A2 noun 3 min read

공조

Working together with others to achieve a common goal.

gongjo

Explanation at your level:

공조 means helping each other. Imagine two people working together to move a heavy table. That is 공조! It is a big word for a simple idea: teamwork.

When groups work together, we call it 공조. It is like when two teams play a game and decide to share their best players to win. It is very useful for big projects.

In professional life, 공조 refers to formal cooperation. For example, if two companies share information to solve a problem, they are in a state of 공조. It implies a plan is in place.

공조 is a key term in news and politics. It describes the 'cooperative framework' between entities. You will often see it in phrases like 'international 공조,' meaning countries are working together on a specific goal.

At an advanced level, 공조 implies a strategic alignment of interests. It is not just about helping; it is about creating a 공조 체제 (cooperative system) that ensures long-term efficiency and shared accountability in complex environments.

The term 공조 carries significant weight in administrative and diplomatic discourse. It denotes the institutionalization of mutual aid, where the structural integrity of the relationship is as important as the task itself. It reflects a sophisticated understanding of interdependency in global governance.

Word in 30 Seconds

  • 공조 means formal, systemic cooperation.
  • It is mostly used in professional, legal, or political news.
  • It is a Sino-Korean word (Public + Help).
  • Use '공조하다' for the verb form.

Hey there! Let's talk about 공조 (gong-jo). At its heart, this word is all about teamwork on a professional or official scale. Think of it as a bridge built between two sides to help them reach a shared destination.

You will often hear this in the news when police departments or countries work together to catch a criminal or solve a crisis. It isn't just about being friendly; it's about coordinated effort. When two parties engage in 공조, they are essentially saying, 'Let's combine our strengths to make this happen.'

It is a serious and reliable word. You wouldn't use it to describe friends hanging out at a party, but you would definitely use it for a joint task force or a business partnership. It implies a sense of duty and shared responsibility.

The word 공조 is rooted in Sino-Korean (Hanja) characters. The first character 공 (公) means 'public' or 'shared,' and the second character 조 (助) means 'help' or 'assist.'

Historically, this term was used to describe official assistance provided by the government or between administrative bodies. It evolved from a concept of 'public aid' into the modern sense of 'joint cooperation.' Because it combines the idea of the 'public' with the act of 'helping,' it carries a weight of legitimacy and formal structure.

In older times, it might have referred to tax contributions or public labor, but today it has shifted primarily to the concept of collaborative strategy. It is a fascinating example of how ancient characters adapt to fit the needs of our modern, interconnected world.

Using 공조 correctly is all about the context. Since it is a formal term, it fits perfectly in business reports, news articles, and legal discussions. You will almost always see it paired with verbs like 'strengthen' or 'establish.'

Common collocations include 공조 체제 (cooperative system) or 국제 공조 (international cooperation). When you want to sound professional, saying 'We need to establish a 공조 system' sounds much more authoritative than just saying 'We need to help each other.'

Remember, this isn't for casual talk. If you are chatting with a friend, use '협력' (cooperation) or '도와주다' (help). Save 공조 for when you are talking about systems, policies, or formal partnerships.

While 공조 itself is a formal noun, it appears in several strong professional expressions:

  • 공조 수사: Joint investigation (police/detectives).
  • 긴밀한 공조: Close cooperation (often used in diplomacy).
  • 공조 체제를 구축하다: To build a cooperative system.
  • 국제적 공조: International cooperation (between countries).
  • 공조 관계를 유지하다: To maintain a cooperative relationship.

These phrases are the building blocks of formal communication. Using them shows that you understand the nuance of systemic support rather than just simple, one-off favors.

Grammatically, 공조 acts as a standard noun. It doesn't have plural forms because it is an uncountable concept in Korean. You can attach particles like '-를' (object marker) or '-가' (subject marker) to it easily.

Pronunciation is straightforward: gong-jo. The 'gong' sounds like the 'gong' in a musical instrument, and 'jo' rhymes with 'go.' The stress is usually even across both syllables, which is typical for two-syllable Sino-Korean words.

It rhymes with words like 공로 (merit) or 공포 (fear) in terms of the first syllable's sound, but the second syllable is unique in its crispness. Keep your tongue relaxed and aim for a clear, clipped 'o' sound at the end.

Fun Fact

The character 公 (public) is used in many words related to government and fairness.

Pronunciation Guide

UK /ɡɒŋdʒoʊ/

Gong-jo

US /ɡɑːndʒoʊ/

Gong-jo

Common Errors

  • Mispronouncing 'gong' as 'gon'
  • Stressing the wrong syllable
  • Slurring the 'jo' sound

Rhymes With

공로 공포 통로 동료 종료

Difficulty Rating

Reading 3/5

Moderate, requires understanding of formal context.

Writing 3/5

Requires formal tone.

Speaking 3/5

Requires formal register.

Listening 3/5

Common in news media.

What to Learn Next

Prerequisites

도움

Learn Next

협력 협조 연대

Advanced

공조체제 상호협력

Grammar to Know

Noun + 하다

공조하다

Noun + 를

공조를

Noun + 의

공조의

Examples by Level

1

우리는 공조합니다.

We cooperate.

Simple subject-verb.

2

공조가 필요해요.

Cooperation is needed.

Noun + particle.

3

공조를 해요.

We do cooperation.

Object marker usage.

4

팀 공조.

Team cooperation.

Compound noun.

5

공조의 힘.

The power of cooperation.

Possessive particle.

6

공조 시작.

Cooperation start.

Noun phrase.

7

좋은 공조.

Good cooperation.

Adjective + noun.

8

공조 하세요.

Please cooperate.

Imperative.

1

우리 팀은 공조를 잘합니다.

2

공조를 통해 문제를 해결해요.

3

그들은 공조를 약속했습니다.

4

공조가 성공적입니다.

5

공조가 중요합니다.

6

공조를 제안합니다.

7

공조를 시작합시다.

8

공조가 부족합니다.

1

경찰은 국제 공조를 통해 범인을 잡았습니다.

2

두 회사는 기술 공조를 맺었습니다.

3

긴밀한 공조 체제가 필요합니다.

4

정부 간의 공조가 강화되고 있습니다.

5

우리는 공조를 위한 회의를 합니다.

6

공조 관계를 유지하는 것이 좋습니다.

7

효율적인 공조를 기대합니다.

8

공조 없이 일하기는 어렵습니다.

1

이번 프로젝트는 부서 간 공조가 핵심입니다.

2

국가 간의 긴밀한 공조가 평화를 가져옵니다.

3

공조 체제를 구축하는 데 시간이 걸립니다.

4

수사 공조 요청이 들어왔습니다.

5

그들은 공조를 통해 위기를 극복했습니다.

6

공조의 중요성을 다시 한번 강조합니다.

7

지속적인 공조가 성공의 열쇠입니다.

8

공조를 바탕으로 정책을 수립합니다.

1

사법 당국은 범죄 소탕을 위해 긴밀한 공조를 이어가고 있습니다.

2

다국적 기업 간의 기술 공조는 시장의 판도를 바꿉니다.

3

공조 체제의 부재는 비효율적인 결과를 초래할 수 있습니다.

4

외교적 공조는 국가 안보의 핵심 요소입니다.

5

공조를 통한 시너지 효과가 극대화되었습니다.

6

그들은 공조의 범위를 확대하기로 합의했습니다.

7

공조를 저해하는 요인들을 제거해야 합니다.

8

공조의 성과는 매우 고무적입니다.

1

국제적 공조는 복잡한 현대 사회의 난제들을 해결하는 필수적 기제입니다.

2

공조 체제의 정교함이 곧 행정 능력의 척도가 됩니다.

3

그들은 공조의 틀 안에서 각자의 역할을 명확히 했습니다.

4

공조를 통한 자원 배분의 최적화가 이루어졌습니다.

5

공조의 이면에는 상호 신뢰라는 깊은 가치가 깔려 있습니다.

6

공조가 결여된 정책은 사상누각에 불과합니다.

7

공조의 역사적 맥락을 이해하는 것이 중요합니다.

8

공조를 제도화함으로써 지속 가능한 발전을 도모합니다.

Common Collocations

긴밀한 공조
공조 체제
국제 공조
수사 공조
공조를 강화하다
공조를 유지하다
공조를 요청하다
공조를 이루다
공조가 원활하다
공조가 중요하다

Idioms & Expressions

"손발을 맞추다"

To work in perfect coordination.

우리는 손발을 잘 맞추고 있습니다.

neutral

"뜻을 모으다"

To gather intentions for a goal.

모두가 뜻을 모았습니다.

neutral

"힘을 합치다"

To combine strength.

힘을 합치면 해결할 수 있습니다.

neutral

"머리를 맞대다"

To brainstorm together.

머리를 맞대고 고민해 봅시다.

neutral

"한 배를 타다"

To be in the same boat.

이제 우리는 한 배를 탔습니다.

casual

"보조를 맞추다"

To keep pace with.

상대방과 보조를 맞춰야 합니다.

neutral

Easily Confused

공조 vs 협력

Both mean cooperation.

공조 is more formal/systemic.

팀 간의 협력 vs 국제 공조.

공조 vs 협조

Both involve help.

협조 is often a request for help.

협조 부탁드립니다.

공조 vs 공정

Similar sound.

공정 means fairness.

공정한 사회.

공조 vs 공동

Both start with '공'.

공동 means 'joint' or 'common'.

공동 작업.

Sentence Patterns

A1

Subject + 공조를 하다

우리는 공조를 합니다.

B1

Subject + 공조 체제를 구축하다

공조 체제를 구축합시다.

B1

Subject + 공조를 요청하다

공조를 요청했습니다.

B2

Subject + 공조를 강화하다

공조를 강화하고 있습니다.

B2

Subject + 공조 관계를 유지하다

공조 관계를 유지합니다.

Word Family

Nouns

협력 Cooperation

Verbs

공조하다 To cooperate

Adjectives

공조적인 Cooperative

Related

협조 Similar meaning of assistance

How to Use It

frequency

7

Formality Scale

Formal Neutral Casual (rarely used) Slang (never)

Common Mistakes

Using '공조' for casual favors. Use '도움' or '부탁'.
공조 is for formal, systemic cooperation.
Confusing '공조' with '공정'. 공정 means fairness.
They sound similar but have different meanings.
Using '공조' for simple teamwork. Use '협력'.
협력 is better for general group work.
Misspelling as '공조'. It is spelled 공조.
Ensure the Hanja characters are understood.
Using '공조' as a verb. Use '공조하다'.
공조 is a noun; add -하다 for verb form.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Visualize a police badge when you say the word.

💡

When Native Speakers Use It

When discussing international relations or police work.

🌍

Cultural Insight

It reflects the Korean value of collective effort.

💡

Grammar Shortcut

Always use it with '하다' to turn it into a verb.

💡

Say It Right

Keep the 'o' sounds clear and distinct.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it for casual help.

💡

Did You Know?

There is a famous movie called '공조'.

💡

Study Smart

Search for news articles containing '공조' to see it in context.

💡

Expand Your Range

Learn '협력' and '협조' alongside it.

💡

Professional Edge

Use it in emails to sound more professional.

Memorize It

Mnemonic

Think of a 'Gong' (gong) sounding to call for 'Jo' (joint) help.

Visual Association

Two detectives working together at a desk.

Word Web

Teamwork System Police Diplomacy

Challenge

Use the word in a sentence about a team project.

Word Origin

Sino-Korean

Original meaning: Public help

Cultural Context

None

The concept of 'cooperation' is used similarly, but '공조' specifically implies a formal or systemic level.

The movie 'Confidential Assignment' (공조)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

At work

  • 공조가 필요합니다
  • 공조를 제안합니다
  • 공조를 합시다

In news

  • 국제 공조
  • 수사 공조
  • 긴밀한 공조

In government

  • 정부 간 공조
  • 공조 체제 구축

In business

  • 기술 공조
  • 업무 공조

Conversation Starters

"How do you think international 공조 helps the world?"

"Why is 공조 important in police work?"

"Can you describe a time you worked in a team using 공조?"

"What is the difference between 협력 and 공조?"

"Why do companies need 공조 to succeed?"

Journal Prompts

Write about a time you had to work with others to solve a big problem.

Explain why formal cooperation (공조) is better than working alone.

Describe a situation where a lack of 공조 caused a failure.

How would you improve the 공조 between your school and other schools?

Frequently Asked Questions

8 questions

Rarely. It is mostly for formal or professional settings.

No, it sounds too stiff.

공조하다.

Similar, but 공조 is more formal and systemic.

No.

Yes.

Public.

Help.

Test Yourself

fill blank A1

우리는 ___를 합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 공조

공조 means cooperation.

multiple choice A2

Which means 'cooperation'?

Correct! Not quite. Correct answer: 공조

공조 is the correct term.

true false B1

공조 is used for casual favors.

Correct! Not quite. Correct answer: False

It is used for formal cooperation.

match pairs B1

Word

Meaning

All matched!

Matching terms to meanings.

sentence order B2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Subject + Object + Verb.

fill blank B2

경찰은 ___ 수사를 진행합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 공조

공조 수사 is a common phrase.

true false C1

공조 implies a systematic effort.

Correct! Not quite. Correct answer: True

It refers to structured cooperation.

multiple choice C1

What is a synonym for 공조?

Correct! Not quite. Correct answer: 협력

협력 is a synonym.

sentence order C2

Tap words below to build the sentence
Correct! Not quite. Correct answer:

Building a cooperative system is important.

fill blank C2

국제 사회의 ___가 필요합니다.

Correct! Not quite. Correct answer: 공조

International cooperation (공조) is needed.

Score: /10

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!