A1 Collocation 중립 2분 분량

kochen lernen

To learn to cook

직역: to cook to learn

15초 만에

  • To acquire the skill of preparing food from scratch.
  • Used for hobbies, resolutions, or asking for lessons.
  • Distinguish clearly between cooking savory meals and baking cakes.

This phrase is all about gaining the skills to whip up a meal from scratch. It is that transition from being a microwave expert to actually understanding how flavors work together.

주요 예문

3 / 6
1

Talking about a new hobby

Ich möchte dieses Jahr kochen lernen.

I want to learn to cook this year.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

Asking a friend for help

Kannst du mir helfen, kochen zu lernen?

Can you help me learn to cook?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Inquiry at a community college

Wo kann man hier gut kochen lernen?

Where can one learn to cook well here?

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

문화적 배경

Cooking is increasingly seen as a social event. 'Gemeinsam kochen' (cooking together) is a popular activity for friends on Saturday nights. Traditional Austrian cuisine is complex. Learning to cook 'Wiener Schnitzel' or 'Knödel' is considered a point of national pride. In Switzerland, cooking often involves regional cheeses. Learning to make a proper Fondue is a essential skill. Veganism is huge in cities like Berlin. 'Vegan kochen lernen' is a major trend in local community centers.

🎯

Use with Adverbs

Add adverbs like 'gerne' (gladly) or 'schnell' (quickly) to sound more natural: 'Ich lerne gerne kochen.'

⚠️

The 'zu' Trap

Don't overthink the 'zu'. In 90% of casual A1/A2 conversations, 'Ich lerne kochen' is perfect.

15초 만에

  • To acquire the skill of preparing food from scratch.
  • Used for hobbies, resolutions, or asking for lessons.
  • Distinguish clearly between cooking savory meals and baking cakes.

What It Means

kochen lernen is a simple, everyday phrase. It describes the process of acquiring culinary skills. You might be a total beginner. Or you might want to master a specific cuisine. It implies a journey from knowing nothing to being capable. It is a very positive and proactive expression.

How To Use It

You usually treat lernen as the main verb. In a basic sentence, lernen goes in the second position. The word kochen often sits at the very end. For example: Ich lerne heute kochen. If you use a modal verb like möchte, both move. You would say: Ich möchte kochen lernen. It is straightforward and follows standard German logic.

When To Use It

Use this when discussing hobbies or self-improvement. It is perfect for New Year's resolutions. Mention it when you are looking for a cooking class. It is also a great conversation starter on a date. You can use it when asking for recipes from friends. It sounds humble and shows you are open to growth.

When NOT To Use It

Do not use this for simple reheating. If you are just using a microwave, it is not kochen. Avoid using it if you are already a professional chef. That would sound a bit strange or sarcastic. Also, do not confuse it with backen lernen. In Germany, cooking and baking are strictly separated. If you mean cakes, use backen.

Cultural Background

Cooking is a big deal in German culture. There is a strong tradition of Hausmannskost or home-style cooking. Many Germans take pride in making things from scratch. Bio (organic) and fresh ingredients are very popular now. Learning to cook is seen as a sign of independence. It is also a way to connect with family traditions. Many people learn secret recipes from their Oma (grandma).

Common Variations

You can add adverbs to change the meaning. Gesund kochen lernen means learning to cook healthily. Besser kochen lernen means you want to improve your skills. You might also hear italienisch kochen lernen. This specifies the type of food you are interested in. It is a very flexible phrase for any kitchen goal.

사용 참고사항

The phrase is highly versatile and fits almost any social register. Just remember that 'lernen' is the part you conjugate based on the person (ich lerne, du lernst, etc.).

🎯

Use with Adverbs

Add adverbs like 'gerne' (gladly) or 'schnell' (quickly) to sound more natural: 'Ich lerne gerne kochen.'

⚠️

The 'zu' Trap

Don't overthink the 'zu'. In 90% of casual A1/A2 conversations, 'Ich lerne kochen' is perfect.

💬

Kochkurs Culture

In Germany, 'VHS' (Volkshochschule) offers very cheap cooking classes. It's a great place to practice German and 'kochen lernen' simultaneously.

예시

6
#1 Talking about a new hobby
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich möchte dieses Jahr kochen lernen.

I want to learn to cook this year.

A classic New Year's resolution style sentence.

#2 Asking a friend for help
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Kannst du mir helfen, kochen zu lernen?

Can you help me learn to cook?

Using 'zu' here is optional but common in this structure.

#3 Inquiry at a community college
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Wo kann man hier gut kochen lernen?

Where can one learn to cook well here?

A formal way to ask for recommendations.

#4 Texting a partner about dinner
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich lerne gerade kochen, hoffentlich schmeckt es!

I'm learning to cook right now, hopefully it tastes good!

Shows immediate action and a bit of humor.

#5 Self-deprecating joke at a party
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich muss kochen lernen, sonst verhungere ich.

I have to learn to cook, otherwise I'll starve.

A relatable and funny exaggeration.

#6 Reminiscing about family
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Ich habe von meiner Mutter kochen gelernt.

I learned to cook from my mother.

Uses the past tense to show tradition.

셀프 테스트

Fill in the missing verb in the correct form.

Ich _____ kochen. (Present tense)

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: lerne

The subject 'Ich' requires the verb form 'lerne'.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct perfect tense sentence.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ich habe kochen gelernt.

The auxiliary verb 'haben' is used, and 'gelernt' goes to the end.

Match the German phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

Standard translations for these common phrases.

Complete the dialogue.

A: Warum kaufst du so viele Kochbücher? B: Weil ich ______ ______.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: kochen will

In this context, 'kochen will' (want to cook) or 'kochen lernen will' (want to learn to cook) would fit, but 'kochen will' is the most natural option provided.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

Kochen vs. Backen

🍲

Kochen

  • Suppe
  • Pasta
  • Fleisch
  • Gemüse
🍰

Backen

  • Kuchen
  • Brot
  • Kekse
  • Pizza

연습 문제 은행

4 연습 문제
Fill in the missing verb in the correct form. Fill Blank A1

Ich _____ kochen. (Present tense)

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: lerne

The subject 'Ich' requires the verb form 'lerne'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Select the correct perfect tense sentence.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Ich habe kochen gelernt.

The auxiliary verb 'haben' is used, and 'gelernt' goes to the end.

Match the German phrase with its English meaning. Match A1

왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: a

Standard translations for these common phrases.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Warum kaufst du so viele Kochbücher? B: Weil ich ______ ______.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: kochen will

In this context, 'kochen will' (want to cook) or 'kochen lernen will' (want to learn to cook) would fit, but 'kochen will' is the most natural option provided.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

4 질문

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

It's not technically wrong, but it sounds very stiff. 'Ich lerne kochen' is much more natural.

'Kochen' is the general act, while 'zubereiten' is more like 'to prepare' and is used in recipes.

Use: 'Ich habe mir das Kochen selbst beigebracht.'

관련 표현

🔗

backen lernen

similar

To learn to bake.

🔗

ein Gericht zubereiten

specialized form

To prepare a dish.

🔗

den Löffel schwingen

idiom

To swing the spoon.

🔗

Kochkurs besuchen

builds on

To attend a cooking class.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!