Grammar Rule in 30 Seconds
Use the '-ir' suffix to describe actions happening right now or habitual routines.
- Add '-ir' (or variants -ır, -ur, -ür) to the verb stem: 'Gəl' + 'ir' = 'Gəlir' (He/she is coming).
- For negative, add '-mir' after the stem: 'Gəlmir' (He/she is not coming).
- For questions, add the question particle 'mi/mı/mu/mü' after the verb: 'Gəlir mi?' (Is he/she coming?).
Present Continuous Conjugation (Verb: Yazmaq - To Write)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
Mən (I)
|
Yazıram
|
Yazmıram
|
Yazıram mı?
|
|
Sən (You)
|
Yazırsan
|
Yazmırsan
|
Yazırsan mı?
|
|
O (He/She)
|
Yazır
|
Yazmır
|
Yazır mı?
|
|
Biz (We)
|
Yazırıq
|
Yazmırıq
|
Yazırıq mı?
|
|
Siz (You pl.)
|
Yazırsınız
|
Yazmırsınız
|
Yazırsınız mı?
|
|
Onlar (They)
|
Yazırlar
|
Yazmırlar
|
Yazırlar mı?
|
Meanings
This tense describes actions occurring at the moment of speaking or habitual actions performed regularly.
Immediate Action
Actions happening exactly now.
“O, yemək yeyir.”
“Yağış yağır.”
Habitual Action
Actions done regularly or as a lifestyle.
“Hər gün qaçıram.”
“O, burada oxuyur.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + -ir + Suffix
|
Gəlirəm
|
|
Negative
|
Stem + -mir + Suffix
|
Gəlmirəm
|
|
Question
|
Verb + -ir + mi?
|
Gəlirəm mi?
|
|
Neg. Question
|
Verb + -mir + mi?
|
Gəlmirəm mi?
|
|
Habitual
|
Time + Verb
|
Hər gün gəlirəm
|
|
Immediate
|
Now + Verb
|
İndi gəlirəm
|
フォーマル度スペクトル
Mən yemək yeyirəm. (Dining)
Yemək yeyirəm. (Dining)
Yeyirəm. (Dining)
Yeyirəm də. (Dining)
Present Continuous Uses
Time
- İndi Now
- Hər gün Every day
Forms
- Affirmative Positive
- Negative Not
Vowel Harmony Groups
レベル別の例文
Mən su içirəm.
I am drinking water.
O, kitab oxuyur.
He/she is reading a book.
Biz gəlirik.
We are coming.
Sən nə edirsən?
What are you doing?
Mən bu gün işləmirəm.
I am not working today.
Onlar haraya gedirlər?
Where are they going?
Yağış yağır mı?
Is it raining?
Biz hər gün qaçırıq.
We run every day.
O, hazırda hesabatı hazırlayır.
He is currently preparing the report.
Siz niyə gülürsünüz?
Why are you laughing?
Mən bu layihə üzərində işləyirəm.
I am working on this project.
Heç kim məni dinləmir.
No one is listening to me.
Şirkətimiz bazarı təhlil edir.
Our company is analyzing the market.
O, sanki heç nə olmamış kimi davranır.
He is acting as if nothing happened.
Biz gələn həftə Bakıya köçürük.
We are moving to Baku next week.
Bu məsələ bizi narahat edir.
This issue is worrying us.
O, özünü elə aparır ki, guya heç nə bilmir.
He is behaving as if he knows nothing.
İqtisadiyyat sürətlə inkişaf edir.
The economy is developing rapidly.
Mən bu qərarı qəbul etmirəm.
I am not accepting this decision.
Hər kəs öz həqiqətini axtarır.
Everyone is searching for their own truth.
Zaman öz axarı ilə gedir.
Time is going on its own course.
Xalq öz mədəniyyətini qoruyub saxlayır.
The people are preserving their culture.
Bu hadisələr gələcəyimizi formalaşdırır.
These events are shaping our future.
O, hər kəsin diqqətini cəlb edir.
He is attracting everyone's attention.
間違えやすい
Both can express habits.
Learners mix up current and past.
Future vs present intent.
よくある間違い
Mən gəlir
Mən gəlirəm
O gəlirəm
O gəlir
O alir
O alır
O gəlmir mi
O gəlmir mi?
Mən yeyirəm
Mən yeyirəm (correct, but watch stem)
O işləmir mi
O işləmir mi?
Biz gəlir
Biz gəlirik
O oxuyur-dur
O oxuyur
Onlar gəlir
Onlar gəlirlər
Mən istəyirəm ki gəlir
Mən istəyirəm ki gəlsin
O gəlir olacaq
O gəlir
Mən bilirəm o gəlir
Mən onun gəldiyini bilirəm
O hər zaman gəlir
O hər zaman gəlir (correct, but context)
文型パターン
Mən ___ edirəm.
Sən ___ gəlirsən?
Biz ___ işləyirik.
O, ___ düşünür.
Real World Usage
Gəlirəm!
Mən bu sahədə işləyirəm.
Mən çay istəyirəm.
Hər kəs bunu izləyir.
Avtobus gəlir.
Müəllim danışır.
Vowel Harmony
Personal Endings
Future Intent
Casual Speech
Smart Tips
Add a 'y' buffer before the suffix.
Use the Present Continuous for certainty.
Look at the last vowel of the stem.
The question particle is always separate.
発音
Vowel Harmony
The suffix vowel must match the preceding syllable.
Question
Gəlir mi? ↑
Rising pitch at the end.
暗記しよう
記憶術
Remember the 'IR' sound: 'I'm Right' now!
視覚的連想
Imagine a clock ticking (tick-tock) and every tick says 'ir'. If you are doing something right now, the clock is 'ir-ing' it.
Rhyme
When you do it every day, or right now in your way, just add 'ir' to what you say!
Story
Ali is sitting at his desk. He is writing (yazır). He is not sleeping (yatmır). Is he eating? (yeyir mi?). No, he is working.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about what you are doing right now in Azerbaijani.
文化メモ
The Present Continuous is often used to express future intent in casual speech.
The suffix '-ir' evolved from a participle form in Old Turkic.
会話のきっかけ
Nə edirsən?
Hər gün nə yeyirsən?
Hazırda nə üzərində işləyirsən?
Səncə, cəmiyyətimiz hara gedir?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Mən kitab ___ (oxumaq).
O, yemək ___.
Find and fix the mistake:
Biz gəlir.
O gəlir.
Siz ___.
Match each item on the left with its pair on the right:
gəlir / o / evə
O al___.
Score: /8
練習問題
8 exercisesMən kitab ___ (oxumaq).
O, yemək ___.
Find and fix the mistake:
Biz gəlir.
O gəlir.
Siz ___.
Mən -> ?
gəlir / o / evə
O al___.
Score: /8
よくある質問 (8)
Check the last vowel of the stem. If it's a, ı, o, u, use 'ır/ur'. If it's e, i, ö, ü, use 'ir/ür'.
Yes, for immediate plans. 'Sabah gəlirəm' (I am coming tomorrow).
You need the personal suffix '-əm' to match 'Mən'.
Mostly, but it also covers simple present habits.
Add 'mi/mı/mu/mü' after the verb.
The 'i' in the suffix might merge or drop. E.g., 'oxu' + 'yur' = 'oxuyur'.
It is neutral and used in all registers.
It goes right after the stem: 'Gəl' + 'mir' = 'Gəlmir'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Estar + gerundio
Azerbaijani is synthetic (suffix), Spanish is analytic (two words).
Être en train de
Azerbaijani is a tense, French is a periphrastic construction.
Präsens
German lacks a specific continuous marker.
-te iru
Japanese requires a helper verb 'iru'.
Prefix 'ya-' or 'am'
Azerbaijani uses suffixes.
zài
Chinese is isolating; Azerbaijani is agglutinative.
