Grammar Rule in 30 Seconds
Use {从|cóng} [start] {到|dào} [end] to describe a range of distance, time, or progress between two points.
- Use {从|cóng} for the starting point: {从|cóng} {北京|Běijīng} {出发|chūfā}.
- Use {到|dào} for the destination: {到|dào} {上海|Shànghǎi}.
- Combine them for a range: {从|cóng} {北京|Běijīng} {到|dào} {上海|Shànghǎi}.
Overview
从 & 到 패턴은 문장을 위한 궁극적인 GPS입니다.How This Grammar Works
from과 to 부분을 둡니다.从은 기점이나 시간 프레임의 시작을 표시합니다.到는 그 기간의 목표나 결말을 표시합니다.我家에서 学校까지와 같은 물리적 위치에 사용할 수 있습니다.周一에서 周五까지와 같이 시간에도 사용할 수 있습니다.
Formation Pattern
从으로 시작하고 그 뒤에 시작점(지점 A)을 둡니다.
到를 추가하고 그 뒤에 끝점(지점 B)을 둡니다.
从...到... 블록 *뒤*에 위치시킵니다.
从 + [시작] + 到 + [끝] + [동사/동작]
从 北京 到 上海 坐 高铁.
When To Use It
- 1물리적 거리: Instagram에서 통근이나 여행 계획을 설명하기에 좋습니다.
从 图书馆 到 宿舍 很 远.- 1시간 범위: 업무 일정이나 긴 넷플릭스 정주행에 대해 불평하기에 완벽합니다.
从 下午 两点 到 五点 我 都 在 开会.- 1추상적 시퀀스: 게임의 레벨이나 TikTok 튜토리얼의 단계에 사용하세요.
从 第一 关 到 第十 关 都 难.- 1사람의 범위: «CEO부터 인턴까지 모두가 알고 있습니다.»
从...到는 여러분의 가장 친한 친구입니다.
Common Mistakes
到 부분을 잊어버리는 것입니다.我 从 美国 来입니다.到를 포함해야 합니다.跑 从 这里 到 那里 (✗) 라고 말하지 마세요.从 这里 到 那里 跑 (✓) 라고 말하세요.从과 离를 혼동하지 않도록 주의하세요.离는 정적인 거리(«A는 B에서 멀다»)에 사용됩니다.从은 이동이나 시간 범위(«A에서 B까지»)에 사용됩니다.Contrast With Similar Patterns
from을 의미하기 때문에 从과 离에 대해 이야기해 봅시다.我家 离 餐厅 很 近은 «우리 집은 식당에서 가깝다»는 뜻입니다.从 餐厅 到 我家 要 十分钟은 «식당에서 우리 집까지 10분 걸린다»는 뜻입니다.从...到를 由...到와 비교해 보세요.由는 훨씬 격식 있으며 보통 뉴스나 법률 문서에서 발견됩니다.从을 계속 쓰세요.从은 공짜입니다. 현명하게 선택하세요.Quick FAQ
从...到를 가격에 사용할 수 있나요?
물론이죠! 从 10 块 到 100 块로 전체 범위를 다룹니다.
마지막에 항상 동사가 필요한가요?
항상 그런 것은 아닙니다. 특히 거리나 범위만 말하는 경우에는 그렇습니다.
从만 단독으로 사용할 수 있나요?
네, 시작점만 신경 쓸 때는 가능합니다.
캐주얼한 문자 메시지에 써도 괜찮나요?
완벽합니다! 위챗(WeChat)에서 회의 시간을 정하는 표준적인 방법입니다.
만약 동사를 중간으로 옮기면 어떻게 되나요?
요다처럼 들리겠지만 지혜는 덜하고 당황한 학생처럼 보일 것입니다.
Basic Sentence Structure
| Subject | 从 (Start) | 到 (End) | Verb/Predicate |
|---|---|---|---|
|
我
|
从 北京
|
到 上海
|
坐 火车
|
|
会议
|
从 三点
|
到 五点
|
结束
|
|
他
|
从 零
|
到 一百
|
学习
|
|
路
|
从 这里
|
到 那里
|
很 远
|
|
课程
|
从 周一
|
到 周五
|
有
|
|
我们
|
从 过去
|
到 现在
|
一直 努力
|
Common Shortened Forms
| Full Form | Shortened Form | Context |
|---|---|---|
|
从这里到那里
|
从这到那
|
Casual speech
|
Meanings
This structure establishes a range or boundary between two points in space, time, or sequence.
Spatial Range
Describing movement or distance between two physical locations.
“{从|cóng} {家|jiā} {到|dào} {学校|xuéxiào} {很|hěn} {远|yuǎn}。”
“{从|cóng} {这里|zhèlǐ} {到|dào} {那儿|nàr} {要|yào} {走|zǒu} {十分钟|shífēnzhōng}。”
Temporal Range
Describing a duration or period of time.
“{从|cóng} {早上|zǎoshang} {到|dào} {晚上|wǎnshang}。”
“{从|cóng} {一月|yīyuè} {到|dào} {三月|sānyuè}。”
Abstract/Progressive Range
Describing a change or sequence of states.
“{从|cóng} {简单|jiǎndān} {到|dào} {复杂|fùzá}。”
“{从|cóng} {零|líng} {到|dào} {一百|yībǎi}。”
Reference Table
| 카테고리 | 패턴 | 예시 | 의미 |
|---|---|---|---|
|
장소
|
从 A 到 B + 동사
|
从北京到上海坐飞机
|
베이징에서 상하이까지 비행기를 타다
|
|
시간
|
从 A 到 B + 동작
|
从八点到五点上班
|
8시부터 5시까지 일하다
|
|
거리
|
从 A 到 B + 거리
|
从这儿到那儿十米
|
여기서 저기까지 10미터이다
|
|
순서
|
从 A 到 B
|
从第一到第五
|
첫 번째부터 다섯 번째까지
|
|
가격
|
从 A 到 B
|
从十块到二十块
|
10위안에서 20위안까지
|
|
상태
|
从 A 到 B
|
从头到脚
|
머리부터 발끝까지
|
격식 수준 스펙트럼
会议时间为从三点到五点。 (Work meeting)
会议从三点到五点。 (Work meeting)
三点到五点有会。 (Work meeting)
三到五点开会。 (Work meeting)
从...到... 활용 방법
시간
- 从周一到周五 월요일부터 금요일까지
장소
- 从家到公司 집에서 회사까지
추상적 표현
- 从头到尾 처음부터 끝까지
从 (cóng) vs 离 (lí)
从...到 문장 만드는 법
시작점이 있나요?
끝나는 점이 있나요?
자주 쓰는 짝꿍 표현
날짜
- • 周一到周五
- • 昨天到今天
신체/방향
- • 从头到脚
- • 左到右
수준별 예문
{从|cóng} {这儿|zhèr} {到|dào} {那儿|nàr}。
From here to there.
{从|cóng} {早上|zǎoshang} {到|dào} {晚上|wǎnshang}。
From morning to night.
{从|cóng} {家|jiā} {到|dào} {学校|xuéxiào}。
From home to school.
{从|cóng} {一|yī} {到|dào} {十|shí}。
From one to ten.
{从|cóng} {北京|Běijīng} {到|dào} {上海|Shànghǎi} {要|yào} {坐|zuò} {火车|huǒchē}。
It takes a train to get from Beijing to Shanghai.
{从|cóng} {三点|sāndiǎn} {到|dào} {五点|wǔdiǎn} {我|wǒ} {有|yǒu} {课|kè}。
I have class from 3 to 5.
{从|cóng} {这里|zhèlǐ} {到|dào} {机场|jīchǎng} {远|yuǎn} {吗|ma}？
Is it far from here to the airport?
{从|cóng} {今天|jīntiān} {到|dào} {周五|zhōuyī} {都|dōu} {很|hěn} {忙|máng}。
I am busy from today until Friday.
{从|cóng} {新手|xīnshǒu} {到|dào} {专家|zhuānjiā} {需要|xūyào} {时间|shíjiān}。
It takes time to go from beginner to expert.
{从|cóng} {理论|lǐlùn} {到|dào} {实践|shíjiàn} {有|yǒu} {很大|hěndà} {的|de} {距离|jùlí}。
There is a big gap between theory and practice.
{从|cóng} {去年|qùnián} {到|dào} {今年|jīnnián}，{他|tā} {变|biàn} {了|le} {很多|hěnduō}。
He has changed a lot from last year to this year.
{从|cóng} {南|nán} {到|dào} {北|běi}，{这|zhè} {种|zhǒng} {菜|cài} {都|dōu} {很|hěn} {受欢迎|shòuhuānyíng}。
From south to north, this dish is popular.
{从|cóng} {宏观|hóngguān} {到|dào} {微观|wēiguān}，{我们|wǒmen} {都|dōu} {需要|xūyào} {分析|fēnxī}。
We need to analyze from the macro to the micro level.
{从|cóng} {政策|zhèngcè} {到|dào} {执行|zhíxíng}，{中间|zhōngjiān} {有|yǒu} {很多|hěnduō} {问题|wèntí}。
There are many problems between policy and execution.
{从|cóng} {历史|lìshǐ} {到|dào} {现在|xiànzài}，{这|zhè} {个|gè} {问题|wèntí} {一直|yīzhí} {存在|cúnzài}。
From history to the present, this problem has always existed.
{从|cóng} {成本|chéngběn} {到|dào} {利润|lìrùn}，{我们|wǒmen} {都|dōu} {要|yào} {考虑|kǎolǜ}。
We must consider everything from costs to profits.
{从|cóng} {文学|wénxué} {到|dào} {艺术|yìshù}，{他|tā} {的|de} {涉猎|shèliè} {非常|fēicháng} {广泛|guǎngfàn}。
From literature to art, his interests are very broad.
{从|cóng} {最初|zuìchū} {的|de} {怀疑|huáiyí} {到|dào} {最后|zuìhòu} {的|de} {信任|xìnrèn}，{这|zhè} {是|shì} {一|yī} {个|gè} {漫长|màncháng} {的|de} {过程|guòchéng}。
From initial doubt to final trust, it is a long process.
{从|cóng} {社会|shèhuì} {结构|jiégòu} {到|dào} {个人|gèrén} {心理|xīnlǐ}，{都|dōu} {受到|shòudào} {影响|yǐngxiǎng}。
From social structure to individual psychology, all are affected.
{从|cóng} {古|gǔ} {到|dào} {今|jīn}，{人们|rénmen} {都|dōu} {追求|zhuīqiú} {幸福|xìngfú}。
From ancient times to the present, people have pursued happiness.
{从|cóng} {形而上学|xíng'érshàngxué} {到|dào} {经验主义|jīngyànzhǔyì}，{哲学|zhéxué} {的|de} {演变|yǎnbiàn} {十分|shífēn} {复杂|fùzá}。
From metaphysics to empiricism, the evolution of philosophy is complex.
{从|cóng} {方言|fāngyán} {到|dào} {标准语|biāozhǔnyǔ}，{语言|yǔyán} {的|de} {差异|chāyì} {反映|fǎnyìng} {了|le} {文化|wénhuà} {的|de} {多样性|duōyàngxìng}。
From dialects to standard language, linguistic differences reflect cultural diversity.
{从|cóng} {制度|zhìdù} {层面|céngmiàn} {到|dào} {执行|zhíxíng} {细节|xìjié}，{无一不|wúyībù} {体现|tǐxiàn} {了|le} {严谨|yánjǐn}。
From the institutional level to execution details, everything reflects rigor.
{从|cóng} {微观|wēiguān} {粒子|lìzǐ} {到|dào} {宏观|hóngguān} {宇宙|yǔzhòu}，{科学|kēxué} {探索|tànsuǒ} {永无止境|yǒngwúzhǐjìng}。
From micro particles to the macro universe, scientific exploration is endless.
혼동하기 쉬운
Learners use '到' for the start point.
자주 하는 실수
到北京从上海
从上海到北京
从北京到上海
从北京到上海坐火车
从三点到五点是课
从三点到五点有课
从理论到实践很远
从理论到实践有很大距离
문장 패턴
从___到___，我___。
Real World Usage
从机场到酒店。
전치사-동사 규칙
세트로 기억하세요
위챗으로 약속 잡기
Smart Tips
Always put the start point first.
발음
Tones
Cóng is 2nd tone, Dào is 4th tone. Keep the pitch rising then falling.
Statement
从A到B。
Neutral information.
암기하기
기억법
Remember: 'Cóng' (Cong) sounds like 'Come' (start), and 'Dào' (Dao) sounds like 'Done' (finish).
시각적 연상
Imagine a train station. You stand at the 'From' sign (Cóng) and look down the track to the 'To' sign (Dào).
Rhyme
Start with Cóng, end with Dào, the range is clear, you know how!
Story
Little Panda starts his day at the bamboo forest (从). He walks all the way to the river (到). He eats bamboo from morning (从) to night (到).
Word Web
챌린지
Write 3 sentences about your daily routine using '从...到...' in the next 5 minutes.
문화 노트
Used heavily in public transport announcements.
From (从) originally meant to follow; To (到) meant to arrive.
대화 시작하기
从你家到学校远吗？
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Score: /3
연습 문제
1 exercises从北京___上海。
Score: /1
Practice Bank
10 exercises[{到|dào}, {从|cóng}, {学校|xuéxiào}, {我家|wǒjiā}, {走路|zǒulù}]
From Monday to Friday
{从|cóng}{上午|shàngwǔ}{十点|shídiǎn} ___ {下午|xiàwǔ}{三点|sāndiǎn}。
올바른 가격 범위 문장을 선택하세요:
{我|wǒ}{工作|gōngzuò}{从|cóng}{早上|zǎoshang}{到|dào}{晚上|wǎnshang}。
짝을 맞추세요:
___ {오늘|jīntiān}{시작|kāishǐ}，{나|wǒ}{안|bù}{마셔|hē}{커피|kāfēi}{를|le}。
From Beijing to London
[{学习|xuéxí}, {从|cóng}, {到|dào}, {晚上八点|wǎnshang bādiǎn}, {晚上十点|wǎnshang shídiǎn}]
'저는 프랑스 출신입니다'에 맞는 문장은?
Score: /10
자주 묻는 질문 (1)
Yes, it works for both space and time.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de...a
Spanish prepositions are often attached to nouns, while Chinese markers are independent.
de...à
French requires articles (du/au) which Chinese lacks.
von...bis
German word order is more flexible.
から...まで
Japanese particles follow the noun, while Chinese markers precede it.
من...إلى
Arabic is a Semitic language with different root structures.
从...到...
None.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
위치 단어: 后面 (hòumiàn) - 뒤
Overview 우버 기사님이 "도착했어요"라고 전화했는데 거리는 텅 비어 있어서 당황한 적 있나요? "어디세요?!"라고 문자하면 기...
동작의 지속: 아래 방향으로 (xiàqù)
Overview `Dǒuyīn`을 스크롤하다가 새벽 3시인 걸 깨달은 적 있나요? 그것이 바로 `shuā xiàqù`(계속 스크롤하다)입니다. `xiàqù...
동사 뒤의 '在': 결과 보어로 위치 나타내기
### Overview 중국어 학습을 처음 시작할 때 가장 헷갈리는 부분 중 하나가 바로 `在`(`zài`)의 위치입니다. 한국어에서는 '어...
밖으로 나감 (멀어짐) (出去)
Overview 지루한 Zoom 회의에 갇혀서 문 밖으로 그냥 걸어 나가고 싶었던 적이 있나요? 중국어에서는 단순히 '가다'나 '나가다'...
'~이 있다' 말하기: 有 (yǒu)를 이용한 존재 표현
Overview 지저분한 방에 들어가서 노트북 위에 양말 한 짝이 있다고 설명하려고 해본 적 있나요? 중국어에서는 존재를 나타내기...
