Milhão signifies a large quantity, specifically one thousand thousands (1,000,000).
30초 단어
- Represents the number 1,000,000.
- Means one thousand thousands.
- Used for large quantities and numbers.
Overview
O termo 'milhão' em português refere-se ao número 1.000.000. É uma unidade de contagem que representa mil milhares. Na escala numérica, é uma quantidade substancial, frequentemente utilizada em contextos que lidam com grandes populações, quantias financeiras consideráveis, distâncias astronômicas ou estatísticas em larga escala. É um dos primeiros números grandes que os aprendizes de português encontram, sendo fundamental para a compreensão de conceitos numéricos mais complexos.
Como um determinante, 'milhão' é geralmente seguido por 'de' antes de um substantivo, se estiver a quantificar algo diretamente. Por exemplo, 'um milhão de pessoas'. No entanto, quando é usado sozinho como um substantivo, refere-se ao próprio número. Por exemplo, 'O prémio era um milhão'. Pode também ser usado em conjunto com outros números para formar quantidades maiores, como 'dois milhões' ou 'dez milhões'. A concordância em género não se aplica a 'milhão' pois é um número, mas o substantivo que o segue deve concordar em número (geralmente no plural).
O uso de 'milhão' é prevalente em notícias e relatórios que discutem estatísticas populacionais ('mais de um milhão de habitantes'), resultados financeiros ('lucro de cinco milhões de euros'), eventos históricos ('o evento atraiu um milhão de espectadores') ou em conversas informais para enfatizar uma grande quantidade ('Eu já te disse um milhão de vezes!'). É também comum em contextos científicos e de engenharia para descrever grandes magnitudes.
Palavras como 'mil' (1.000) e 'bilhão' (1.000.000.000) são relacionadas. 'Mil' é significativamente menor, representando apenas mil unidades. 'Bilhão' é muito maior, representando mil milhões. A distinção entre estas unidades é crucial para a precisão numérica. Em alguns contextos mais antigos ou em variações regionais, a definição de 'bilhão' pode diferir (por exemplo, o 'long scale' vs. 'short scale'), mas no português moderno padrão, 'milhão' é consistentemente 10^6 e 'bilhão' é 10^9.
예시
A nova ponte custou um milhão de euros.
everydayThe new bridge cost one million euros.
Estima-se que mais de um milhão de turistas visitam a cidade anualmente.
formalIt is estimated that over one million tourists visit the city annually.
Eu já te disse isso um milhão de vezes!
informalI've told you that a million times!
O número de genomas sequenciados ultrapassou um milhão.
academicThe number of sequenced genomes surpassed one million.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
um milhão de desculpas
a million apologies
um milhão de vezes
a million times
custar um milhão
to cost a million
자주 혼동되는 단어
'Mil' means one thousand (1,000), whereas 'milhão' means one million (1,000,000). 'Milhão' is a much larger quantity.
'Bilhão' means one billion (1,000,000,000) in standard modern Portuguese. It is a thousand times larger than 'milhão'.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word 'milhão' is a fundamental large number in Portuguese, used across various registers. It's essential for understanding financial figures, statistics, and large quantities in general. When followed by a noun, the preposition 'de' is typically used.
자주 하는 실수
Learners sometimes confuse 'milhão' with 'mil' or 'bilhão'. Ensure you understand the scale: mil (10^3), milhão (10^6), bilhão (10^9). Also, remember the 'de' after 'milhão' when quantifying a noun.
Tips
Think 'thousand thousands'
To remember 'milhão', think of it as a thousand groups of one thousand. This helps visualize the magnitude.
Plural agreement
Remember that after 'milhão' (or 'milhões'), the noun is usually plural. Example: 'um milhão de carros', not 'um milhão de carro'.
Expressing large numbers
In Portuguese-speaking cultures, 'milhão' is commonly used in everyday conversation to express impressive or numerous quantities, from money to problems.
어원
The word 'milhão' derives from the Italian 'milione', which itself is an augmentative of 'mille' (thousand). It signifies a large quantity beyond a simple thousand.
문화적 맥락
Large numbers like 'milhão' are often used hyperbolically in casual conversation to emphasize a point, similar to 'a million times' in English. It's a common figure in discussions about wealth, population, and significant events.
암기 팁
Visualize a million tiny ants marching. 'Milhão' is that immense crowd. Think 'mil' (thousand) 'há' (there is) 'o' (the) 'm' (million) - a thousand thousands.
자주 묻는 질문
4 질문Milhão é 1.000.000 (um milhão), enquanto mil é 1.000 (mil). Um milhão é mil vezes maior que mil.
Em português, 1.000.000 diz-se 'um milhão'. Se for mais do que um, usa-se o plural, como 'dois milhões'.
Sim, quando 'milhão' quantifica um substantivo, geralmente usa-se 'de'. Exemplo: 'um milhão de casas'.
Expressão idiomática que significa 'muitas, muitas vezes', usada para enfatizar a repetição ou a grande quantidade de algo.
셀프 테스트
A população da cidade é de cerca de um ______ de habitantes.
A frase indica uma grande população, e 'milhão' é o número que representa 1.000.000, adequado para o tamanho de uma cidade.
Ele ganhou ______ na lotaria!
'Um milhão' é uma quantia comummente associada a prémios de lotaria significativos, sendo a opção mais plausível.
pessoas / de / um / milhões / havia / lá
A ordem correta para expressar a quantidade de pessoas é 'milhões de pessoas', e a estrutura da frase é gramaticalmente válida.
점수: /3
Summary
Milhão signifies a large quantity, specifically one thousand thousands (1,000,000).
- Represents the number 1,000,000.
- Means one thousand thousands.
- Used for large quantities and numbers.
Think 'thousand thousands'
To remember 'milhão', think of it as a thousand groups of one thousand. This helps visualize the magnitude.
Plural agreement
Remember that after 'milhão' (or 'milhões'), the noun is usually plural. Example: 'um milhão de carros', not 'um milhão de carro'.
Expressing large numbers
In Portuguese-speaking cultures, 'milhão' is commonly used in everyday conversation to express impressive or numerous quantities, from money to problems.
예시
4 / 4A nova ponte custou um milhão de euros.
The new bridge cost one million euros.
Estima-se que mais de um milhão de turistas visitam a cidade anualmente.
It is estimated that over one million tourists visit the city annually.
Eu já te disse isso um milhão de vezes!
I've told you that a million times!
O número de genomas sequenciados ultrapassou um milhão.
The number of sequenced genomes surpassed one million.
Related Content
관련 문법 규칙
general 관련 단어
a cerca de
B1About; approximately.
à direita
A2To the right side.
à esquerda
A2To the left side.
a fim de
A2in order to
à frente
A2In front of.
a frente
A2At or toward the front.
À frente de
A2In front of
a tempo
A2on time, punctually
à volta de
A2Around.
abaixo
A1At a lower level or layer than; below.
