B1 noun 중립 2분 분량

impulsivité

/ɛ̃.pyl.si.vi.te/

Impulsivity is the tendency to act on immediate urges before considering the consequences.

30초 단어

  • Acting quickly without thinking about the results.
  • A psychological tendency to lack self-control.
  • Often associated with hasty decisions and emotional instability.

Aperçu

L'impulsivité désigne une disposition psychologique caractérisée par une réaction immédiate aux stimuli, qu'ils soient internes (émotions, désirs) ou externes (événements soudains). Contrairement à l'action réfléchie, l'impulsivité court-circuite le processus de planification et d'évaluation des risques. 2) Modèles d'utilisation : Le terme est souvent utilisé pour décrire un comportement qui manque de contrôle ou de mesure. On parle couramment d'une 'crise d'impulsivité' ou de 'l'impulsivité d'un adolescent'. Il est fréquent d'associer ce mot à des verbes comme 'gérer', 'maîtriser' ou 'réprimer'. 3) Contextes courants : On retrouve ce terme dans des contextes très variés. En psychologie, il est lié à la gestion des émotions et aux troubles de l'attention. Dans la vie quotidienne, il peut expliquer des achats compulsifs ou des paroles prononcées sans réfléchir. Dans le cadre professionnel, l'impulsivité est souvent perçue comme un défaut, car elle nuit à la prise de décision rationnelle et à la stabilité au sein d'une équipe. 4) Comparaison : Bien que proche de la spontanéité, l'impulsivité a une connotation plus négative. Là où la spontanéité est vue comme une fraîcheur naturelle, l'impulsivité est perçue comme un manque de maturité ou une instabilité émotionnelle. Elle se distingue également de la réactivité, qui peut être une réponse adaptée à une situation urgente, tandis que l'impulsivité est souvent déconnectée de la pertinence de la situation.

예시

1

Son impulsivité lui a fait dire des choses qu'il a regrettées plus tard.

everyday

His impulsivity made him say things he regretted later.

2

Le candidat a fait preuve d'une certaine impulsivité lors de l'entretien.

formal

The candidate showed a certain impulsivity during the interview.

3

Arrête ton impulsivité, réfléchis avant de cliquer !

informal

Stop being so impulsive, think before you click!

4

Les études cliniques analysent le lien entre impulsivité et prise de risque.

academic

Clinical studies analyze the link between impulsivity and risk-taking.

자주 쓰는 조합

gérer son impulsivité to manage one's impulsivity
une crise d'impulsivité a fit of impulsivity
faire preuve d'impulsivité to show impulsivity

자주 쓰는 구문

agir par impulsivité

to act out of impulsivity

un trait d'impulsivité

a streak of impulsivity

자주 혼동되는 단어

impulsivité vs Spontanéité

Spontaneity is generally seen as a positive, natural, and authentic trait. Impulsivity is viewed as a lack of emotional regulation.

문법 패턴

faire preuve d'impulsivité souffrir d'impulsivité contrôler son impulsivité

How to Use It

사용 참고사항

The word is feminine and abstract. It is used primarily in psychological, social, and professional contexts. It carries a slightly negative connotation compared to 'spontanéité'.


자주 하는 실수

Learners sometimes confuse it with 'impulsion', which is the sudden urge itself rather than the character trait. 'Impulsivité' refers to the enduring quality of the person, while 'impulsion' is a single event.

Tips

💡

Use the pause technique

When you feel the urge to act impulsively, count to ten. This simple pause allows your logical brain to catch up with your emotions.

⚠️

Avoid confusing with spontaneity

Be careful not to label harmful impulsive behavior as 'spontaneity'. Spontaneity is charming, while impulsivity often leads to regret.

🌍

Cultural perception of impulsivity

In many French professional environments, calmness and reflection are highly valued. Therefore, impulsivity is often viewed as a trait that requires management.

어원

Derived from the Latin 'impulsivus', from 'impellere' meaning to push or drive forward. It entered French as a term describing the force that drives someone to act immediately.

문화적 맥락

In French culture, the 'art of conversation' and debate often value measured responses. Consequently, impulsive reactions in public discourse are often discouraged.

암기 팁

Think of the word 'pulse'. An impulsive person reacts to every 'pulse' or beat of emotion without waiting. It is like a heart beating too fast to think.

자주 묻는 질문

3 질문

Généralement oui, car elle peut mener à des erreurs ou des conflits. Cependant, dans certaines situations créatives ou d'urgence, une forme de spontanéité rapide peut être utile.

La pratique de la pleine conscience et des exercices de respiration aident à créer un espace entre l'émotion et l'action. Apprendre à marquer une pause avant de répondre est essentiel.

La spontanéité est souvent perçue positivement comme une forme d'authenticité. L'impulsivité, elle, implique une perte de contrôle qui peut être préjudiciable à soi-même ou aux autres.

셀프 테스트

fill blank

Son ___ l'a poussé à acheter cette voiture sans regarder le prix.

정답! 아쉬워요. 정답: impulsivité

Le contexte montre une action irréfléchie et rapide, ce qui correspond à la définition de l'impulsivité.

점수: /1

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!