lycka
재미있는 사실
The English word 'luck' is a direct borrowing from Old Norse 'lukka', which is related to 'lycka'.
수준별 예문
Efter åratal av hårt arbete och uppoffringar kände hon en djup och bestående lycka när hon äntligen nådde sitt mål.
After years of hard work and sacrifices, she felt a deep and lasting happiness when she finally reached her goal.
Trots de yttre omständigheterna, som kunde verka utmanande, fann han en inre lycka i de små stunderna av lugn och reflektion.
Despite the external circumstances, which might seem challenging, he found an inner happiness in the small moments of calm and reflection.
Att se sina barn växa upp och förverkliga sina drömmar var för henne den största lycka en förälder kan uppleva.
To see her children grow up and realize their dreams was for her the greatest happiness a parent can experience.
Den nyfunna lyckan efter att ha övervunnit sin sjukdom gav honom en förnyad livsglädje och perspektiv på tillvaron.
The newfound happiness after overcoming his illness gave him a renewed joy of life and perspective on existence.
Hon reflekterade över att sann lycka inte handlar om materiella ägodelar, utan om meningsfulla relationer och personlig utveckling.
She reflected that true happiness is not about material possessions, but about meaningful relationships and personal development.
Trots att de hade förlorat mycket, fann paret lycka i varandras sällskap och i att bygga upp sitt liv på nytt.
Even though they had lost a lot, the couple found happiness in each other's company and in rebuilding their life anew.
En känsla av stillsam lycka infann sig när hon satt vid sjön och såg solnedgången spegla sig i vattnet.
A feeling of quiet happiness set in as she sat by the lake and watched the sunset reflect in the water.
Många filosofer har diskuterat definitionen av lycka och huruvida den är en flyktig känsla eller ett mer varaktigt tillstånd.
Many philosophers have discussed the definition of happiness and whether it is a fleeting emotion or a more lasting state.
어원
Old Norse
원래 의미: luck, good fortune
North Germanic문화적 맥락
In Swedish, 'lycka' is a very common and central concept. It often refers to a deep, lasting sense of well-being rather than fleeting joy. Swedes often wish each other 'lycka till!' (good luck/all the best!) in various situations.
셀프 테스트 24 질문
Focus on the word 'lycka' and its context regarding small joys.
Listen for 'lycka' and how it describes his reaction to news.
Identify 'lycka' in the context of an emotion spreading.
Read this aloud:
Kan du beskriva en situation där du kände stor lycka?
Focus: lycka
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Är lycka något man kan lära sig att känna oftare?
Focus: lycka, lära sig
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vad betyder lycka för dig personligen?
Focus: lycka, personligen
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a moment in your life when you experienced true 'lycka'. What made you feel that way?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag kände stor lycka när jag tog examen från universitetet. Det var en känsla av lättnad och stolthet över allt hårt arbete jag lagt ner. Att fira med familj och vänner gjorde ögonblicket ännu mer speciellt och fyllt av glädje.
In what ways do you think 'lycka' is portrayed differently in Swedish culture compared to your own culture? Write a short reflection.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jag upplever att 'lycka' i svensk kultur ofta kopplas till balans, natur och det enkla i livet, som 'lagom'. I min egen kultur kan lycka ibland vara mer förknippat med yttre framgångar eller stora evenemang. Det är en intressant skillnad som påverkar hur man söker och värderar glädje.
Imagine you are writing a letter to a friend, sharing what 'lycka' means to you personally in this phase of your life. What would you say?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kära vän, just nu betyder lycka för mig att kunna spendera tid med de jag älskar och att känna att jag utvecklas i mitt arbete. Det är de små stunderna av lugn och de stora ögonblicken av skratt som fyller mig med glädje. Vad betyder lycka för dig nu?
Which of the following is often associated with 'lycka' in Sweden, according to the text?
Read this passage:
I Sverige är begreppet 'lycka' ofta förknippat med välfärd, trygghet och en god balans mellan arbete och fritid. Många svenskar värderar möjligheten att tillbringa tid i naturen som en källa till 'lycka'. Den kollektiva 'lyckan' kan också ses i hur samhället strävar efter jämställdhet och social rättvisa.
Which of the following is often associated with 'lycka' in Sweden, according to the text?
The text explicitly states that 'lycka' in Sweden is often associated with welfare, security, and a good balance between work and leisure.
The text explicitly states that 'lycka' in Sweden is often associated with welfare, security, and a good balance between work and leisure.
Based on the passage, what is a significant factor contributing to 'lycka'?
Read this passage:
Forskning visar att känslan av 'lycka' inte enbart är individuell utan också påverkas starkt av sociala relationer och gemenskap. Människor som har starka sociala band och känner sig delaktiga i ett sammanhang rapporterar ofta högre nivåer av 'lycka'. Att hjälpa andra kan också vara en källa till djup 'lycka'.
Based on the passage, what is a significant factor contributing to 'lycka'?
The text highlights that 'lycka' is strongly influenced by social relationships and community, with people having strong social bonds reporting higher levels of happiness.
The text highlights that 'lycka' is strongly influenced by social relationships and community, with people having strong social bonds reporting higher levels of happiness.
What does the passage suggest about finding 'lycka' in everyday life?
Read this passage:
Att finna 'lycka' i vardagen kan vara en konst. Det handlar ofta om att uppskatta de små sakerna – en kopp kaffe i solen, ett gott samtal med en vän, eller en promenad i skogen. Det är inte alltid de stora händelserna som skapar den mest varaktiga 'lyckan', utan snarare förmågan att se och njuta av nuet.
What does the passage suggest about finding 'lycka' in everyday life?
The passage states that finding 'lycka' in everyday life involves appreciating small things and enjoying the present moment, rather than relying on large events.
The passage states that finding 'lycka' in everyday life involves appreciating small things and enjoying the present moment, rather than relying on large events.
Focus on how the speaker conveys 'unexpected happiness' in a challenging situation.
Listen for the contrast between 'material success' and 'everyday happiness'.
Pay attention to how 'collective happiness' is described as tangible and infectious.
Read this aloud:
Formulera din egen definition av lycka och dela den med en vän.
Focus: The 'y' sound in 'lycka' and the rolling 'r' in 'formulera'.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Diskutera hur samhällets syn på lycka har förändrats under de senaste decennierna.
Focus: The 'sj' sound in 'samhällets' and the 'är' sound in 'förändrats'.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Beskriv en situation där du kände en djup och varaktig lycka, och förklara varför.
Focus: The 'dj' sound in 'djup' and the intonation of expressing deep emotion.
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes a profound feeling of happiness upon seeing grandchildren, requiring a clear understanding of Swedish sentence structure.
This sentence discusses the pursuit of happiness as a universal human experience, testing the ability to arrange abstract concepts correctly.
This sentence illustrates finding happiness in simple things, requiring correct placement of adjectival phrases and prepositional phrases.
/ 24 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
arg
A1angry
avsmak
C1disgust, dislike, or aversion
avspänd
C1relaxed, laid-back or easygoing
begrunda
C1to contemplate, ponder or reflect on
bekymmer
B1a worry, trouble, or concern
benägenhet
C1inclination, propensity or tendency
beräknande
C1calculating, scheming or shrewd
beslutsam
C1determined, decisive or resolute
beslutsamhet
B2the quality of being determined
besviken
B1sad because expectations were not met