뜻
Chicken prepared by frying
문화적 배경
In Central Java, ayam goreng is often sweet because the chicken is braised in coconut water and palm sugar before frying. This is known as 'Ayam Goreng Kalasan'. In Padang restaurants, you might find 'Ayam Pop'. It is fried but looks pale because it is skinned and braised in coconut water before a very quick fry. The 'Ayam Geprek' trend involves taking a piece of fried chicken and smashing it with a mortar and pestle along with lots of chili. It's a favorite among students. Ayam goreng is a mandatory part of a 'Tumpeng' (yellow rice cone) used to celebrate birthdays or new beginnings.
The Rice Rule
In Indonesia, ayam goreng is almost never eaten alone; it's always accompanied by a plate of steaming white rice.
Watch the Sambal
Ayam goreng is usually served with sambal. If you don't like spicy food, ask for 'sambal terpisah' (chili on the side).
뜻
Chicken prepared by frying
The Rice Rule
In Indonesia, ayam goreng is almost never eaten alone; it's always accompanied by a plate of steaming white rice.
Watch the Sambal
Ayam goreng is usually served with sambal. If you don't like spicy food, ask for 'sambal terpisah' (chili on the side).
Eat with Hands
For the most authentic experience, eat ayam goreng with your right hand. It's culturally acceptable and many say it tastes better!
The 'Kremes'
If you see 'Ayam Goreng Kremes', those crunchy bits are the best part. Don't throw them away!
셀프 테스트
How do you say 'Fried Chicken' in Indonesian?
Choose the correct order:
The noun (ayam) must come before the description (goreng).
Complete the sentence to order food.
Saya mau makan ___ ___.
Based on this lesson, 'ayam goreng' is the target phrase.
Match the Indonesian phrase with its English meaning.
Match these:
Ayam = Chicken, Goreng = Fried.
Fill in the missing word in this conversation.
A: Kamu suka makan apa? B: Saya sangat suka ___ goreng.
You eat 'ayam' (chicken), not 'meja' (table) or 'buku' (book).
Which situation is best for saying 'Ayam goreng satu, Pak'?
Select the situation:
You order food at a food stall (warung).
🎉 점수: /5
시각 학습 자료
Traditional vs. Western
Common Pairings
Vegetables
- • Lalapan
- • Kol goreng
Sauces
- • Sambal terasi
- • Sambal bawang
연습 문제 은행
5 연습 문제Choose the correct order:
The noun (ayam) must come before the description (goreng).
Saya mau makan ___ ___.
Based on this lesson, 'ayam goreng' is the target phrase.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Ayam = Chicken, Goreng = Fried.
A: Kamu suka makan apa? B: Saya sangat suka ___ goreng.
You eat 'ayam' (chicken), not 'meja' (table) or 'buku' (book).
Select the situation:
You order food at a food stall (warung).
🎉 점수: /5
자주 묻는 질문
12 질문It is deep-fried, so it's high in calories, but the traditional version uses many healthy spices like turmeric and ginger.
Yes! Many Indonesians eat ayam goreng with yellow rice (nasi kuning) for breakfast.
Traditional ayam goreng is usually not battered in flour and is marinated in local spices like turmeric.
In casual settings, using your hands (right hand only) is very common and encouraged.
The chicken itself is usually not spicy, but the sambal served with it often is.
It means 'fried'. It can apply to anything: rice (nasi), noodles (mie), or even bananas (pisang).
That's from the turmeric (kunyit) used in the marinade, which is a key ingredient in Indonesian cooking.
Only if you are describing the action of frying. If you want to order the dish, say 'ayam goreng'.
No, it's one of the most affordable protein options in Indonesia.
It's fried chicken topped with crispy bits of fried galangal. It's very savory!
Yes, the skin is often the most flavorful part of Indonesian fried chicken.
Most locals drink 'Es Teh Manis' (Sweet Iced Tea) with their ayam goreng.
관련 표현
Nasi goreng
similarFried rice
Ayam bakar
contrastGrilled chicken
Ayam penyet
specialized formSmashed fried chicken
Ikan goreng
similarFried fish
Ayam goreng tepung
specialized formFlour-battered fried chicken
Sambal ayam
builds onChicken chili sauce
