a proverb that says sincerity moves heaven.
Homonym proverb warning!
위기 상황일수록 집단 지성을 발휘해야 합니다.
The more of a crisis situation it is, the more we must demonstrate collective intelligence.
~ㄹ수록 means 'the more... the more...'
그 작가의 작품은 현대인의 지성을 날카롭게 비판합니다.
The author's work sharply criticizes the intellect of modern people.
비판하다 means to criticize.
인공지능을 넘어 인공지성의 시대가 올 것인가?
Will the era of artificial intellect come, moving beyond artificial intelligence?
넘어 means 'beyond' or 'over'.
그녀의 연설은 청중의 지성을 자극하기에 충분했습니다.
Her speech was enough to stimulate the intellect of the audience.
~기에 충분하다 means 'enough to...'
지성의 마비는 민주주의에 큰 위협이 됩니다.
The paralysis of intellect is a great threat to democracy.
위협 means threat.
우리는 맹목적인 믿음 대신 비판적 지성을 가져야 합니다.
We must have critical intellect instead of blind faith.
대신 means 'instead of'.
최고의 지성들이 모여 이 문제를 논의했습니다.
The top intellects gathered to discuss this problem.
최고의 means 'the best/top'.
지성적인 태도로 갈등을 해결합시다.
Let's resolve the conflict with an intellectual attitude.
~합시다 is 'let us'.
대중영합주의는 종종 대중의 지성을 폄하하는 경향이 있다.
Populism often tends to disparage the intellect of the masses.
경향이 있다 means 'tends to'.
칸트 철학에서 오성과 지성
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
academicの関連語
입체적
B2三次元的な効果を持つこと、または単一の平面的な視点ではなく多角的な視点から検討すること。
~에 관해
B1「〜について」や「〜に関する」を意味する表現です。フォーマルな場面や書き言葉でよく使われます。
~에 대하여
A2特定の主題に関して、またはそれについて。「韓国の文化について勉強しています。」
~대해
A2「〜について」という意味です。話したり考えたりする対象を示す時に使います。
~에 관하여
A2あるトピックに関して、またはそれについて。レポートやスピーチなどの公式な場面で使用されます。
~에 대해(서)
A1議論のトピックや主題を示し、「〜について」や「〜に関して」を意味します。話す、考える、知るなどの動詞と一緒に使われます。
무엇보다
A2何よりも; とりわけ。
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2抽象化する:具体的な対象から、ある側面や性質を抜き出して、一般的な概念として捉えること。
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.