B1 Proverb Neutral

آدم سیر از گرسنه خبر ندارد

adam-e sir az ghorsneh khabar nadarad

The full person knows nothing of the hungry

Meaning

Those who are comfortable often don't understand the hardships of others.

🌍

Cultural Background

In Iran, this is often used to criticize the wealthy elite who ignore the struggles of the working class.

💡

Use it to defend

Use this to defend someone who is being unfairly judged.

Meaning

Those who are comfortable often don't understand the hardships of others.

💡

Use it to defend

Use this to defend someone who is being unfairly judged.

Test Yourself

Complete the proverb.

آدم سیر از ______ خبر ندارد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: گرسنه

The proverb contrasts the full person with the hungry person.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Complete the proverb. Fill Blank A1

آدم سیر از ______ خبر ندارد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: گرسنه

The proverb contrasts the full person with the hungry person.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it is specifically about hunger/poverty/hardship.

Related Phrases

🔗

درد کسی را دانستن

contrast

To know someone's pain.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!