A2 Collocation 1分で読める

셀카를 찍다.

selkareul jjikda.

Take a selfie.

意味

To take a self-portrait photograph.

練習問題バンク

3 問題
正しい答えを選んでね Fill Blank

저는 공원 ____ 셀카를 찍었어요.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:
正しい答えを選んでね Fill Blank

친구와 저는 예쁜 배경에서 셀카를 ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:
正しい答えを選んでね Fill Blank

저는 여행 가서 항상 셀카를 ____.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解:

🎉 スコア: /3

The word '셀카' (sel-ka) is a portmanteau of the English words 'self' and 'camera.' It emerged in South Korea in the early 2000s with the popularization of digital cameras and camera-equipped mobile phones. The practice of taking self-portraits, though ancient, gained a new linguistic and cultural identity with the advent of accessible personal cameras. '찍다' (jjik-da) is a common Korean verb meaning 'to take (a picture),' 'to stamp,' or 'to 찍다 (poke/stab).' When combined, '셀카를 찍다' directly translates to 'to take a selfie.' The term reflects a global phenomenon adapted into the Korean linguistic context, highlighting the influence of English on modern Korean vocabulary, particularly in technology and pop culture.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!