Explanation at your level:
You use 무관심하다 when you do not like something and do not want to look at it. It means 'I do not care.' For example, if you do not like a movie, you are 무관심해요 about it.
This word is used when you are not interested in a topic. You might say, 'I am 무관심하다 about sports.' It means you do not have any feelings for it. It is a very common word in daily life.
Use this word to describe a lack of concern. It is often used in social contexts, such as being indifferent to social problems. It is more formal than just saying 'I don't care.' It suggests a passive state of mind.
In professional or academic writing, 무관심하다 is used to describe a lack of engagement. It can imply a negative trait, suggesting that someone is ignoring their duties or the world around them. It is a powerful way to critique apathy.
At this level, you can use the word to describe philosophical detachment or social apathy. It is often paired with nouns like 태도 (attitude) or 현상 (phenomenon). It highlights the gap between an individual and the collective interest.
Mastery of this word involves understanding its nuance in literary contexts. It can describe a cold, distant persona or a society that has lost its moral compass. It carries weight and gravity, often used in editorials to call for action against indifference.
Word in 30 Seconds
- Means 'to be indifferent' or 'to have no interest'.
- Commonly used with the particle '에'.
- Can be used as a modifier: '무관심한'.
- Often used to critique social apathy.
The word 무관심하다 is a foundational Korean adjective. It is composed of 무 (no/without), 관심 (interest/attention), and 하다 (to do/be). Essentially, it means 'to be without interest.'
Think of it as the feeling of total neutrality. If you are 무관심하다, you aren't necessarily angry or happy; you simply don't have enough interest to form an opinion. It is a very common word used to describe people who are disconnected from their surroundings or social responsibilities.
This word is rooted in Sino-Korean characters (Hanja). The character 無 (무) denotes 'nothingness' or 'absence,' while 關 (관) means 'to relate' and 心 (심) means 'heart' or 'mind.'
Historically, the combination 관심 (related-mind) evolved to mean 'paying attention.' By adding 무, the language created a precise term for the absence of that mental connection. It has been used in Korean literature for centuries to describe stoic or detached characters.
You will often see this word used with the particle 에 (to/at). For example, 정치에 무관심하다 (to be indifferent to politics). It is used in both formal news reports and casual conversation.
In a formal register, it can sound quite critical, implying that someone should care but doesn't. In casual settings, it is a simple way to express boredom or lack of engagement with a topic.
1. 강 건너 불 보듯 하다: To watch a fire across the river (to be indifferent to others' misfortune). 2. 남의 일처럼 여기다: To treat it like someone else's business. 3. 시큰둥하다: To be lukewarm or uninterested. 4. 안중에도 없다: To not even be in one's field of vision (to be completely ignored). 5. 귀를 닫다: To close one's ears to something.
As an adjective, it conjugates like other -하다 verbs. In the present tense, it becomes 무관심해요 (polite) or 무관심하다 (plain). The stress typically falls on the second syllable gwan.
It is often used as a predicate or as a modifier (무관심한 태도 - an indifferent attitude). It rhymes loosely with words ending in -하다 like 불안하다 or 단순하다.
Fun Fact
The character '關' also refers to a gate or barrier, implying that the person has closed the gate to their mind.
Pronunciation Guide
Sounds like 'moo-gwan-seem-ha-da'
Sounds like 'moo-gwan-seem-ha-da'
Common Errors
- Mispronouncing 'gwan' as 'gwon'
- Dropping the 'h' sound
- Stressing the wrong syllable
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read in context.
Commonly used.
Easy to pronounce.
Clear sounds.
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Adjective Conjugation
무관심하다 -> 무관심해요
Particle 에
정치에 무관심하다
Noun Modification
무관심한 사람
Examples by Level
나는 그것에 무관심해요.
I / that / to / am indifferent.
Basic adjective usage.
그는 무관심해요.
He / is indifferent.
Subject + adjective.
무관심한 표정.
Indifferent / expression.
Adjective as modifier.
나는 안 봐요, 무관심해요.
I / don't watch / am indifferent.
Two short sentences.
무관심한 사람.
Indifferent / person.
Noun modification.
왜 무관심해요?
Why / are you indifferent?
Question form.
정말 무관심해요.
Really / indifferent.
Adverb + adjective.
모두 무관심해요.
Everyone / is indifferent.
Subject agreement.
그는 정치에 무관심하다.
학생들이 수업에 무관심해요.
무관심한 태도를 버리세요.
그녀는 주변에 무관심해요.
무관심한 것은 나빠요.
나는 그 소식에 무관심해요.
무관심한 반응을 보였다.
왜 그렇게 무관심해요?
사회 문제에 무관심해서는 안 된다.
그는 자신의 건강에 무관심한 편이다.
많은 사람들이 환경 문제에 무관심하다.
무관심한 태도가 문제를 키웠다.
그는 결과에 대해 무관심한 척했다.
무관심함은 때로 큰 상처가 된다.
그의 무관심한 말투가 나를 화나게 했다.
무관심한 관객들이 공연장을 떠났다.
현대 사회의 무관심한 세태를 비판했다.
그는 타인의 고통에 지나치게 무관심하다.
무관심으로 일관하는 태도는 위험하다.
정치적 무관심은 민주주의의 위기이다.
그는 자신의 미래에 대해 무관심한 듯 보였다.
무관심한 대응이 사태를 악화시켰다.
그녀는 유행에 무관심한 것으로 유명하다.
무관심한 시선이 그를 더욱 외롭게 했다.
대중의 무관심한 태도는 정책 실패의 원인이 되었다.
그는 철저히 무관심한 자세로 일관했다.
무관심한 방관자가 되지 않도록 주의해야 한다.
사회적 무관심은 소통의 부재를 의미한다.
그의 무관심한 답변은 모두를 당황하게 했다.
무관심한 듯 보이지만 사실은 깊게 고민하고 있다.
무관심한 태도 뒤에 숨겨진 진실을 찾아야 한다.
지나친 무관심은 때때로 잔인함으로 변한다.
무관심이라는 이름의 폭력이 사회를 병들게 한다.
그는 무관심한 철학자의 면모를 보여주었다.
무관심한 관조적 태도는 그의 문학적 특징이다.
인간의 본질적인 무관심함에 대해 고찰했다.
무관심한 듯한 침묵이 오히려 더 큰 울림을 주었다.
사회적 무관심의 만연은 공동체의 해체를 예고한다.
그는 무관심한 시선으로 세상을 관찰했다.
무관심한 태도는 비극의 시작이 될 수 있다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"강 건너 불 보듯 하다"
To be indifferent to others' trouble
남의 일이라고 강 건너 불 보듯 하지 마라.
idiomatic"안중에도 없다"
To not care about something at all
그는 내 의견은 안중에도 없다.
casual"귀를 닫다"
To refuse to listen
그는 비판에 귀를 닫았다.
neutral"남의 일처럼 여기다"
To treat it as someone else's business
자신의 일인데 남의 일처럼 여긴다.
neutral"시큰둥하다"
To be lukewarm
그의 제안에 시큰둥했다.
casual"무심코 지나치다"
To pass by without caring
그는 그 소식을 무심코 지나쳤다.
neutralEasily Confused
Similar prefix '무'
무심하다 is about thoughtlessness; 무관심하다 is about interest.
그는 무심하게 대답했다 vs 그는 정치에 무관심하다.
Both imply lack of care
냉담하다 is colder/more emotional.
그의 태도가 냉담하다.
Both imply lack of feeling
무감각하다 is about physical or emotional numbness.
그는 고통에 무감각하다.
Direct translation
관심 없다 is a phrase; 무관심하다 is a single adjective.
관심 없어요 vs 무관심해요.
Sentence Patterns
Subject + [Noun] + 에 + 무관심하다
나는 패션에 무관심하다.
무관심한 + [Noun]
무관심한 태도를 고치세요.
Subject + 무관심한 척하다
그는 무관심한 척했다.
무관심으로 + [Verb]
무관심으로 일관했다.
무관심함 + 을 + [Verb]
무관심함을 경계해야 한다.
Word Family
Nouns
Adjectives
Related
How to Use It
7
Formality Scale
Common Mistakes
무관심 is a noun, but the adjective is 무관심하다. Do not add '을'.
While grammatically possible, it is more natural to use the adjective directly.
Too wordy; use the adjective to describe the state.
You cannot say 'interest is indifferent'.
You don't 'have' indifference; you 'are' indifferent.
Tips
Memory Palace Trick
Imagine a 'No' sign on a gate to your heart.
When Native Speakers Use It
When discussing social issues or politics.
Cultural Insight
Often used in news to describe low voter turnout.
Grammar Shortcut
Remember it's an adjective, not a verb.
Say It Right
Focus on the 'gwan' sound.
Don't Make This Mistake
Don't add '을' after '무관심'.
Did You Know?
It's a very common word in Korean editorials.
Study Smart
Pair it with '정치' (politics) to remember it better.
Nuance Check
It implies a choice not to care.
Writing Tip
Use it to describe a character's detached personality.
Memorize It
Mnemonic
MOO (no) + GWAN (gate) + SIM (heart) = No heart through the gate.
Visual Association
A person standing in front of a closed gate, looking away.
Word Web
Challenge
Try to describe three things you are indifferent about today.
Word Origin
Sino-Korean
Original meaning: Without (無) related (關) mind (心)
Cultural Context
Can be perceived as rude if used to describe someone's personal feelings.
Similar to 'apathy' or 'indifference.'
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Politics
- 정치에 무관심하다
- 정치적 무관심
- 무관심한 유권자
Social Issues
- 사회 문제에 무관심하다
- 무관심한 사회
- 무관심한 태도
Relationships
- 서로에게 무관심하다
- 무관심한 반응
- 무관심한 말투
Health
- 건강에 무관심하다
- 무관심한 식습관
- 무관심한 관리
Conversation Starters
"요즘 어떤 사회 문제에 관심이 있나요?"
"사람들이 왜 정치에 무관심할까요?"
"무관심한 태도가 왜 나쁠까요?"
"무관심한 사람을 본 적 있나요?"
"어떤 것에 무관심한 편인가요?"
Journal Prompts
나의 가장 무관심한 분야는 무엇인가요?
무관심이 사회에 미치는 영향에 대해 쓰세요.
어떤 상황에서 무관심이 필요할까요?
무관심을 극복하는 방법은 무엇일까요?
Frequently Asked Questions
8 questionsYes, it can be, especially if you are accusing them of not caring about something important.
No, it is usually used for people's attitudes or behaviors.
Yes, 무관심.
무관심해요 (polite), 무관심하다 (plain).
Yes, '매우 무관심하다'.
무심하다 often implies a lack of thought, while 무관심하다 implies a lack of interest.
Yes, to describe a lack of market interest.
Yes, '나는 그 일에 무관심하다'.
Test Yourself
그는 정치에 ___.
Indifference to politics is a common phrase.
Which means 'indifferent'?
Correct definition.
무관심하다 means to be very interested.
It means the opposite.
Word
Meaning
Nouns vs meanings.
Subject + Object + Adjective.
그의 ___ 태도는 실망스러웠다.
Matches the context of disappointment.
Which is an antonym?
Passionate is the opposite of indifferent.
무관심하다 is a verb.
It is an adjective.
Word
Meaning
Conceptual opposites.
Simple subject-complement structure.
Score: /10
Summary
무관심하다 is the essential word to describe a lack of interest or concern in any situation.
- Means 'to be indifferent' or 'to have no interest'.
- Commonly used with the particle '에'.
- Can be used as a modifier: '무관심한'.
- Often used to critique social apathy.
Memory Palace Trick
Imagine a 'No' sign on a gate to your heart.
When Native Speakers Use It
When discussing social issues or politics.
Cultural Insight
Often used in news to describe low voter turnout.
Grammar Shortcut
Remember it's an adjective, not a verb.
Example
그는 세상 일에 무관심했다.
Related Content
This Word in Other Languages
More emotions words
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
