Consistent throughout, reflecting a stable and unchanging nature or behavior.
30초 단어
- Consistent in behavior or attitude over time.
- Used to describe stable, unchanging actions.
- Commonly found in formal or professional contexts.
Overview
- 1概述：一贯是一个书面语色彩较浓的词汇，强调动作或状态的持续性和连贯性。它不仅指行为的重复，更侧重于这种一致性背后的稳定性。2) 用法模式：通常作定语（如：一贯的作风）或状语（如：一贯支持）。它常与表示时间的词语连用，如‘向来’或‘历来’。3) 常见语境：多出现在新闻报道、正式公文、职场评价或学术讨论中，用于评价一个人的职业操守、公司的经营策略或政策的延续性。4) 近义词辨析：‘一直’侧重于时间上的不间断，而‘一贯’更强调性质或态度上的始终如一。例如，‘他一直很努力’侧重于努力的时间长，而‘他一贯认真负责’侧重于他这个人本质上就是负责任的。
예시
他一贯很守时。
everydayHe is consistently punctual.
公司一贯秉持诚信经营的原则。
formalThe company has consistently upheld the principle of honest operation.
他一贯如此，不用担心。
informalHe has always been like this, don't worry.
该理论一贯主张社会公平。
academicThe theory consistently advocates for social equity.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
一贯立场
consistent position
一贯表现
consistent performance
一贯主张
consistent advocacy
자주 혼동되는 단어
Refers to continuous time without interruption. It is more common in daily conversation.
Means 'always' or 'every time'. It focuses on frequency rather than the stability of character.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
一贯 is formal and typically used in professional or analytical writing. It implies a sense of reliability and predictability. Avoid using it for trivial, momentary actions.
자주 하는 실수
Learners often use '一贯' with short-term actions. Remember that '一贯' implies a long-term, stable state. Do not use it if the action has only happened once or twice.
Tips
Use with professional nouns
Pair '一贯' with nouns like '作风' (style) or '原则' (principle) to sound more professional. It emphasizes reliability.
Avoid overusing in casual chat
Do not use '一贯' when talking to close friends about simple daily tasks. It sounds too formal and rigid.
Confucian influence on consistency
The concept of '一贯' reflects the cultural value of '言行一致' (consistency in words and deeds). It is highly respected in Chinese society.
어원
The character '贯' originally referred to a string used to carry coins. '一贯' thus metaphorically represents a single thread running through all time, signifying consistency.
문화적 맥락
In Chinese culture, consistency is a key trait of a person of integrity. '一贯' is often used to praise someone's professional reliability.
암기 팁
Think of '一' (one) and '贯' (thread/string). It means holding one thread consistently through everything.
자주 묻는 질문
4 질문‘一直’侧重于时间上的连续性，指动作没停过。‘一贯’则侧重于性质和态度的统一，强调始终如一。
虽然可以，但‘一贯’偏向书面语。在非常随意的口语中，人们更倾向于使用‘一直’或‘总是’。
通常接表现、作风、立场、态度或主张等表示抽象行为或观点的名词。
它本身是中性词，但在描述积极行为时（如一贯勤奋）具有褒义倾向，描述消极行为时（如一贯懒散）则带有贬义。
셀프 테스트
他在工作中始终保持___的严谨态度。
‘一贯’在此处作定语修饰‘严谨态度’，强调其长期稳定的特征。
以下哪项最符合‘一贯’的含义？
‘始终如一’与‘一贯’的含义完全对应。
他/支持/一贯/这个/计划/的
‘一贯’作为副词通常放在动词前，表示动作的持续状态。
점수: /3
Summary
Consistent throughout, reflecting a stable and unchanging nature or behavior.
- Consistent in behavior or attitude over time.
- Used to describe stable, unchanging actions.
- Commonly found in formal or professional contexts.
Use with professional nouns
Pair '一贯' with nouns like '作风' (style) or '原则' (principle) to sound more professional. It emphasizes reliability.
Avoid overusing in casual chat
Do not use '一贯' when talking to close friends about simple daily tasks. It sounds too formal and rigid.
Confucian influence on consistency
The concept of '一贯' reflects the cultural value of '言行一致' (consistency in words and deeds). It is highly respected in Chinese society.
예시
4 / 4他一贯很守时。
He is consistently punctual.
公司一贯秉持诚信经营的原则。
The company has consistently upheld the principle of honest operation.
他一贯如此，不用担心。
He has always been like this, don't worry.
该理论一贯主张社会公平。
The theory consistently advocates for social equity.
Related Content
이 단어를 다른 언어로
관련 어휘
academic 관련 단어
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
