B1 adjective 중립 #6,500 가장 일반적인 1분 분량

密集した

misshushita /mʲisːɯ̥ᵝkʲi̥ta/

Describes a state of being densely packed or closely compacted.

30초 단어

  • Describes things/people packed closely together.
  • Refers to high density or proximity.
  • Used for nature, cities, and crowds.

概要

「密集した」は、空間的な近接性や密度の高さを表現する形容詞です。物理的な物体がぎっしりと詰まっている状態だけでなく、人々や建物などが狭いエリアに集中している状況にも使われます。この言葉は、ある領域内に多くの要素が存在し、それらが互いに接近している様子を視覚的にイメージさせます。

使用パターン

「密集した」は、名詞を修飾する形で使われるのが一般的です。例えば、「密集した森林」「密集した都市部」「密集した群衆」のように、具体的な対象と組み合わせてその状態を説明します。また、「〜している」という形で、状態の継続や進行を示すこともあります。

一般的な文脈

  • 自然環境: 森林、植物、岩石などが密集している様子を表す際に使われます。「密集した低木」「密集した岩」など。
  • 都市計画・地理: 建物、住宅、人口などが密集している都市や地域を説明する際に用いられます。「密集した住宅地」「密集したオフィス街」など。
  • 社会現象: 人々が集まっている状況、例えばイベント会場や駅などでの群衆を表すのに使われます。「密集した人混み」「密集した観客」など。
  • 技術・科学: 微細な粒子や構造が密集している様子を説明する際にも使われることがあります。

類似語との比較

  • 「混雑した」(こんざつした): 主に交通機関や場所などが多くの人でごった返している状態を指します。空間的な広がりよりも、人の多さによる不便さや混み具合に焦点が当たります。「密集した」は物理的な近接性や密度そのものを指すのに対し、「混雑した」は人の多さによる結果としての状態を指すことが多いです。
  • 「詰まった」(つまった): 物が隙間なく入っている状態や、管などが塞がっている状態を表します。「密集した」よりも、物理的な空間が完全に満たされている、あるいは遮断されているニュアンスが強いです。例えば、「リュックサックに荷物が詰まった」という使い方はしますが、「リュックサックが密集した」とは言いません。
  • 「密接な」(みっせつな): 関係性や距離が近いことを表す形容詞です。物理的な近さだけでなく、人間関係や事柄の関連性が近い場合にも使われます。「密集した」が物理的な空間における多数の要素の近接性を指すのに対し、「密接な」は二者間の関係性や距離の近さをより広範に指します。

예시

1

その地域は、古い建物が密集した風情のある街並みだった。

everyday

The area had a charming townscape with old buildings densely packed together.

2

都市計画において、住宅の密集した地域では、十分な採光と換気が課題となる。

academic

In urban planning, areas with densely built housing face challenges in securing adequate sunlight and ventilation.

3

週末の公園は、ピクニックを楽しむ家族連れで密集していた。

informal

The park on the weekend was crowded with families enjoying picnics.

4

熱帯雨林では、多種多様な植物が密集して生い茂っている。

nature

In the tropical rainforest, a wide variety of plants grow densely.

자주 쓰는 조합

密集した森林 dense forest
密集した都市部 crowded urban area
密集した住宅地 densely populated residential area
密集した群衆 dense crowd

자주 쓰는 구문

密集した住宅地

densely populated residential area

密集したデータ

dense data

密集して生える

grow densely

자주 혼동되는 단어

密集した vs 混雑した

'密集した' refers to physical density and proximity, like buildings packed together. '混雑した' usually implies a place or transport is full of people, causing inconvenience or difficulty in movement.

密集した vs 詰まった

'密集した' describes many things close together. '詰まった' means something is completely full, blocked, or packed tightly, often referring to a single container or passage.

문법 패턴

名詞 + が + 密集した 密集した + 名詞 名詞 + は + 密集して + いる

How to Use It

사용 참고사항

Primarily used to describe physical proximity and high density. It can apply to natural environments, urban settings, or crowds of people. The context determines whether it implies a positive (e.g., rich biodiversity) or negative (e.g., lack of space) situation.


자주 하는 실수

Do not use '密集した' to describe abstract concepts like emotions or relationships; stick to physical or spatial arrangements. Ensure the noun it modifies refers to multiple items or a collection of things.

Tips

💡

Visualize Density and Proximity

When you see '密集した', picture many items packed tightly into a small space, leaving little room between them.

⚠️

Avoid Using for Feelings

Don't use '密集した' to describe abstract concepts like feelings or abstract relationships; it's primarily for physical or spatial arrangements.

🌍

Urban Density in Japan

Japan, especially its major cities, is known for high population density. '密集した' is a common term to describe such urban environments.

어원

The word '密集' (misshuu) combines '密' (mitsu - dense, secret) and '集' (shuu - gather, assemble). 'した' is the adjectival form of the verb 'する' (suru - to do), indicating a state of having gathered densely.

문화적 맥락

In densely populated countries like Japan, the concept of '密集した' environments is very common, influencing everything from architecture and transportation to social interactions and personal space.

암기 팁

Imagine a dense forest ('密集した森林') where trees are so close you can barely walk between them. This visual helps remember the core meaning of being tightly packed.

자주 묻는 질문

4 질문

「密集した」は、物や人が物理的に狭い範囲に多く集まっている状態そのものを指します。一方、「混雑した」は、主に交通機関や場所などが人でいっぱいになり、動きにくくなっている状態を指すことが多いです。密集は密度、混雑は人の多さによる不便さに焦点があります。

「密集した」は、森林、都市、住宅地、群衆、建物、木々、粒子など、物理的な空間や要素の集まりを表す名詞とよく一緒に使われます。

文脈によります。「密集した森林」は自然の豊かさを表すこともありますが、「密集した住宅地」は息苦しさやプライバシーの欠如を連想させることもあります。人の場合は、「密集した群衆」は活気があるとも、危険であるとも捉えられます。

はい、「まばらな」(まばらな)や「疎らな」(まばらな)などが反対の意味で使われます。これらは、物事が互いに離れていて、隙間が多い状態を表します。

셀프 테스트

fill blank

その地域には、古い木造家屋が__________状態で建ち並んでいた。

정답! 아쉬워요. 정답: 密集した

家屋が狭い範囲に多く建ち並んでいる様子を表すには「密集した」が最も適切です。

multiple choice

都市部では、高層ビルが__________。そのため、日中でも薄暗い通りが多い。

정답! 아쉬워요. 정답: 密集して建っている

高層ビルが狭い範囲に多く建ち並んでいる様子を説明するには、「密集して建っている」が最も適しています。

sentence building

単語:密集した、人、会場、〜いた

정답! 아쉬워요. 정답: 会場に人が密集していた。

「会場に人が密集していた」が、人が会場にぎっしりと集まっていた状況を最も自然に表しています。

점수: /3

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!