A2 Collocation Neutral 4 min read

सलाह देना

salah dena

to give advice

Literally: {"\u0938\u0932\u093e\u0939":"advice","\u0926\u0947\u0928\u093e":"to give"}

In 15 Seconds

  • Sharing suggestions or guidance with someone.
  • Implies helpfulness and good intentions.
  • Use when asked for opinion or to help.
  • Avoid for commands or stating facts.

Meaning

This is all about sharing your thoughts and suggestions with someone. It's like offering a helpful nudge or a friendly tip. Think of it as a way to guide someone gently. It carries a vibe of helpfulness and care.

Key Examples

3 of 12
1

Texting a friend about a problem

यार, मुझे समझ नहीं आ रहा क्या करूँ, तुम कुछ सलाह दो।

Dude, I don't understand what to do, give me some advice.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

A parent talking to their child

मैंने उसे हमेशा सच बोलने की सलाह दी है।

I have always advised him to speak the truth.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>
3

Doctor talking to a patient

डॉक्टर ने मुझे नियमित व्यायाम करने की सलाह दी।

The doctor advised me to exercise regularly.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
🌍

Cultural Background

Advice is often given by elders to younger people as a form of protection.

💡

Use it with 'को'

Always use 'को' or 'मुझे/तुम्हें' to indicate the recipient of the advice.

In 15 Seconds

  • Sharing suggestions or guidance with someone.
  • Implies helpfulness and good intentions.
  • Use when asked for opinion or to help.
  • Avoid for commands or stating facts.

What It Means

सलाह देना literally means 'to give advice'. But it's more than just stating facts. It’s about sharing your perspective. It implies offering guidance or suggestions. You do this when you think someone might benefit from your input. It’s a kind act, usually done with good intentions. You’re trying to help them make a better decision. Or maybe just navigate a tricky situation. It’s like being a friendly guide. Someone who’s been there or thought it through.

How To Use It

Use सलाह देना when you want to tell someone you're offering them advice. You can use it actively, like "I want to give you advice." Or passively, like "He gave me advice." It’s a versatile phrase. You can use it in many everyday conversations. It fits well when someone asks for your opinion. Or when you see they’re struggling. Just remember to be polite when offering unsolicited advice. Nobody likes a know-it-all, right? It’s usually followed by what the advice is about. For example, मैंने उसे जल्दी सोने की सलाह दी (I advised him to sleep early).

Real-Life Examples

  • A friend is stressed about exams. You might say, "You should study in short bursts." That's you giving advice.
  • Your colleague is unsure about a project. You share your experience. You are giving advice.
  • A younger sibling is making a mistake. You step in to guide them. You offer advice.
  • Someone asks, "What should I do?" You respond with suggestions. You are giving advice.
  • You see a movie review online. The reviewer suggests skipping it. They are giving advice.

When To Use It

Use सलाह देना when someone asks for your opinion. It’s perfect when you want to help a friend. Use it when you have experience to share. It’s good for guiding someone younger. Or someone less experienced than you. Use it in professional settings too. Like mentoring a junior colleague. Or discussing strategy with your team. It’s a helpful gesture in many situations. When you genuinely want to assist someone. It shows you care about their well-being.

When NOT To Use It

Don't use सलाह देना if you're just stating a fact. For example, "The sky is blue." That's not advice. Avoid it if you're giving a command. "Do this now!" is not advice. It’s also not advice if you're just sharing news. "Did you hear about the new policy?" isn't advice. Don't use it if you're being sarcastic. Or if you're just complaining. It’s meant for genuine guidance. Using it inappropriately can sound bossy. Or just plain weird. Like telling your pet fish how to swim. They probably already know!

Common Mistakes

Learners sometimes confuse सलाह देना with just 'saying' something. They might use it when they mean 'to tell' or 'to inform'. For example, saying मैंने उसे पार्टी के बारे में सलाह दी (I advised him about the party) when you just meant you informed him. The advice part is missing. Another mistake is using it for commands. Or for simple observations. It's crucial to remember the 'suggestion' or 'guidance' aspect. It’s not just any utterance. It’s a specific kind of communication.

मैंने उसे मौसम के बारे में सलाह दी। मैंने उसे मौसम के बारे में बताया। (I advised him about the weather → I told him about the weather)
वह मुझे पैसे बचाने की सलाह दे रहा है। वह मुझे पैसे बचाने के लिए कह रहा है। (He is advising me to save money → He is telling me to save money)

Similar Expressions

  • राय देना (to give an opinion): This is very close. It's about sharing your viewpoint. सलाह देना often implies more structured guidance. राय देना can be more subjective.
  • सुझाव देना (to give a suggestion): This is also similar. It's often less strong than advice. A suggestion is a lighter idea. Advice might be more crucial.
  • मार्गदर्शन करना (to guide/mentor): This is more formal and ongoing. It implies a deeper, longer-term role. It's like being a coach.

Common Variations

  • सलाह लेना (to take advice): This is the opposite action. It means accepting or listening to advice.
  • सलाहकार (advisor/consultant): This is the person who gives advice. Often in a professional capacity.
  • सलाह-मशविरा (discussion/consultation): This refers to the process of seeking and giving advice together. It’s a back-and-forth.

Memory Trick

💡

Imagine a Salad bar. You're giving your friend the best ingredients for their salad. You're advising them on what tastes good together! सलाह sounds like 'salad'. देना means 'to give'. So, giving salad advice!

Quick FAQ

  • Is सलाह देना always formal? No, it can be used in casual chats too. Like telling a friend what movie to watch.
  • Can I use it for professional advice? Absolutely! It's common in workplaces. Especially when mentoring or discussing projects.
  • What if I don't want to take the advice? You can say मुझे आपकी सलाह नहीं चाहिए (I don't need your advice). Or politely say धन्यवाद, पर मैं कुछ और सोच रहा था (Thanks, but I was thinking of something else).

Usage Notes

This phrase is generally neutral in formality and widely applicable. Be mindful of context; unsolicited advice can sometimes be unwelcome. Ensure you are offering a suggestion or guidance, not just stating a fact or issuing a command, to use it correctly.

💡

Use it with 'को'

Always use 'को' or 'मुझे/तुम्हें' to indicate the recipient of the advice.

Examples

12
#1 Texting a friend about a problem
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यार, मुझे समझ नहीं आ रहा क्या करूँ, तुम कुछ सलाह दो।

Dude, I don't understand what to do, give me some advice.

Here, the speaker is directly asking for advice.

#2 A parent talking to their child
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

मैंने उसे हमेशा सच बोलने की सलाह दी है।

I have always advised him to speak the truth.

This shows advice given over time, emphasizing a principle.

#3 Doctor talking to a patient
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

डॉक्टर ने मुझे नियमित व्यायाम करने की सलाह दी।

The doctor advised me to exercise regularly.

Professional advice for health improvement.

#4 Friend giving dating tips
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

उसने मुझे बताया कि पहली डेट पर ज़्यादा बात मत करना, यह अजीब सलाह थी!

He told me not to talk too much on the first date, it was weird advice!

Here, 'सलाह' refers to the advice itself, not the act of giving it.

#5 Instagram caption about life lessons
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

जीवन आपको बहुत कुछ सिखाता है, बस सुनने वाले चाहिए। #जीवन #सलाह

Life teaches you a lot, you just need someone to listen. #Life #Advice

Using 'सलाह' as a noun in a hashtag, referring to the concept.

#6 Zoom job interview
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

आपके अनुभव के आधार पर, क्या आप हमें इस पद के लिए कोई विशेष सलाह देना चाहेंगे?

Based on your experience, would you like to give us any specific advice for this role?

Formal request for expert guidance in a professional setting.

#7 WhatsApp message to a friend
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

यह नया ऐप ट्राई कर, बहुत बढ़िया है। मैंने तुम्हें यह सलाह दी है!

Try this new app, it's great. I've given you this advice!

Casual recommendation framed as advice.

Mistake: Using 'सलाह देना' for informing Common Mistake

✗ मैंने उसे फिल्म के बारे में सलाह दी। → ✓ मैंने उसे फिल्म के बारे में बताया।

✗ I advised him about the movie. → ✓ I told him about the movie.

You inform someone *about* something; you advise *on* a course of action.

Mistake: Using 'सलाह देना' for commands Common Mistake

✗ उसने मुझे तुरंत जाने की सलाह दी। → ✓ उसने मुझे तुरंत जाने को कहा।

✗ He advised me to go immediately. → ✓ He told me to go immediately.

'सलाह देना' is about suggestion, not direct orders.

#10 Giving advice on a relationship issue
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

अगर तुम दोनों बात नहीं करोगे तो रिश्ता कैसे सुधरेगा? मेरी सलाह है, बैठकर बात करो।

If you both don't talk, how will the relationship improve? My advice is, sit and talk.

The speaker explicitly states 'my advice is'.

#11 Travel vlogger sharing tips
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

पेरिस में स्ट्रीट फ़ूड का मज़ा ज़रूर लेना, मैं तुम्हें यह सलाह दूँगा!

Definitely enjoy the street food in Paris, I will give you this advice!

Enthusiastic recommendation framed as advice.

#12 Online forum discussion

अगर आप इस गेम में आगे बढ़ना चाहते हैं, तो यह अपग्रेड खरीदना सबसे अच्छी सलाह है।

If you want to progress in this game, buying this upgrade is the best advice.

Referring to advice as a 'best' course of action.

Test Yourself

Fill in the blank with the correct verb.

उसने मुझे सही रास्ता चुनने की सलाह ______।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: दी

The verb 'देना' conjugates to 'दी' for past tense feminine object.

🎉 Score: /1

Visual Learning Aids

Practice Bank

1 exercises
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank A2

उसने मुझे सही रास्ता चुनने की सलाह ______।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: दी

The verb 'देना' conjugates to 'दी' for past tense feminine object.

🎉 Score: /1

Frequently Asked Questions

1 questions

No, it is an uncountable noun in Hindi.

Related Phrases

🔄

सुझाव देना

synonym

To suggest

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!