A '직장인' is a person who earns a living by working for a company.
Word in 30 Seconds
- A person employed by a company or organization.
- Commonly used to describe someone with a steady job.
- Refers to the general workforce in Korea.
개요
'직장인'은 '직장(일터)'과 '인(사람)'이 결합된 단어로, 현대 한국 사회에서 가장 보편적으로 사용되는 직업적 분류 명칭입니다. 특정 직무나 직급에 상관없이 회사라는 조직에 속해 경제 활동을 하는 사람을 통칭합니다. 2) 사용 패턴: 보통 '직장인이다', '직장인으로 살다'와 같이 서술어로 쓰이거나, '직장인들', '직장인들 사이에서'와 같이 집단을 지칭할 때 사용합니다. 3) 공통 문맥: 주로 출퇴근 시간의 혼잡함, 업무 스트레스, 월급, 회식 문화 등과 관련하여 자주 언급됩니다. '직장인 점심 메뉴', '직장인 스트레스' 같은 표현이 대표적입니다. 4) 유사어 비교: '회사원'은 주로 사무 업무를 보는 사람이라는 뉘앙스가 강한 반면, '직장인'은 훨씬 포괄적이며 경제 활동을 하는 주체라는 점을 강조합니다. '노동자'는 법적, 사회적 권리에 초점을 맞춘 용어인 반면, '직장인'은 일상적이고 중립적인 표현입니다.
Examples
많은 직장인들이 커피를 마시며 하루를 시작합니다.
everydayMany office workers start their day by drinking coffee.
직장인 건강검진을 받으러 갑니다.
formalI am going to get a health check-up for employees.
우리 직장인들끼리 한잔하자.
informalLet's go for a drink among us office workers.
한국 직장인의 평균 출근 시간은 오전 9시입니다.
academicThe average start time for Korean office workers is 9 AM.
Common Collocations
Common Phrases
직장인 밴드
Office worker band
직장인 커뮤니티
Office worker community
직장인 재테크
Office worker investment
Often Confused With
Refers specifically to people working in an office building. It is a subset of the broader term '직장인'.
Focuses on the labor aspect and legal rights. It is often used in political or labor-related contexts.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '직장인' in casual or semi-formal conversations to describe your occupation. It is a neutral and widely accepted term in modern Korea. Avoid using it if you want to sound highly professional; in that case, specify your exact job title.
Common Mistakes
Do not use '직장인' to refer to a student or a business owner. Also, avoid using it as a formal title on a business card. It is a descriptive noun, not a job position.
Tips
Use for general identity
When someone asks about your job, you can simply say '저는 직장인입니다'. It is a polite and standard way to describe your status.
Avoid in professional legal documents
In legal or official contracts, use specific job titles like '사원', '대리', or '과장'. '직장인' is too colloquial for formal documents.
The 'Salaryman' culture
The term reflects the Korean cultural emphasis on office life. It is often associated with the collective experience of commuting and office hierarchies.
Word Origin
Derived from the Sino-Korean characters '職(직: office/duty)', '場(장: place)', and '人(인: person)'. It literally translates to 'a person at a workplace'.
Cultural Context
The term is deeply tied to the rapid urbanization of Korea. It represents the millions of people who commute to cities to work in corporate environments.
Memory Tip
Think of '직장(Workplace)' + '인(Person)'. It is simply a 'Workplace Person'.
Frequently Asked Questions
4 questions두 단어는 거의 비슷하게 사용되지만, 회사원은 주로 사무실에서 일하는 사람을 떠올리게 합니다. 반면 직장인은 더 넓은 의미로 경제 활동을 하는 모든 사람을 포함합니다.
자신의 신분을 소개하거나, 출퇴근 시간의 교통 상황, 직장 내 고민 등을 이야기할 때 가장 많이 사용합니다. 한국 사회의 일상을 대표하는 단어이기도 합니다.
아니요, 일반적으로 직장인은 고용주에게 고용된 사람을 의미합니다. 스스로 사업을 하는 사람은 자영업자 또는 사업가라고 부릅니다.
직장인을 비하하는 용어로 '월급쟁이'라는 표현이 있습니다. 이는 월급만 바라보고 사는 사람이라는 의미로, 때로는 자조적으로 때로는 비하의 의미로 쓰입니다.
Test Yourself
저는 매일 아침 지하철을 타고 출근하는 ___입니다.
출근을 한다는 맥락에서 가장 적절한 직업 명칭은 직장인입니다.
Score: /1
Summary
A '직장인' is a person who earns a living by working for a company.
- A person employed by a company or organization.
- Commonly used to describe someone with a steady job.
- Refers to the general workforce in Korea.
Use for general identity
When someone asks about your job, you can simply say '저는 직장인입니다'. It is a polite and standard way to describe your status.
Avoid in professional legal documents
In legal or official contracts, use specific job titles like '사원', '대리', or '과장'. '직장인' is too colloquial for formal documents.
The 'Salaryman' culture
The term reflects the Korean cultural emphasis on office life. It is often associated with the collective experience of commuting and office hierarchies.
Examples
4 of 4많은 직장인들이 커피를 마시며 하루를 시작합니다.
Many office workers start their day by drinking coffee.
직장인 건강검진을 받으러 갑니다.
I am going to get a health check-up for employees.
우리 직장인들끼리 한잔하자.
Let's go for a drink among us office workers.
한국 직장인의 평균 출근 시간은 오전 9시입니다.
The average start time for Korean office workers is 9 AM.
Related Content
Related Phrases
Related Vocabulary
More business words
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
