A1 Proverb Formal

در ناامیدی بسی امید است

dar nā-omīdī basi omīd ast.

In despair there is much hope

Practice it

Meaning

Even in the darkest times, there is always a glimmer of hope.

🌍

Cultural Background

This is one of the most widely recognized proverbs in Iran, used by all generations.

💡

Rhythm

Say it slowly to emphasize the contrast between the two halves of the sentence.

Meaning

Even in the darkest times, there is always a glimmer of hope.

💡

Rhythm

Say it slowly to emphasize the contrast between the two halves of the sentence.

Test Yourself

Fill in the missing word.

در ناامیدی بسی _____ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: امید

The proverb is 'در ناامیدی بسی امید است'.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the missing word. Fill Blank A1

در ناامیدی بسی _____ است.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: امید

The proverb is 'در ناامیدی بسی امید است'.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

It is a bit poetic, but it can be used if you are trying to motivate a team during a tough project.

Related Phrases

🔗

پایان شب سیه سپید است

similar

The end of the dark night is bright.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!