A1 adjective Formal #5,500 most common 1 min read

고귀하다

gogwihada /ˈɡo̞ːɡwiɦa̠da̠/

The word '고귀하다' describes something or someone as noble, exalted, and possessing high moral character, deserving of deep respect.

Word in 30 Seconds

  • Noble, exalted, of high moral character.
  • Used for people, actions, or things.
  • Expresses deep respect and admiration.

Overview

고귀하다는 단어는 주로 사람의 성품, 행동, 또는 신분 등이 매우 높고 숭고함을 나타낼 때 사용됩니다. 단순히 높은 지위만을 의미하는 것이 아니라, 도덕적인 우월함과 존경할 만한 가치를 내포하고 있습니다. 예를 들어, 숭고한 희생 정신이나 변치 않는 진실함과 같은 가치를 표현할 때 이 단어를 사용할 수 있습니다. 또한, 귀족이나 왕족과 같이 태생적으로 높은 신분을 가진 존재를 묘사할 때도 쓰이지만, 현대 한국어에서는 주로 비유적인 의미로 사용되는 경우가 많습니다.

주로 사람의 성품이나 정신, 또는 높은 가치를 지닌 사물에 대해 서술할 때 사용됩니다. 예를 들어 '고귀한 희생', '고귀한 뜻', '고귀한 품격'과 같은 형태로 자주 쓰입니다. '고귀하다'는 형용사이므로, 명사를 수식하거나 주어를 서술하는 방식으로 문장에서 활용됩니다. '그의 행동은 참으로 고귀했다'와 같이 주어의 특성을 직접적으로 설명하거나, '고귀한 마음을 가진 사람'과 같이 명사를 꾸며주는 방식으로 사용됩니다. 부정적인 의미로 사용되는 경우는 거의 없으며, 긍정적이고 존경의 의미를 담고 있습니다.

이 단어는 주로 문학 작품, 연설, 또는 격식 있는 자리에서 인간의 숭고한 가치나 이상을 강조할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 독립운동가들의 희생을 기리는 글이나, 위대한 인물의 삶을 조명하는 다큐멘터리 등에서 '고귀한 정신'이라는 표현을 흔히 볼 수 있습니다. 또한, 예술 작품이나 자연의 아름다움을 묘사하면서 그 경이로움을 표현할 때 '고귀한 아름다움'과 같이 사용되기도 합니다. 일상 대화에서는 비교적 자주 쓰이는 편은 아니지만, 특정 인물이나 사물에 대한 깊은 존경심을 표현하고 싶을 때 사용될 수 있습니다.

비슷한 의미를 가진 단어로는 '숭고하다', '존귀하다', '고상하다' 등이 있습니다. '숭고하다'는 주로 비할 데 없이 높은 경지나 이상을 나타낼 때 쓰이며, '고귀하다'와 유사하게 쓰입니다. '존귀하다'는 존경받을 만한 가치가 매우 높다는 의미를 강조하며, 신분이나 지위가 높을 때도 사용될 수 있습니다. '고상하다'는 품격이나 취향이 매우 높고 세련된 것을 의미하며, '고귀하다'가 가지는 도덕적이고 정신적인 숭고함과는 약간의 차이가 있습니다. '고귀하다'는 이 단어들 중에서도 도덕적이고 정신적인 가치를 포함하는 숭고함을 가장 잘 나타내는 단어라고 할 수 있습니다.

Examples

1

그의 고귀한 희생 덕분에 우리는 자유를 얻을 수 있었다.

historical

Thanks to his noble sacrifice, we were able to gain freedom.

2

그녀는 언제나 고귀한 품격을 잃지 않았다.

character description

She never lost her noble dignity.

3

이것은 단순한 선물이 아니라, 고귀한 마음의 표현입니다.

formal

This is not just a gift, but an expression of a noble heart.

4

그 예술가의 작품에는 고귀한 아름다움이 깃들어 있다.

artistic appreciation

The artist's work is imbued with a noble beauty.

Common Collocations

고귀한 희생 Noble sacrifice
고귀한 뜻 Noble intention/will
고귀한 품격 Noble character/dignity
고귀한 마음 Noble heart/mind

Common Phrases

고귀한 생명

Precious life

고귀한 가치

Noble value

고귀한 혈통

Noble bloodline

Often Confused With

고귀하다 vs 존귀하다

'고귀하다' emphasizes moral and spiritual loftiness, while '존귀하다' highlights being highly respected and valued, often including social status.

고귀하다 vs 고상하다

'고귀하다' refers to nobility in morals and spirit, whereas '고상하다' describes refinement in taste, manners, or style, often implying sophistication.

Grammar Patterns

명사 + -(이)다 (e.g., 그의 희생은 고귀하다) 명사 + -ㄴ/은/는 + 고귀하다 (e.g., 고귀한 뜻) 고귀하게 + 동사 (e.g., 고귀하게 행동하다)

How to Use It

Usage Notes

Use '고귀하다' when you want to express a high degree of moral integrity, spiritual worth, or nobility. It is often used in more formal or literary contexts to describe actions, character, or ideals that are exceptionally admirable and pure.


Common Mistakes

Learners might overuse '고귀하다' in casual conversation, making it sound unnatural. Also, confusing its nuanced meaning with simpler terms like 'good' or 'great' can lead to inaccurate usage. Ensure the context truly warrants such a strong term of admiration.

Tips

💡

Think 'Noble' for '고귀하다'

When you see '고귀하다', think of royalty, high morals, or something truly special and respected. It's a word for things that stand out positively.

⚠️

Avoid Overuse in Casual Talk

While '고귀하다' is a powerful word, using it too often in very casual settings might sound a bit unnatural or overly dramatic. Reserve it for when you truly mean it.

🌍

Historical Connotations of Nobility

Historically, '고귀하다' was often linked to aristocratic birth and high social status. While its meaning has broadened to include moral character, this historical nuance still informs its sense of inherent worth and dignity.

Word Origin

The word '고귀하다' (高貴하다) is derived from Chinese characters. '高' (고) means 'high' or 'tall', and '貴' (귀) means 'precious', 'valuable', or 'noble'. Together, they literally mean 'high and precious/noble'.

Cultural Context

In Korean culture, virtues like sacrifice, loyalty, and integrity are highly valued. '고귀하다' encapsulates these ideals, often associated with historical figures or exemplary individuals who embodied these qualities.

Memory Tip

Imagine a 'King' (고) with a 'Guide' (귀) who always does the right thing – that's a noble person. '고귀하다' is about being morally upright and respected.

Frequently Asked Questions

4 questions

'고귀하다'는 주로 격식 있는 자리나 문학 작품에서 사용되는 경향이 있습니다. 일상 대화에서는 '훌륭하다', '멋지다' 와 같은 표현을 더 자주 사용할 수 있습니다.

'고귀하다'는 주로 도덕적, 정신적인 높은 가치나 품격을 의미하는 반면, '존귀하다'는 존경받을 만한 가치가 매우 높다는 의미를 강조하며 신분이나 지위가 높을 때도 사용될 수 있습니다.

사람의 성품, 행동, 희생 정신뿐만 아니라, 고결한 이상, 숭고한 예술 작품 등 정신적, 도덕적으로 높은 가치를 지닌 대상에게 사용할 수 있습니다.

네, '고귀하다'는 매우 긍정적인 의미를 가진 단어입니다. 존경과 칭찬의 의미를 담고 있으며, 부정적인 맥락에서는 거의 사용되지 않습니다.

Test Yourself

fill blank

그녀의 희생은 많은 사람들에게 깊은 감동을 주었고, 참으로 ______한 것이었다.

Correct! Not quite. Correct answer: 고귀

'희생'이라는 단어와 함께 쓰여 숭고하고 높은 가치를 나타내므로 '고귀한'이 가장 적절합니다.

multiple choice

'고귀하다'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?

Correct! Not quite. Correct answer: 도덕적으로 훌륭하고 품격이 높다

'고귀하다'는 주로 도덕성, 품격, 정신적인 숭고함을 나타내는 형용사입니다.

sentence building

다음 단어들을 사용하여 '고귀하다'의 의미를 잘 나타내는 문장을 만드세요: '그의', '뜻', '고귀한', '이해'

Correct! Not quite. Correct answer: 그의 고귀한 뜻을 이해한다.

'고귀한'이 '뜻'을 수식하며, 문맥상 자연스럽게 '뜻'의 숭고함을 이해한다는 의미를 전달합니다.

Score: /3

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!