Grammar Rule in 30 Seconds
Use {个|gè} as a universal bridge between numbers and nouns when you don't know the specific measure word.
- Use {个|gè} for people: {一个|yī gè} {人|rén} (one person).
- Use {个|gè} for general objects: {一个|yī gè} {苹果|píngguǒ} (one apple).
- Always place {个|gè} between the number and the noun: Number + {个|gè} + Noun.
Overview
个 (gè)があります。日本語には「個」という漢字がありますが、中国語の个は日本語の助数詞とは少し使い方が異なります。日本語では「りんごを3つ食べる」のように、名詞の後に助数詞が来ますが、中国語では「数詞＋量詞（个など）＋名詞」という順番で、名詞の前に必ず置かなければなりません。これは英語や日本語にはない独特のルールです。例えば、英語では数詞を名詞の前に置くだけですが、中国語ではこの个という「つなぎ役」がないと文章が成立しません。この个は「万能な量詞」と呼ばれ、特定の助数詞がわからない場合や、人、抽象的な概念、果物など、非常に幅広い対象に使うことができます。日本語の「つ」「人」「個」「枚」などを一つにまとめたような、非常に強力なツールです。最初は戸惑うかもしれませんが、一度このリズムを覚えてしまえば、中国語の文章が驚くほどスムーズに口から出てくるようになります。この个を使いこなすことは、中国語の論理的な構造を理解する第一歩であり、皆さんがこれから中国語でコミュニケーションをとるための「鍵」となるのです。个は数詞（1, 2, 3...）や指示代名詞（これ、それ、どれ）と名詞を橋渡しする役割を担います。日本語では「3人の学生」と言いますが、中国語では三个学生 (sān ge xuésheng)となります。ここで重要なのは、数詞と名詞を直接結びつけることはできないという点です。例えば、三学生と言うと、文法的には不完全で、ネイティブには非常に不自然に聞こえます。个は、数えにくい名詞を「数えられる単位」に変換する役割を果たしているのです。这＝これ、那＝それ）を使う際も、这个人 (zhè ge rén)のように、必ず个を挟む必要があります。日本語では「この人」と直接つなげますが、中国語では「この＋個＋人」という構造が基本です。さらに、発音にもコツがあります。辞書ではgèと表記されますが、実際の会話では「軽声（けいせい）」と呼ばれる、短く軽く添えるような発音になります。日本語の助詞「の」や「を」を言う時のような感覚で、力を抜いて発音してみてください。この个をマスターすることで、名詞の複数形を気にしなくて済むというメリットもあります。中国語では苹果だけで「りんご」も「りんごたち」も表せるため、三个苹果と言えば「3つのりんご」という数が明確に伝わります。このシンプルかつ正確な構造こそが、中国語の面白さです。个の使い方は大きく分けて3つのパターンがあります。これらを覚えるだけで、日常会話の大部分をカバーできます。个 + 名詞 | 一个学生 | 学生1人 |个 + 名詞 | 这个杯子 | このコップ |个 + 名詞 | 几个人? | 何人? |二ではなく两 (liǎng)を使います。これは非常に重要なルールです。- 正：
两个人 (liǎng ge rén)（2人） - 誤：
二个人 (èr ge rén)
二は数字の「2」や電話番号などで使い、两は「個数」を数える時に使う、と区別してください。最初は混乱するかもしれませんが、何度も口に出して練習しましょう。个は「万能選手」です。以下のような場面で大活躍します。- 1人:
一个人 (yī ge rén)のように人を数える時、最も一般的です。より丁寧な場では位 (wèi)を使いますが、まずは个で十分です。 - 2抽象的な概念:
一个问题 (yī ge wèntí)（一つの質問）、一个想法 (yī ge xiǎngfǎ)（一つの考え）など、形のないものには个が使われます。 - 3果物や日常品:
一个苹果 (yī ge píngguǒ)（りんご1個）、一个包子 (yī ge bāozi)（肉まん1個）など、丸いものや一般的な物体には个が最適です。 - 4時間:
一个月 (yī ge yuè)（1ヶ月）、一个星期 (yī ge xīngqī)（1週間）のように使います。ただし、年や分には使わないので注意が必要です。
个は特定の量詞が思い浮かばない時の「セーフティーネット」としても機能します。まずは个を使い、慣れてきたら本（本用）、张（紙用）などの専門的な量詞を増やしていくのが、最も効率的な学習法です。- 1量詞の省略: 日本語では「りんご3つ」のように助数詞を省略できる場合がありますが、中国語では不可です。
三苹果と言ってしまうのは、日本語の「数詞＋名詞」という語順が頭にあるためです。常に个を挟む意識を持ちましょう。 - 2
二と两の混同: 日本語の「二（に）」という音に引きずられ、二个 (èr ge)と言ってしまうケースです。これはL1（母語）の干渉による典型的なミスです。「量詞の前は两」と呪文のように唱えて覚えましょう。 - 3過剰な
个の使用: すでに小时 (xiǎoshí)（時間）など、それ自体が量詞の役割を持つ名詞に対して三个个小时のように二重に使ってしまうことです。これは日本語で「3つ時間」と言っているような違和感があります。名詞の性質を一つずつ確認することが大切です。
个の万能性 | 中国語は个で代用可能 |个がカバーします。この「大雑把さ」をポジティブに捉えてください。中国語は、文法構造さえ守れば、単語の組み合わせは非常にシンプルなのです。个は省略できますか？几と多少はどう使い分けますか？几は10以下の小さな数を予想する時に使い、必ず个などの量詞が必要です。多少は数に関係なく使え、量詞を伴わないのが一般的です。个で「数える」という感覚を完璧にしましょう。それができれば、他の量詞はパズルのピースをはめるように簡単に覚えられます。頑張ってください！Basic Structure
| Number | Measure Word | Noun | Example |
|---|---|---|---|
|
一
|
个
|
人
|
一个人
|
|
两
|
个
|
苹果
|
两个苹果
|
|
三
|
个
|
书
|
三个书
|
|
几
|
个
|
学生
|
几个学生
|
|
这
|
个
|
地方
|
这个地方
|
|
那
|
个
|
电影
|
那个电影
|
Meanings
The most versatile measure word in Chinese, used to quantify nouns when no specific classifier is required or known.
General Counter
Used for people, abstract concepts, and many physical objects.
“{一个|yī gè} {学生|xuéshēng}”
“{三个|sān gè} {问题|wèntí}”
Reference Table
| パターン | 中国語の例 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|---|
|
数字 + 个 + 名詞
|
一个人
|
yī gè rén
|
一人の人
|
|
指示詞 + 个 + 名詞
|
这个
|
zhè ge
|
これ / この一つ
|
|
疑問詞 + 个 + 名詞
|
几个？
|
jǐ ge?
|
いくつ？ / 何人？
|
|
数量の「2」
|
两个
|
liǎng ge
|
2つの（アイテム/人）
|
|
抽象的な名詞
|
一个想法
|
yī gè xiǎngfǎ
|
一つの考え
|
|
時間（月・週）
|
一个月
|
yī gè yuè
|
一ヶ月
|
フォーマル度スペクトル
我需要两个苹果。 (Ordering food)
我要两个苹果。 (Ordering food)
给我两个苹果。 (Ordering food)
来两个苹果。 (Ordering food)
个 (ge) の世界
構造
- 数字 + 个 + 名詞 三个苹果
- これ/あれ + 个 这个 / 那个
使い方
- 人 人間の単位
- 抽象的 考え/質問
- 一般 デフォルトの量詞
万能な「个」 vs 専門の量詞
「个」を使うべき？
何かを数えていますか？
特定の形（平たい、長い）ですか？
液体や数えられない物ですか？
「个」で数える代表的な名詞
人
- • 哥哥 (兄)
- • 朋友 (友達)
- • 老师 (先生)
食べ物 (丸いもの)
- • 苹果 (リンゴ)
- • 面包 (パン)
- • 汉堡 (バーガー)
抽象的
- • 问题 (質問)
- • 愿望 (願い)
- • 梦 (夢)
レベル別の例文
{一个|yī gè} {学生|xuéshēng}
one student
{两个|liǎng gè} {人|rén}
two people
{三个|sān gè} {苹果|píngguǒ}
three apples
{几个|jǐ gè} {杯子|bēizi}?
how many cups?
{这个|zhè gè} {手机|shǒujī}
this mobile phone
{那个|nà gè} {电影|diànyǐng}
that movie
{我有|wǒ yǒu} {一个|yī gè} {问题|wèntí}
I have a question
{几个|jǐ gè} {小时|xiǎoshí}?
how many hours?
{他有|tā yǒu} {一个|yī gè} {很好的|hěn hǎo de} {想法|xiǎngfǎ}
He has a very good idea
{这|zhè} {是个|shì gè} {好|hǎo} {机会|jīhuì}
This is a good opportunity
{我|wǒ} {买|mǎi} {一个|yī gè} {新的|xīn de} {电脑|diànnǎo}
I bought a new computer
{几个|jǐ gè} {朋友|péngyǒu} {一起|yīqǐ} {去|qù} {吃饭|chīfàn}
A few friends go eat together
{这|zhè} {简直|jiǎnzhí} {是个|shì gè} {奇迹|qíjì}
This is simply a miracle
{他|tā} {是|shì} {个|gè} {很有|hěn yǒu} {才华的|cáihuá de} {人|rén}
He is a very talented person
{没有|méiyǒu} {一个|yī gè} {人|rén} {知道|zhīdào}
Not a single person knows
{这|zhè} {是个|shì gè} {复杂|fùzá} {的|de} {问题|wèntí}
This is a complex issue
{这|zhè} {不仅|bùjǐn} {是个|shì gè} {技术|jìshù} {问题|wèntí}, {更是|gèng shì} {个|gè} {管理|guǎnlǐ} {问题|wèntí}
This is not just a technical issue, but also a management one
{他|tā} {在|zài} {这|zhè} {个|gè} {领域|lǐngyù} {是|shì} {个|gè} {专家|zhuānjiā}
He is an expert in this field
{这|zhè} {是|shì} {个|gè} {值得|zhídé} {深思|shēnsī} {的|de} {现象|xiànxiàng}
This is a phenomenon worth deep reflection
{我们|wǒmen} {需要|xūyào} {个|gè} {更|gèng} {全面|quánmiàn} {的|de} {方案|fāng'àn}
We need a more comprehensive plan
{这|zhè} {个|gè} {概念|gàiniàn} {在|zài} {哲学|zhéxué} {中|zhōng} {是|shì} {个|gè} {核心|héxīn} {议题|yìtí}
This concept is a core issue in philosophy
{他|tā} {的|de} {观点|guāndiǎn} {是|shì} {个|gè} {极具|jíjù} {争议|zhēngyì} {的|de} {命题|mìngtí}
His viewpoint is a highly controversial proposition
{这|zhè} {是|shì} {个|gè} {历史性|lìshǐxìng} {的|de} {时刻|shíkè}
This is a historic moment
{这|zhè} {个|gè} {决定|juédìng} {将|jiāng} {产生|chǎnshēng} {个|gè} {深远|shēnyuǎn} {的|de} {影响|yǐngxiǎng}
This decision will have a profound impact
間違えやすい
Learners mix up these two words for 'two'.
Learners use 个 for everything.
Learners use 个 for people in formal settings.
よくある間違い
三苹果
三个苹果
二个苹果
两个苹果
一个的人
一个人
个苹果
一个苹果
这苹果
这个苹果
几苹果
几个苹果
两苹果
两个苹果
三个书
三本书
三个车
三辆车
三个老师
三位老师
三个文件
三份文件
三个衣服
三件衣服
三个信
三封信
三个花
三朵花
文型パターン
我有___个___。
这是___个___。
你想要___个___吗？
那个___是我的。
Real World Usage
我要两个包子。
这个手机多少钱？
这是我的一个朋友。
我有三个问题。
我要三个。
这个地方很美。
「えーっと…」の救世主
「日」や「年」には不要
丁寧さのチェック
Smart Tips
Always add 个 between the number and noun.
Use 几 + 个 + Noun.
Use 这/那 + 个 + Noun.
Use 两 instead of 二.
発音
Neutral Tone
The 'ge' in 'ge' is often pronounced with a neutral tone, making it short and light.
Question Intonation
几个苹果？↗
Rising pitch at the end indicates a question.
暗記しよう
記憶術
Think of '个' as a 'bridge' (it looks a bit like a person standing). It bridges the gap between numbers and nouns.
視覚的連想
Imagine a giant '个' standing between a number and an object. If you don't have a 'bridge', the number and object can't connect!
Rhyme
Number plus 个, noun at the end, counting in Chinese is your new best friend.
Story
Xiao Ming went to the store. He wanted one apple. He said '一个苹果'. Then he wanted two buns. He said '两个包子'. He realized that no matter what he bought, '个' was always there to help him.
Word Web
チャレンジ
Look around your room and count 5 items using the structure [Number] + 个 + [Noun].
文化メモ
In Beijing, people often add an 'r' sound to words, but '个' remains standard.
The usage is identical, but the pronunciation of 'gè' might be slightly more clipped.
Cantonese has its own complex classifier system, but they use '个' in Mandarin exactly as described.
The character 个 was originally a picture of a bamboo stalk.
会話のきっかけ
你家里有几个人？
你想要几个苹果？
这个电影好吗？
你有几个好朋友？
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
私には兄が一人います。 = 我有___哥哥。
正しいのはどれ？
Find and fix the mistake:
我要三汉堡。(ハンバーガーを3つください。)
Score: /3
練習問題
8 exercises我有___苹果。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
二个学生
个 / 我 / 三 / 有 / 苹果
One person.
Match 2 + people.
Use '这个' and '电影'.
How many students?
Score: /8
Practice Bank
10 exercises___人 (この人)
我有二个苹果。
问题 (質問) / 一个 (一つの) / 我 (私) / 有 (持っている)
正しい翻訳を選んでください：
あれ / あのひとつ
ペアを作ってください
她是___好学生。
この文をチェック： 我看三书 (本を3冊読みます)。
どれが量詞（助数詞）ですか？
人 (人) / 个 (量詞) / 几 (何人)
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, it is the universal classifier. You will be understood, though specific ones sound more natural.
It is a grammatical requirement in Chinese to bridge numbers and nouns.
People will understand you, but it sounds like 'broken' Chinese.
Yes, it is very common for people.
本 is specific to books, 个 is general.
Yes, it is used in all registers.
Some nouns don't need classifiers, but they are rare for beginners.
Count items around you every day.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Un/Una
Chinese requires a classifier between the number and noun.
Un/Une
Chinese classifiers are based on object type, not gender.
Ein/Eine
Chinese classifiers are independent of grammatical case.
Ko (個)
Japanese classifiers are often attached to the number.
None
Chinese is much simpler with a universal classifier.
个
Dialects might use different words like '只' or '个'.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
服の数え方：量詞「件 (jiàn)」
### Overview 中国語学習において、避けて通れないのが「量詞（りょうし）」、つまり助数詞の存在です。日本語でも「1本、2枚、3...
一人前と部数：量詞「份 (fèn)」の使い方
### Overview 中国語の学習において、量詞（`liàngcí`）は避けて通れない重要なステップです。日本語では「1つ、2つ」のように助...
ペアを表す量詞「双 (shuāng)」
### Overview 中国語を学んでいると、必ずと言っていいほどぶつかるのが「量詞（りょうし）」の壁です。日本語では「靴を3足」「...
イベントを表す量詞 场 (chǎng)
### Overview 中国語の学習において、量詞（助数詞）は避けて通れない重要なステップです。特に今回扱う`场 (chǎng)`は、日本語...
階と層の数え方：层 (céng) の使い方
### Overview 中国語学習において、量詞（`liàngcí`）は避けて通れない重要なステップです。日本語には「個」「本」「枚」といっ...
平らなものを数える：量詞 张 (zhāng)
Overview 英語では単に「one paper」と言えず、「one *piece* of paper」と言わなければならないことに気づいたことはありますか...
取っ手のある物の量詞 (把 bǎ)
### Overview 中国語の学習において、多くの学習者が「量詞（りょうし）」という壁にぶつかります。日本語では「1台」「1冊」「1...
本の数え方：量詞 (běn)
### Overview 中国語を学んでいると、必ずと言っていいほどぶつかる壁が「量詞（りょうし）」です。日本語には「冊」「本」「枚...
長くてしなやかな物の量詞（条 / tiáo）
### Overview 中国語を学んでいると、必ずぶつかる壁が「量詞（りょうし）」です。日本語には「一つ、二つ」や「一人、二人」と...
飲み物を数える：{杯|bēi}（〜杯）の使い方
### Overview 中国語の学習において、最も特徴的で、かつ日本人が最初につまずきやすいポイントの一つが「量詞（`liàngcí`）」...
動作の回数を数える「回」(次)
### Overview 中国語学習において、動作の回数を表す「動量詞」である`次`（cì）の使い方は、文の構成を理解する上で非常に重要...
ボトルの数え方：量詞「瓶 (píng)」の使い方
Overview 夜中の2時に上海のセブン-イレブンに入るのは、ある種の儀式のようなものです。喉が渇き、疲れ果て、ただ飲み物が欲し...
乗り物の数え方：辆 (liàng)
### Overview 中国語の学習において、名詞を数える際に欠かせないのが「量詞（りょうし）」です。日本語には「〜台」「〜冊」「...
授業や科目の数え方：门 (mén)
### Overview 中国語の学習において、量詞（助数詞）は避けて通れない壁であり、同時に非常に面白いトピックです。特に今回扱う...
言葉で指す：量詞と共に这/那を使う
お店で何かを指差して、「これが欲しい」とだけ言ったことがありますか？英語ではそれで大丈夫です。でも中国語では、まるで言葉...
シャツや用事を数える量詞：件 (jiàn)
### Overview 中国語を学んでいると、必ずぶつかる壁が「量詞（りょうし）」です。日本語には、物を数えるときに「一枚」「一本...
細長くてくねくねしたものを数える：条 (tiáo)
### Overview 中国語の学習において、多くの日本人学習者が最初に戸惑うのが「量詞（りょうし）」の存在です。日本語では「りん...
コップと瓶の数え方 (杯 & 瓶)
### Overview 中国語の学習において、最もユニークで、かつ避けては通れないのが「量詞（りょうし）」という概念です。日本語に...
乗り物の数え方：量詞「辆 (liàng)」
### Overview 中国語の学習において、多くの学習者が最初に直面する大きな壁の一つが「量詞（りょうし）」、中国語でいう`量词...
Related Grammar Rules
動物を数える：量詞「只 (zhī)」の使い方
### Overview 中国語を学び始めた皆さんが、最初に出会う大きな壁であり、同時に非常に面白いルールが「量詞（りょうし）」です...
中国語で数える：量詞の魔法 (`个`, `本`, `张`)
### Overview 中国語を学ぶ上で、避けては通れない非常に重要な文法項目が「量詞（りょうし）」です。日本語にはない概念のよう...
動作の回数を数える「回」(次)
### Overview 中国語学習において、動作の回数を表す「動量詞」である`次`（cì）の使い方は、文の構成を理解する上で非常に重要...
長くてしなやかな物の量詞（条 / tiáo）
### Overview 中国語を学んでいると、必ずぶつかる壁が「量詞（りょうし）」です。日本語には「一つ、二つ」や「一人、二人」と...
授業や科目の数え方：门 (mén)
### Overview 中国語の学習において、量詞（助数詞）は避けて通れない壁であり、同時に非常に面白いトピックです。特に今回扱う...
