This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 noun #6,000 most common 11 min read

पर्यटक स्थल

A place of interest for tourists.

paryatak sthal
At the A1 level, you learn that 'Paryatak Sthal' means a 'Tourist Spot'. You can use it in very simple sentences to describe places you like. For example, 'Taj Mahal ek paryatak sthal hai' (Taj Mahal is a tourist spot). You don't need to worry about complex grammar yet. Just remember that 'Paryatak' is the person who travels, and 'Sthal' is the place. You might hear this word when someone asks you 'Where are you going?' or when you look at a map of a city. It is a useful word for basic travel needs, like telling a driver where you want to go. Think of it as 'Tourist' + 'Place'. This word helps you identify the most important landmarks in a new city.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you can start using 'Paryatak Sthal' with adjectives and in basic questions. You should know that 'Sthal' is a masculine noun. So, you say 'prasiddh paryatak sthal' (famous tourist spot) or 'sundar paryatak sthal' (beautiful tourist spot). You can ask people for recommendations: 'Kya yahan koi achha paryatak sthal hai?' (Is there any good tourist spot here?). You also learn to use it in the plural: 'Bharat mein bahut paryatak sthal hain' (There are many tourist spots in India). At this level, you understand that this word is more formal than just saying 'jagah' (place) and it makes your Hindi sound more specific when talking about travel and holidays.
At the B1 level, you become comfortable using 'Paryatak Sthal' in the oblique case. This means when you use words like 'in', 'from', or 'of', the plural changes. For example, 'Paryatak sthalon mein' (In tourist spots). You can also discuss the characteristics of these places using more complex vocabulary, such as 'aitihasik' (historical), 'dharmik' (religious), or 'prakritik' (natural). You might say, 'Mujhe prakritik paryatak sthal pasand hain' (I like natural tourist spots). You can also start to understand the word in the context of travel blogs or simple news reports. You are now able to describe your experiences at these spots in more detail, including what you saw and why the spot is significant.
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, you can use 'Paryatak Sthal' to discuss more abstract concepts like tourism development, environmental impact, and local economy. You can form complex sentences like: 'Paryatak sthalon par bheed badhne se paryavaran ko nuksan ho raha hai' (The environment is being harmed due to increasing crowds at tourist spots). You understand the nuance between 'Paryatak Sthal' and synonyms like 'Darshaniya Sthal' (sightworthy site) or 'Paryatan Kendra' (tourism center). You can participate in debates about whether a specific 'Paryatak Sthal' should be commercialized or preserved. Your vocabulary is rich enough to use the word in professional contexts, such as working in the travel industry or writing a formal report on regional attractions.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you have a deep understanding of the socio-cultural and historical connotations of the term 'Paryatak Sthal'. You can analyze how certain sites are 'constructed' as tourist spots through marketing and government policy. You might discuss the 'commodification' of culture at these sites. You can use the word in academic writing or high-level journalism. For example: 'Paryatak sthalon ka vyavsayikaran vahan ki mool sanskriti ko prabhavit kar sakta hai' (The commercialization of tourist spots can affect the original culture of the place). You are also familiar with poetic or archaic alternatives and can use them to add stylistic variety to your speech or writing. You understand the legislative framework governing these sites in India.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, you use 'Paryatak Sthal' with the fluency of a highly educated native speaker. You can engage in philosophical discussions about the nature of travel and the 'gaze' of the tourist at these sites. You can critique the historical narratives presented at various 'Paryatak Sthalon' and suggest complex policy changes for their management. You can effortlessly switch between formal, informal, and technical registers when using the term. You might use it in a metaphor or as part of a sophisticated rhetorical argument. Your understanding includes the legal, economic, and environmental intricacies of how a 'Sthal' is maintained, protected, and promoted on a global scale, such as UNESCO World Heritage designations.
Sign up free to read full explanation
Examples

पर्यटक स्थल in 30 Seconds

  • Paryatak Sthal means 'Tourist Spot' or 'Destination'.
  • It is a masculine compound noun used in formal and daily Hindi.
  • It combines 'Paryatak' (tourist) and 'Sthal' (site/place).
  • Commonly used to describe monuments, parks, and scenic locations.

The Hindi term पर्यटक स्थल (Paryatak Sthal) is a compound noun that serves as the standard designation for any location of interest that attracts visitors. To understand its full depth, one must look at its constituent parts: Paryatak, meaning 'tourist' or 'traveler,' and Sthal, meaning 'place,' 'site,' or 'spot.' Together, they form a phrase that is ubiquitous in Indian travel culture, government documentation, and daily conversation. Unlike a generic 'place' (sthan), a Sthal implies a specific site with significance, often physical or historical. In the context of India's vast geography and rich history, this term encompasses everything from the snow-capped peaks of the Himalayas to the ancient temples of Tamil Nadu and the modern skyscrapers of Mumbai.

Etymological Root
The word 'Paryatak' is derived from the Sanskrit root 'Pari' (around) and 'At' (to wander/go), signifying someone who wanders around for pleasure or knowledge. 'Sthal' comes from the Sanskrit 'Sthala,' meaning firm ground or a fixed location.
Cultural Significance
In India, tourism is often linked to the concept of 'Atithi Devo Bhava' (The Guest is God). Therefore, a 'Paryatak Sthal' is not just a commercial entity but a space of hospitality and cultural exchange.

ताजमहल भारत का सबसे प्रसिद्ध पर्यटक स्थल है। (The Taj Mahal is India's most famous tourist spot.)

People use this word when planning vacations, reading travel brochures, or watching news reports about the tourism industry. It is a formal yet accessible term. If you are talking to a taxi driver, you might ask, "Yahan kaun-kaun se paryatak sthal hain?" (Which tourist spots are here?). If you are reading a high-level economic report, you might see it used in the context of infrastructure development near a Paryatak Sthal. It covers natural wonders (hills, beaches, forests), man-made monuments (forts, palaces, museums), and religious sites (temples, mosques, churches) that have transitioned into points of general interest. It is important to note that while every monument is a place, not every place is a Paryatak Sthal; the designation implies a level of popularity and facilities designed for visitors.

क्या आप किसी शांत पर्यटक स्थल के बारे में जानते हैं? (Do you know about any quiet tourist spot?)

Furthermore, the term is often used in the plural form पर्यटक स्थलों (Paryatak Sthalon) when followed by postpositions like 'mein' (in) or 'se' (from). For instance, "Bharat ke paryatak sthalon mein vividhta hai" (There is diversity in India's tourist spots). This word is central to the vocabulary of anyone interested in the geography or culture of the Hindi-speaking world. It bridges the gap between ancient history and modern commerce, as many sites that were once royal residences or sacred groves are now categorized under this modern administrative and social label.

सरकार नए पर्यटक स्थल विकसित कर रही है। (The government is developing new tourist spots.)

Common Contexts
Holidays, school trips, archaeological surveys, and environmental conservation discussions often revolve around these locations.

शिमला एक लोकप्रिय पर्यटक स्थल है। (Shimla is a popular tourist spot.)

इस पर्यटक स्थल पर फोटोग्राफी मना है। (Photography is prohibited at this tourist spot.)

Using पर्यटक स्थल (Paryatak Sthal) correctly requires an understanding of Hindi noun-adjective agreement and the use of postpositions. Since 'Sthal' is a masculine noun, any adjectives modifying it must also be in the masculine form. For example, 'famous' becomes 'prasiddh' and 'beautiful' becomes 'sundar.' When constructing sentences, the word usually functions as the object or the subject complement. In the sentence "Jaipur ek aitihasik paryatak sthal hai" (Jaipur is a historical tourist spot), 'aitihasik' (historical) describes the nature of the spot. Because the term is a compound, it behaves as a single unit; you do not usually separate 'paryatak' and 'sthal' with other words.

Masculine Noun Agreement
Adjectives like 'achha' (good), 'bada' (big), or 'purana' (old) stay in their base masculine form when describing a single 'Paryatak Sthal'. Example: 'Purana paryatak sthal' (Old tourist spot).

क्या आपने कभी किसी विदेशी पर्यटक स्थल की यात्रा की है? (Have you ever traveled to a foreign tourist spot?)

When dealing with the plural form, the noun remains 'paryatak sthal' in the direct case (e.g., "Vahan bahut saare paryatak sthal hain" - There are many tourist spots there). However, in the oblique case (when followed by a postposition like 'ko', 'mein', 'se', 'ka'), it changes to 'paryatak sthalon.' For example: "Hamein paryatak sthalon ki safai ka dhyan rakhna chahiye" (We should take care of the cleanliness of tourist spots). This grammatical nuance is crucial for intermediate learners. You will often see this word paired with verbs like 'dekhna' (to see), 'ghumna' (to roam/visit), and 'viksit karna' (to develop). It is also common to see it in the context of 'darshaniya' (worth seeing), as in "darshaniya paryatak sthal" (a tourist spot worth seeing).

In formal writing, such as in a school essay or a newspaper article, you might encounter the term in complex sentences describing economic impacts. For instance: "Paryatak sthalon ka vikas sthaniye logon ko rozgar pradan karta hai" (The development of tourist spots provides employment to local people). Here, the word is the subject of the action 'vikas' (development). In casual conversation, it might be shortened in thought but rarely in speech; people almost always say the full compound to avoid ambiguity. If you just say 'sthal,' it could mean any site, such as a construction site (nirman sthal) or a meeting site (milan sthal). Therefore, the 'paryatak' prefix is essential for clarity.

इस शहर में कोई भी अच्छा पर्यटक स्थल नहीं है। (There is no good tourist spot in this city.)

Compound Structure
Paryatak (Noun/Adjective) + Sthal (Noun). It functions as a single semantic unit in most sentences.

वाराणसी एक धार्मिक पर्यटक स्थल के रूप में जाना जाता है। (Varanasi is known as a religious tourist spot.)

हवा महल जयपुर का एक मुख्य पर्यटक स्थल है। (Hawa Mahal is a main tourist spot of Jaipur.)

If you travel through India, you will hear पर्यटक स्थल (Paryatak Sthal) in a variety of settings. The most common place is at transportation hubs. At major railway stations like New Delhi or Chhatrapati Shivaji Terminus, the public address system or tourist information kiosks will frequently use this term to guide visitors. Travel agents in bustling markets like Paharganj or Colaba will use it while pitching tour packages: "Hum aapko shehar ke saare mukhya paryatak sthal dikhayenge" (We will show you all the main tourist spots of the city). It is the 'professional' word for a destination.

Media and News
Hindi news channels (like Aaj Tak or ABP News) use this term during holiday seasons or when reporting on new government tourism policies. You might hear: "Garmiyon ki chuttiyon mein paryatak sthalon par bhari bheed" (Heavy crowds at tourist spots during summer vacations).

रेडियो पर विज्ञापन: "पधारो हमारे देश, राजस्थान के अद्भुत पर्यटक स्थल आपका इंतज़ार कर रहे हैं।" (Radio Ad: "Welcome to our land, the wonderful tourist spots of Rajasthan are waiting for you.")

In schools and educational settings, the word is part of the Social Science (Samajik Vigyan) curriculum. Students learn about the 'Bharat ke pramukh paryatak sthal' (Major tourist spots of India) in their geography and history textbooks. If you attend a guided tour at a monument like the Red Fort, the guide will likely introduce the site as an 'aitihasik paryatak sthal' (historical tourist spot). In the digital age, Hindi travel vloggers on YouTube use this term in their titles and descriptions to improve searchability, often saying, "Aaj hum is khubsurat paryatak sthal ko explore karenge" (Today we will explore this beautiful tourist spot).

Furthermore, in the context of environmental discussions, you might hear activists talking about the 'ecology of paryatak sthalon.' For example, in hill stations like Manali or Mussoorie, local residents often discuss how 'paryatak sthalon par gandagi badh rahi hai' (pollution is increasing at tourist spots). This shows that the word is not just for marketing but is also a part of the local socio-political discourse. Whether it is a government official talking about 'paryatan mantralaya' (Ministry of Tourism) initiatives or a local shopkeeper asking a visitor about their favorite 'sthal,' the word is deeply embedded in the fabric of Indian movement and exploration.

पर्यटन विभाग ने इस पर्यटक स्थल का नवीनीकरण किया है। (The Tourism Department has renovated this tourist spot.)

Digital Usage
Used as a hashtag #ParyatakSthal on Instagram and Facebook by Hindi-speaking travelers sharing photos of their trips.

क्या यह पर्यटक स्थल बच्चों के लिए सुरक्षित है? (Is this tourist spot safe for children?)

अखबार में लेख: "भारत के शीर्ष 10 पर्यटक स्थल।" (Newspaper article: "Top 10 tourist spots of India.")

One of the most frequent mistakes learners make is confusing पर्यटक स्थल (Paryatak Sthal) with पर्यटन स्थल (Paryatan Sthal). While both are used and generally understood, 'Paryatan' means 'tourism' (the activity), whereas 'Paryatak' means 'tourist' (the person). Technically, a 'Paryatan Sthal' is a 'tourism site' and 'Paryatak Sthal' is a 'site for tourists.' In practice, 'Paryatak Sthal' is more common when referring to the destination itself. Another common error is using the wrong gender for adjectives. Since 'Sthal' is masculine, saying "Yeh ek achhi paryatak sthal hai" is incorrect; it should be "Yeh ek achha paryatak sthal hai."

Confusion with 'Sthan'
Learners often substitute 'Sthal' with 'Sthan'. While 'Sthan' also means place, 'Sthal' is preferred for specific sites, monuments, or geographical locations that are being highlighted as 'spots'. 'Sthan' is more generic.

Incorrect: यह एक प्रसिद्ध पर्यटक जगह है। (While 'Jagah' is okay, 'Sthal' is more formal and appropriate for the phrase.)

Another mistake involves the pluralization in the oblique case. Beginners often forget to change 'sthal' to 'sthalon' when a postposition follows. For example, saying "Paryatak sthal mein bahut log hain" is slightly less natural than "Paryatak sthalon mein..." if you are talking about multiple spots. Additionally, avoid using 'Paryatak' alone to mean 'tourist spot.' 'Paryatak' only refers to the person. If you say "Main ek paryatak ja raha hoon," it means "I am going as a tourist," not "I am going to a tourist spot." You must include 'Sthal' to refer to the location.

Lastly, be careful with the pronunciation of the 'th' in 'Sthal.' It is an aspirated 't' (like the 'th' in 'thunder' but with the tongue touching the teeth), not a soft 't' as in 'star' or a hard 'd' sound. Mispronouncing it as 'stal' might make it harder for native speakers to understand you immediately. Also, ensure the 'ya' in 'Paryatak' is clearly articulated; it's not 'par-tak' but 'par-ya-tak.' Paying attention to these phonetic details will elevate your spoken Hindi from basic to proficient.

Mistake: वाराणसी एक धार्मिक पर्यटकों स्थल है। (Using the plural 'tourists' instead of the adjective-like 'tourist' form.)

Direct vs Oblique Plural
Direct: 'Sthal' (plural). Oblique: 'Sthalon' (plural + postposition). Many students use 'sthalon' even when there is no postposition, which is a common error.

Correct: भारत के पर्यटक स्थल सुंदर हैं। (India's tourist spots are beautiful.)

Correct: पर्यटकों को इन पर्यटक स्थलों पर जाना चाहिए। (Tourists should go to these tourist spots.)

While पर्यटक स्थल (Paryatak Sthal) is the standard term, Hindi offers several synonyms and related terms depending on the context and the level of formality. Understanding these can help you choose the right word for the right situation. For instance, if you want to emphasize that a place is worth seeing, you might use दर्शनीय स्थल (Darshaniya Sthal). 'Darshaniya' means 'worthy of being seen' or 'sightworthy.' This term is often used in more poetic or formal travel writing.

Paryatan Kendra (पर्यटन केंद्र)
This means 'Tourism Center.' It usually refers to a town or a hub that serves as a base for tourism in a whole region, like Manali or Udaipur.
Sair-Sapata ki Jagah (सैर-सपाटे की जगह)
This is an informal, colloquial way of saying 'a place for an outing' or 'a place to roam around.' 'Sair-sapata' implies a casual stroll or a fun trip.

यह किला एक दर्शनीय स्थल है। (This fort is a site worth seeing.)

Another alternative is भ्रमण स्थल (Bhraman Sthal). 'Bhraman' means 'touring' or 'wandering.' This is quite formal and is often used in literature or academic contexts. If you are specifically talking about a historical site, you might use ऐतिहासिक स्थल (Aitihasik Sthal). While this doesn't explicitly mean 'tourist spot,' in India, most historical sites are automatically tourist spots. Similarly, a तीर्थ स्थल (Teerth Sthal) is a pilgrimage site. In India, the line between a pilgrimage site and a tourist spot is often blurred, as millions visit places like Varanasi or Amritsar for both spiritual and sightseeing reasons.

In a modern, urban context, people might simply use the English word 'Tourist Spot' transliterated into Hindi script (टूरिस्ट स्पॉट). This is very common in big cities and among the younger generation. However, using Paryatak Sthal shows a better command of the language. There is also the term मनोरंजन स्थल (Manoranjan Sthal), which means 'entertainment spot,' used for amusement parks or malls. Understanding these nuances allows you to describe your travels with more precision and flair.

ऋषिकेश एक प्रसिद्ध तीर्थ स्थल और पर्यटक स्थल दोनों है। (Rishikesh is both a famous pilgrimage site and a tourist spot.)

Aitihasik Sthal (ऐतिहासिक स्थल)
Historical site. Focuses on the age and history of the place rather than the visitors.

गोवा अपने सुंदर पर्यटन केंद्रों के लिए जाना जाता है। (Goa is known for its beautiful tourism centers.)

यह पार्क बच्चों के लिए एक अच्छा मनोरंजन स्थल है। (This park is a good entertainment spot for children.)

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

यह एक पर्यटक स्थल है।

This is a tourist spot.

Simple 'Subject + Noun + Verb' structure.

2

ताजमहल एक प्रसिद्ध पर्यटक स्थल है।

Taj Mahal is a famous tourist spot.

Adjective 'prasiddh' (famous) modifying the noun.

3

क्या यह पर्यटक स्थल है?

Is this a tourist spot?

Basic question formation using 'kya'.

4

मुझे यह पर्यटक स्थल पसंद है।

I like this tourist spot.

Using 'pasand' (like) with the subject in the oblique case (mujhe).

5

वहाँ एक पर्यटक स्थल है।

There is a tourist spot there.

Using 'vahan' (there) to indicate location.

6

यह पर्यटक स्थल सुंदर है।

This tourist spot is beautiful.

Adjective 'sundar' (beautiful) used as a complement.

7

हम पर्यटक स्थल जा रहे हैं।

We are going to the tourist spot.

Present continuous tense.

8

यह बड़ा पर्यटक स्थल है।

This is a big tourist spot.

Adjective 'bada' (big) in masculine form.

1

जयपुर में कई पर्यटक स्थल हैं।

There are many tourist spots in Jaipur.

Plural form 'sthal' used with 'hain'.

2

क्या आप किसी अच्छे पर्यटक स्थल के बारे में जानते हैं?

Do you know about any good tourist spot?

Using 'kisi' (any/some) in the oblique case.

3

यह पर्यटक स्थल बहुत पुराना है।

This tourist spot is very old.

Adjective 'purana' (old) modifying the noun.

4

हमें पर्यटक स्थल पर जाना चाहिए।

We should go to the tourist spot.

Using 'chahiye' (should) for suggestion.

5

यह पर्यटक स्थल शहर से दूर है।

This tourist spot is far from the city.

Using 'se door' (far from).

6

टिकट की कीमत इस पर्यटक स्थल के लिए कम है।

The ticket price for this tourist spot is low.

Using 'ke liye' (for).

7

वहाँ कौन सा पर्यटक स्थल सबसे अच्छा है?

Which tourist spot is the best there?

Superlative sense using 'sabse achha'.

8

मैंने कल एक नया पर्यटक स्थल देखा।

I saw a new tourist spot yesterday.

Past tense 'dekha' with 'ne' (implied in 'maine').

1

भारत के पर्यटक स्थल दुनिया भर में प्रसिद्ध हैं।

India's tourist spots are famous all over the world.

Possessive 'ke' used with plural 'paryatak sthal'.

2

छुट्टियों के दौरान पर्यटक स्थल पर बहुत भीड़ होती है।

During holidays, there is a lot of crowd at the tourist spot.

Using 'ke dauran' (during).

3

सरकार इन पर्यटक स्थलों को और बेहतर बना रही है।

The government is making these tourist spots even better.

Oblique plural 'sthalon' with postposition 'ko'.

4

क्या आपने इस पर्यटक स्थल का इतिहास पढ़ा है?

Have you read the history of this tourist spot?

Genitive 'ka' showing possession/relation.

5

यह पर्यटक स्थल अपनी वास्तुकला के लिए जाना जाता है।

This tourist spot is known for its architecture.

Using 'ke liye jaana jaata hai' (is known for).

6

गाइड ने हमें पर्यटक स्थल के बारे में रोचक बातें बताईं।

The guide told us interesting things about the tourist spot.

Using 'ke baare mein' (about).

7

हमें पर्यटक स्थल पर गंदगी नहीं फैलानी चाहिए।

We should not spread litter at the tourist spot.

Negative obligation using 'nahin... chahiye'.

8

इस पर्यटक स्थल तक पहुँचने का रास्ता बहुत सुंदर है।

The way to reach this tourist spot is very beautiful.

Complex noun phrase 'pahunchne ka raasta'.

1

पर्यटक स्थल की लोकप्रियता वहाँ की अर्थव्यवस्था को बढ़ावा देती है।

The popularity of a tourist spot boosts the local economy.

Abstract nouns like 'lokpriyata' (popularity) and 'arthvyavastha' (economy).

2

अत्यधिक पर्यटन के कारण कुछ पर्यटक स्थल अपनी चमक खो रहे हैं।

Due to excessive tourism, some tourist spots are losing their charm.

Using 'ke kaaran' (due to) and 'apni chamak khona' (to lose charm).

3

प्रशासन को पर्यटक स्थल की सुरक्षा के कड़े इंतजाम करने चाहिए।

The administration should make strict arrangements for the security of the tourist spot.

Using 'kade intezam' (strict arrangements).

4

यह पर्यटक स्थल सांस्कृतिक विरासत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

This tourist spot is an important part of cultural heritage.

Using 'saanskritik virasat' (cultural heritage).

5

पर्यटक स्थल के पास कई नए होटल और रेस्टोरेंट खुल गए हैं।

Many new hotels and restaurants have opened near the tourist spot.

Using 'ke paas' (near) with present perfect tense.

6

प्राकृतिक पर्यटक स्थल हमेशा शांति और सुकून प्रदान करते हैं।

Natural tourist spots always provide peace and tranquility.

Adjective 'prakritik' (natural).

7

पर्यटक स्थल पर स्थानीय हस्तशिल्प की प्रदर्शनी लगाई गई थी।

An exhibition of local handicrafts was set up at the tourist spot.

Passive construction 'lagayi gayi thi'.

8

विदेशी पर्यटकों के लिए यह पर्यटक स्थल एक प्रमुख आकर्षण है।

This tourist spot is a major attraction for foreign tourists.

Using 'pramukh aakarshan' (major attraction).

1

पर्यटक स्थल का सतत विकास आज के समय की अनिवार्य आवश्यकता है।

Sustainable development of the tourist spot is a mandatory necessity of today's time.

Using 'satat vikas' (sustainable development).

2

पर्यटक स्थल की पहचान उसकी ऐतिहासिक प्रामाणिकता से होती है।

The identity of a tourist spot is established by its historical authenticity.

Using 'aitihasik pramanikta' (historical authenticity).

3

पर्यटक स्थल के आसपास के पारिस्थितिकी तंत्र का संरक्षण अनिवार्य है।

Conservation of the ecosystem around the tourist spot is mandatory.

Technical term 'paaristhitiki tantra' (ecosystem).

4

अक्सर पर्यटक स्थल व्यावसायिकता की भेंट चढ़ जाते हैं।

Often, tourist spots fall prey to commercialization.

Idiomatic expression 'bhent chadh jaana' (to fall prey/be sacrificed).

5

पर्यटक स्थल की वास्तुकला में विभिन्न युगों का संगम देखने को मिलता है।

A confluence of different eras is seen in the architecture of the tourist spot.

Using 'sangam' (confluence).

6

पर्यटक स्थल पर बुनियादी सुविधाओं का अभाव पर्यटकों को हतोत्साहित करता है।

The lack of basic facilities at the tourist spot discourages tourists.

Using 'buniyaadi suvidhaon ka abhav' (lack of basic facilities).

7

पर्यटक स्थल केवल मनोरंजन का साधन नहीं, बल्कि ज्ञान का स्रोत भी हैं।

Tourist spots are not just a means of entertainment, but also a source of knowledge.

Correlative structure 'keval... nahin, balki... bhi'.

8

पर्यटक स्थल के रख-रखाव में समुदाय की भागीदारी सुनिश्चित करनी होगी।

Community participation in the maintenance of the tourist spot must be ensured.

Using 'samudaay ki bhaagidari' (community participation).

1

पर्यटक स्थल का वैश्वीकरण स्थानीय सांस्कृतिक अस्मिता के लिए चुनौती बन सकता है।

The globalization of a tourist spot can become a challenge for local cultural identity.

Using 'vaishvikaran' (globalization) and 'saanskritik asmita' (cultural identity).

2

पर्यटक स्थल के पुरातात्विक महत्व को देखते हुए उत्खनन पर प्रतिबंध लगाया गया है।

In view of the archaeological importance of the tourist spot, a ban has been imposed on excavation.

Using 'puraataatvik mahatva' (archaeological importance) and 'utkhanan' (excavation).

3

पर्यटक स्थल की वहन क्षमता का आकलन किए बिना पर्यटन को बढ़ावा देना जोखिम भरा है।

Promoting tourism without assessing the carrying capacity of the tourist spot is risky.

Technical term 'vahan kshamta' (carrying capacity).

4

पर्यटक स्थल की भव्यता उसके संरक्षण के प्रति हमारी प्रतिबद्धता को दर्शाती है।

The grandeur of the tourist spot reflects our commitment towards its conservation.

Using 'pratibaddhata' (commitment).

5

पर्यटक स्थल के आधुनिकीकरण और उसकी मौलिकता के बीच संतुलन बनाए रखना दुष्कर है।

Maintaining a balance between the modernization of a tourist spot and its originality is difficult.

Using 'dushkar' (difficult/arduous).

6

पर्यटक स्थल के चारों ओर अनियंत्रित शहरीकरण ने उसके दृश्य सौंदर्य को प्रभावित किया है।

Uncontrolled urbanization around the tourist spot has affected its visual beauty.

Using 'aniyantrit shahrikaran' (uncontrolled urbanization).

7

पर्यटक स्थल की ऐतिहासिक व्याख्या अक्सर समकालीन राजनीतिक विचारधाराओं से प्रभावित होती है।

The historical interpretation of a tourist spot is often influenced by contemporary political ideologies.

Using 'samkaalin raajnitik vichaardharaon' (contemporary political ideologies).

8

पर्यटक स्थल की डिजिटल मैपिंग से उसके संरक्षण में नई संभावनाएं उत्पन्न हुई हैं।

Digital mapping of the tourist spot has created new possibilities in its conservation.

Using 'digital mapping' and 'sambhavnayein' (possibilities).

Sign up free to see all examples

Related Content

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!