Das ist ja wie verhext.
It's like witchcraft / cursed.
Meaning
Used when things go repeatedly wrong or unexpectedly, as if influenced by bad luck or magic.
Meaning
Used when things go repeatedly wrong or unexpectedly, as if influenced by bad luck or magic.