A2 Collocation 1 min read

셀카를 찍다.

selkareul jjikda.

Take a selfie.

Meaning

To take a self-portrait photograph.

Practice Bank

3 exercises
Choose the correct answer Fill Blank

저는 공원 ____ 셀카를 찍었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

친구와 저는 예쁜 배경에서 셀카를 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
Choose the correct answer Fill Blank

저는 여행 가서 항상 셀카를 ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

🎉 Score: /3

The word '셀카' (sel-ka) is a portmanteau of the English words 'self' and 'camera.' It emerged in South Korea in the early 2000s with the popularization of digital cameras and camera-equipped mobile phones. The practice of taking self-portraits, though ancient, gained a new linguistic and cultural identity with the advent of accessible personal cameras. '찍다' (jjik-da) is a common Korean verb meaning 'to take (a picture),' 'to stamp,' or 'to 찍다 (poke/stab).' When combined, '셀카를 찍다' directly translates to 'to take a selfie.' The term reflects a global phenomenon adapted into the Korean linguistic context, highlighting the influence of English on modern Korean vocabulary, particularly in technology and pop culture.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!