Pronunciation Guide
- pronouncing the 'r' too softly
- not emphasizing the last 'a' sound
Difficulty Rating
short
short
short
short
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Verbs like 'penetrar' that express movement often use 'en' (in/into) to indicate the place or object being penetrated. Example: 'El clavo penetró en la madera.' (The nail penetrated into the wood.)
El agua penetró en el suelo rápidamente.
'Penetrar' can be used transitively, meaning it takes a direct object. Example: 'El espía penetró la base secreta.' (The spy penetrated the secret base.)
La luz penetró la oscuridad de la habitación.
When 'penetrar' is used reflexively ('penetrarse'), it often means to become deeply absorbed in something, especially thoughts or feelings. This usage is less common for physical penetration. Example: 'Se penetró de una profunda tristeza.' (He was filled with a deep sadness.)
No se usa 'penetrarse' para decir que algo físico entra en algo.
The past participle 'penetrado' can be used as an adjective. Example: 'La zona estaba penetrada por la niebla.' (The area was penetrated by the fog.)
El suelo estaba penetrado por las raíces del árbol.
'Penetrar' is a regular -ar verb, so its conjugations follow standard patterns. Example: 'Yo penetro, tú penetras, él penetra, etc.'
Nosotros penetramos la multitud para llegar al escenario.
Examples by Level
El agua puede penetrar la tierra.
Water can penetrate the soil.
La luz no puede penetrar esta pared.
Light cannot penetrate this wall.
Queremos penetrar en el bosque.
We want to penetrate into the forest.
Los niños no deben penetrar en esa área.
Children should not penetrate that area.
El taladro puede penetrar el metal.
The drill can penetrate the metal.
Es difícil penetrar el hielo.
It is difficult to penetrate the ice.
El olor penetra la ropa.
The smell penetrates the clothes.
El ruido no penetra la ventana.
The noise does not penetrate the window.
Grammar Patterns
Sentence Patterns
penetrar en [lugar/cosa]
El agua penetró en el suelo. (The water penetrated the soil.)
penetrar a través de [material]
La luz puede penetrar a través del cristal. (Light can penetrate through glass.)
penetrar [superficie]
La aguja penetró la tela. (The needle penetrated the fabric.)
penetrar en [mercado/sector]
La empresa busca penetrar en nuevos mercados. (The company seeks to penetrate new markets.)
penetrar en [mente/pensamiento]
Sus palabras no lograron penetrar en su mente. (His words failed to penetrate her mind.)
penetrar la [barrera/defensa]
Los soldados lograron penetrar la defensa enemiga. (The soldiers managed to penetrate the enemy defense.)
penetrar los [secretos/misterios]
El investigador intentó penetrar los secretos del caso. (The investigator tried to penetrate the secrets of the case.)
penetrar el [fondo/esencia]
Es difícil penetrar el fondo de esta cuestión. (It is difficult to penetrate the essence of this matter.)
Memorize It
Mnemonic
Imagine a PENETRATING thought, like a pen (PEN) going deep into paper. This helps connect the sound 'pen' with 'penetrate'.
Visual Association
Visualize a sharp needle PENETRATING fabric. The image of something going through another object helps solidify the meaning.
Word Web
Challenge
Try to describe a situation where something penetrates another. For example: 'La luz **penetró** la cortina.' (The light **penetrated** the curtain.) Or, 'El frío **penetra** mis huesos.' (The cold **penetrates** my bones.)
Test Yourself 54 questions
El agua puede ___ la tierra. (The water can ___ the soil.)
To say 'the water can penetrate the soil', we use 'penetrar'.
La luz no puede ___ la pared. (The light cannot ___ the wall.)
To express that 'the light cannot penetrate the wall', 'penetrar' is the correct verb.
El sonido puede ___ el cristal. (The sound can ___ the glass.)
To state 'the sound can penetrate the glass', 'penetrar' is the appropriate word.
La aguja puede ___ la tela. (The needle can ___ the fabric.)
To say 'the needle can penetrate the fabric', we use 'penetrar'.
El humo puede ___ la casa. (The smoke can ___ the house.)
To express that 'the smoke can penetrate the house', 'penetrar' is the correct verb.
Las raíces pueden ___ la tierra. (The roots can ___ the earth.)
To state 'the roots can penetrate the earth', 'penetrar' is the appropriate word.
Choose the correct translation for 'penetrar'.
The word 'penetrar' means to penetrate, to pass into or through something.
Which word is a synonym for 'penetrar'?
'Entrar' means to enter, which is similar in meaning to penetrate.
Select the sentence that uses 'penetrar' correctly.
In this sentence, 'penetrar' is used correctly to describe water passing into the earth.
The word 'penetrar' means 'to sing'.
'Penetrar' means to penetrate, not to sing. The Spanish word for 'to sing' is 'cantar'.
You can use 'penetrar' to describe light passing through a window.
Yes, 'penetrar' can be used to describe light passing through something, like a window.
If you 'penetrar' a wall, you are building it.
To 'penetrar' a wall means to pass into or through it, not to build it. To build a wall is 'construir una pared'.
The water can penetrate the rocks.
The light cannot penetrate this wall.
The sound penetrated the room.
Read this aloud:
Penetra el sonido.
Focus: peh-neh-TRAH el soh-NEE-doh
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Penetra la luz?
Focus: peh-neh-TRAH lah loos
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
No puede penetrar.
Focus: noh PWEH-deh peh-neh-TRAHR
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the best translation for 'penetrar en el bosque'.
'Penetrar' means to pass into or through. 'Entrar' is a good synonym in this context.
Which sentence correctly uses 'penetrar'?
'Penetrar' is used when something passes into or through another object or substance. Water passing into earth is a correct usage.
What is the opposite of 'penetrar' in the context of entering a place?
If 'penetrar' means to enter or pass into, 'salir' (to exit) is its direct opposite.
The sentence 'El frío puede penetrar tu ropa' means 'The cold can penetrate your clothes'.
This is a correct use of 'penetrar' as cold can pass through clothing.
You can use 'penetrar' to say 'I will penetrate the door with a key'.
While a key goes into a lock, 'penetrar' usually implies a more pervasive or deep entry, not simply inserting a key. 'Insertar' or 'meter' would be more appropriate.
The word 'penetrar' can be used to describe understanding something deeply, like 'penetrar el significado de un poema'.
'Penetrar' can be used metaphorically to mean to grasp or understand something deeply.
Describe a situation where a liquid needs to penetrate a surface. Use 'penetrar' correctly in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
El agua de lluvia puede penetrar fácilmente en la tierra seca, haciéndola suave y fértil para las plantas. Es importante que el líquido penetre profundamente para nutrir las raíces.
Imagine you are explaining how a new idea spreads through a community. Use 'penetrar' to describe how the idea takes hold.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Al principio, la nueva idea no fue aceptada, pero poco a poco comenzó a penetrar en las mentes de la gente. Eventualmente, logró penetrar en la comunidad y cambió la forma en que todos pensaban.
Write a short sentence about how a sound might penetrate through a barrier.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A pesar de la pared gruesa, el sonido de la música pudo penetrar en la habitación de al lado.
¿Qué es lo que el sol comenzó a hacer a través de las persianas?
Read this passage:
El sol del mediodía comenzó a penetrar por las rendijas de las persianas, iluminando el polvo que flotaba en el aire. La luz se extendía lentamente por la habitación, revelando los muebles antiguos. Era un efecto mágico, cómo la luz lograba penetrar en la oscuridad.
¿Qué es lo que el sol comenzó a hacer a través de las persianas?
El pasaje dice 'El sol del mediodía comenzó a penetrar por las rendijas de las persianas'.
El pasaje dice 'El sol del mediodía comenzó a penetrar por las rendijas de las persianas'.
¿Qué intentaron hacer los detectives en la red de delincuencia organizada?
Read this passage:
Los detectives intentaron penetrar en la red de delincuencia organizada que operaba en la ciudad. Sabían que sería una tarea difícil, ya que la organización era muy secreta. Necesitaban infiltrarse para obtener información clave y desmantelar el grupo.
¿Qué intentaron hacer los detectives en la red de delincuencia organizada?
El pasaje indica que 'Los detectives intentaron penetrar en la red de delincuencia organizada'.
El pasaje indica que 'Los detectives intentaron penetrar en la red de delincuencia organizada'.
¿Qué efecto tuvo la humedad en los viajeros?
Read this passage:
La humedad de la noche había comenzado a penetrar en los huesos de los viajeros, a pesar de sus gruesas capas de ropa. Sentían el frío calarles hasta lo más profundo. Necesitaban encontrar refugio pronto para evitar enfermarse.
¿Qué efecto tuvo la humedad en los viajeros?
El pasaje dice 'La humedad de la noche había comenzado a penetrar en los huesos de los viajeros'.
El pasaje dice 'La humedad de la noche había comenzado a penetrar en los huesos de los viajeros'.
El sonido de la música logró ___ las paredes del club y se escuchaba en la calle.
In this context, 'penetrar' means the sound went through the walls. The other options don't convey this meaning effectively.
Con una herramienta especial, el ladrón intentó ___ la cerradura de la caja fuerte.
Here, 'penetrar' implies getting inside or through the lock mechanism to open it. 'Abrir' is too general, 'romper' implies destruction, and 'forzar' is similar but 'penetrar' better describes the action of going into the lock.
La luz del amanecer comenzó a ___ por las rendijas de las persianas.
'Penetrar' here means the light passed through the small openings. 'Filtrarse' and 'colarse' also fit but 'penetrar' is a strong verb indicating the action of going through.
Era imposible ___ el espeso bosque sin un machete.
'Penetrar' emphasizes the difficulty of going deep into the dense forest, suggesting it's hard to get through. 'Entrar' and 'caminar' are too simple, and 'cruzar' might imply going across without necessarily going deep.
El frío intenso logró ___ hasta los huesos a pesar de la ropa de abrigo.
'Penetrar' effectively conveys that the cold went deep into the body, past the clothes. 'Alcanzar' and 'llegar' are less impactful, and 'sentirse' is about feeling rather than the action of the cold itself.
Para que el mensaje sea claro, debe ___ en la mente de la audiencia.
In this context, 'penetrar' means the message needs to deeply enter and be understood by the audience's mind. 'Quedar' and 'establecerse' are less active, and 'grabarse' implies more of a memorization than deep understanding.
The sound of the music managed to penetrate the thick walls of the nightclub.
It's difficult for sunlight to penetrate so deeply into the ocean.
News of his promotion quickly penetrated all departments of the company.
Read this aloud:
La lluvia intensa penetró el paraguas viejo.
Focus: pe-ne-trar
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
¿Crees que podemos penetrar el mercado con un producto tan innovador?
Focus: pe-ne-trar el mer-ca-do
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Su mirada parecía penetrar mi alma, entendiendo mis pensamientos más profundos.
Focus: pe-ne-trar mi al-ma
You said:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where a new idea or concept struggled to gain acceptance but eventually managed to 'penetrar' into the mainstream. Use 'penetrar' at least once in your response.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Al principio, la idea de los teléfonos inteligentes encontró mucha resistencia. Muchos dudaban de su utilidad y complejidad. Sin embargo, con el tiempo y mejoras continuas, la tecnología logró penetrar en todos los aspectos de nuestra vida diaria, transformando la comunicación y el entretenimiento para siempre.
Imagine you are a detective investigating a crime scene. Explain how a piece of evidence might have 'penetrado' a barrier or surface. Focus on the physical action.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
La bala debe haber penetrado el cristal blindado con una fuerza considerable. Los fragmentos de vidrio indican un punto de impacto preciso, y el orificio sugiere que el proyectil pasó completamente a través de la barrera protectora, lo que es inusual para este tipo de material.
You are writing a metaphorical description. How would you describe the feeling of a profound realization or understanding 'penetrating' your mind? Use descriptive language.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fue como si una luz se encendiera en la oscuridad de mis pensamientos; la verdad comenzó a penetrar en mi mente lentamente, disipando las sombras de la confusión. La comprensión se asentó, profunda y liberadora, trayendo consigo una claridad inesperada que reorganizó mi perspectiva del mundo.
¿Cuál es la idea principal del pasaje?
Read this passage:
El debate sobre la inteligencia artificial ha comenzado a penetrar en los círculos académicos más allá de la informática. Filósofos, sociólogos y juristas están ahora discutiendo activamente las implicaciones éticas y sociales de estas tecnologías. Es fundamental que este diálogo se extienda para que la sociedad en su conjunto pueda comprender y moldear su futuro.
¿Cuál es la idea principal del pasaje?
El pasaje indica que el debate sobre la inteligencia artificial ha comenzado a 'penetrar' en círculos académicos más allá de la informática, incluyendo a filósofos, sociólogos y juristas.
El pasaje indica que el debate sobre la inteligencia artificial ha comenzado a 'penetrar' en círculos académicos más allá de la informática, incluyendo a filósofos, sociólogos y juristas.
¿Qué problema enfrentaba el castillo según el pasaje?
Read this passage:
La humedad había logrado penetrar las paredes del antiguo castillo, causando daños estructurales significativos. A pesar de los esfuerzos de restauración, el constante goteo y la condensación continuaban afectando la mampostería, poniendo en riesgo la integridad de la edificación histórica.
¿Qué problema enfrentaba el castillo según el pasaje?
El pasaje menciona que 'la humedad había logrado penetrar las paredes del antiguo castillo, causando daños estructurales significativos'.
El pasaje menciona que 'la humedad había logrado penetrar las paredes del antiguo castillo, causando daños estructurales significativos'.
¿Cómo se describe el impacto de la música de protesta en el pasaje?
Read this passage:
A pesar de la estricta censura, la música de protesta logró penetrar las fronteras del país, llegando a oídos de aquellos que anhelaban un cambio. Las letras, cargadas de significado, se compartían en secreto, creando un movimiento subterráneo que desafiaba el status quo. Esta música se convirtió en un símbolo de esperanza y resistencia.
¿Cómo se describe el impacto de la música de protesta en el pasaje?
El pasaje dice que la música de protesta 'logró penetrar las fronteras del país' y 'se compartían en secreto, creando un movimiento subterráneo que desafiaba el status quo. Esta música se convirtió en un símbolo de esperanza y resistencia'.
El pasaje dice que la música de protesta 'logró penetrar las fronteras del país' y 'se compartían en secreto, creando un movimiento subterráneo que desafiaba el status quo. Esta música se convirtió en un símbolo de esperanza y resistencia'.
This sentence describes cold penetrating deeply, 'hasta los huesos' means 'to the bones'.
This sentence refers to the difficulty of understanding a genius's mind, using 'penetrar en' to mean 'to delve into' or 'to understand deeply'.
This sentence describes tree roots going deep into the earth. 'Profundamente' means 'deeply'.
/ 54 correct
Perfect score!
Example
Los rayos del sol pueden penetrar a través de las nubes.
Related Content
This Word in Other Languages
More weather words
abrigar
A2To provide warmth or shelter to someone or something.
abrigarse
A2To dress warmly to protect oneself from the cold.
absorber
B1To absorb; to take in or soak up.
afectar
A2To affect; to produce an effect on someone or something.
anemómetro
B1An instrument for measuring the speed of the wind.
anochecer
A2To become night; to get dark.
anticiclón
B1A high-pressure system, usually associated with clear, calm weather.
apacible
B1Mild/Calm; pleasant and not extreme or harsh.
bajo cero
A2Referring to temperatures below 0 degrees Celsius or Fahrenheit.
barómetro
B1An instrument measuring atmospheric pressure, used in forecasting weather.
