Use '진지하다' when someone or something is serious, earnest, or not joking.
Word in 30 Seconds
- Not joking; showing earnestness.
- Used for serious attitudes or moods.
- Opposite of lighthearted or playful.
Overview
진지하다는 한국어 형용사로, 'serious' 또는 'earnest'에 해당하는 의미를 가집니다. 어떤 일이나 대상에 대해 가볍거나 장난스럽지 않고, 신중하고 엄숙한 태도를 나타낼 때 주로 사용됩니다. 이는 단순히 심각하다는 의미를 넘어, 무언가를 진심으로 대하거나 깊이 생각하는 마음 상태를 표현할 때도 쓰입니다. A2 수준의 학습자에게는 일상생활에서 사람의 태도나 대화의 분위기를 묘사하는 데 유용하게 사용될 수 있는 단어입니다.
진지하다는 주로 사람의 태도, 표정, 말투, 분위기, 대화 내용 등을 묘사하는 데 사용됩니다. 예를 들어, '그의 표정이 진지했다' 또는 '진지한 대화를 나누었다'와 같이 쓰일 수 있습니다. 또한, 어떤 일을 대하는 마음가짐을 나타낼 때도 '진지하게 임하다', '진지하게 생각하다'와 같은 형태로 활용됩니다. 때로는 '진지한 농담'과 같이 반어적인 표현으로 사용되어 웃음을 유발하기도 하지만, 이는 맥락을 잘 파악해야 합니다.
일상 대화에서 친구나 가족의 표정이나 행동이 평소와 다르게 무겁거나 심각해 보일 때, '왜 이렇게 진지해?'라고 물을 수 있습니다. 직장이나 학교에서는 업무나 학업에 대해 '진지한 태도'를 요구받거나, '진지한 논의'가 필요할 때 이 단어를 사용합니다. 연인 사이에서는 관계에 대해 '진지한 이야기'를 할 때도 자주 쓰입니다. 또한, 영화나 드라마의 극적인 장면, 혹은 뉴스 보도 등에서 상황의 심각성을 전달할 때도 '진지한'이라는 표현이 사용될 수 있습니다.
비슷한 단어로는 '심각하다', '엄숙하다', '진심이다' 등이 있습니다. '심각하다'는 주로 문제나 상황의 부정적인 측면이 매우 크고 위태로울 때 사용되며, '진지하다'보다 더 강하고 부정적인 뉘앙스를 가질 수 있습니다. '엄숙하다'는 종교적인 의식이나 매우 격식 있는 자리에서 느껴지는 경건하고 위엄 있는 분위기를 나타낼 때 주로 쓰입니다. '진심이다'는 거짓이나 꾸밈없이 마음이 참되다는 의미로, 상대방의 마음이나 의도를 나타낼 때 주로 사용되어 '진지하다'와는 조금 다릅니다. '진지하다'는 태도나 마음가짐 전반을 아우르는 좀 더 포괄적인 의미를 지닙니다.
Examples
그의 표정이 갑자기 진지해졌다.
everydayHis expression suddenly became serious.
발표자는 매우 진지한 태도로 연설을 이어갔습니다.
formalThe presenter continued the speech with a very earnest attitude.
너 요즘 왜 이렇게 진지해? 무슨 일 있어?
informalWhy are you so serious these days? Is something wrong?
이 문제는 우리가 진지하게 고민해봐야 할 사안입니다.
academicThis is an issue that we need to consider seriously.
Common Collocations
Common Phrases
진지하게 받아들이다
To take something seriously
진지한 얼굴
Serious face
진지하게 만나다
To date someone seriously
Often Confused With
'Serious' can translate both '진지하다' and '심각하다', but '심각하다' emphasizes the gravity and often negative nature of a situation, like a 'serious illness' (심각한 질병). '진지하다' focuses more on the earnestness of an attitude or mood.
'엄숙하다' implies a solemn, dignified, and often formal or ritualistic atmosphere, like a 'solemn ceremony' (엄숙한 의식). '진지하다' is more about being earnest and not playful, applicable in a wider range of everyday situations.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
This adjective is used to describe a person's demeanor, mood, or approach to a task. It can apply to both individuals and the general atmosphere of a situation. Be mindful of context, as it can sometimes imply negativity if the seriousness is excessive or unwarranted.
Common Mistakes
Learners might confuse '진지하다' with '심각하다'. While related, '심각하다' often implies a problematic or dangerous situation, whereas '진지하다' is more about the earnestness of one's attitude. Also, ensure correct usage of the adverbial form '진지하게' when modifying verbs.
Tips
Observe serious expressions
Pay attention to people's facial expressions and body language when they seem '진지하다'. It often indicates they are thinking deeply or are very sincere.
Avoid overuse in light situations
Using '진지하다' too often in casual or playful settings can make the atmosphere awkward or seem like you're being overly serious.
Respect for seriousness
In Korean culture, showing a '진지한' attitude towards important matters like work, studies, or relationships is generally valued and seen as a sign of maturity.
Word Origin
The word '진지하다' (眞-至-하다) originates from Chinese characters. '眞' (진) means 'true' or 'real', and '至' (지) means 'to reach' or 'utmost'. Combined, it implies reaching a state of true earnestness or sincerity.
Cultural Context
In Korean society, displaying a '진지한' attitude towards important responsibilities is often seen as a virtue. It shows respect for the task, the people involved, and demonstrates maturity and reliability.
Memory Tip
Imagine someone with a very straight, unsmiling face, deeply focused on a task – that's a '진지하다' look. Think 'zen' for serious focus.
Frequently Asked Questions
4 questions주로 사람의 태도, 표정, 말투, 대화의 분위기 등이 무겁거나 엄숙할 때 사용됩니다. 또한, 어떤 일을 대하는 마음가짐이 신중하고 중요하게 여겨질 때도 쓰입니다.
'진지하다'는 태도나 마음가짐이 신중하고 엄숙함을 의미하는 반면, '심각하다'는 주로 문제나 상황이 매우 안 좋고 위태로울 때 사용됩니다. '심각하다'가 더 부정적이고 강한 뉘앙스를 가집니다.
가끔 '진지한 농담'처럼 반어적으로 사용되어 웃음을 유발하기도 합니다. 하지만 이는 맥락을 잘 파악해야 하며, 일반적으로는 장난스럽지 않은 태도를 의미합니다.
상황에 따라 다릅니다. 어떤 일에 최선을 다하는 긍정적인 태도를 나타낼 수도 있고, 지나치게 무겁거나 불편한 분위기를 나타낼 때는 부정적으로 해석될 수도 있습니다.
Test Yourself
그는 자신의 미래에 대해 매우 ______ 생각하고 있다.
미래에 대해 깊이 생각하고 신중하게 대하는 태도를 나타내므로 '진지하게'가 가장 적절합니다.
갑자기 분위기가 ______해졌다. 무슨 일인지 모르겠다.
분위기가 갑자기 무겁고 엄숙해졌음을 나타낼 때 '진지해졌다'고 표현하는 것이 자연스럽습니다.
나는 / 이 / 일에 / 진지하다 / 생각한다
'생각하다'를 수식하는 부사 형태로 '진지하게'를 사용해야 올바른 문장이 됩니다.
Score: /3
Summary
Use '진지하다' when someone or something is serious, earnest, or not joking.
- Not joking; showing earnestness.
- Used for serious attitudes or moods.
- Opposite of lighthearted or playful.
Observe serious expressions
Pay attention to people's facial expressions and body language when they seem '진지하다'. It often indicates they are thinking deeply or are very sincere.
Avoid overuse in light situations
Using '진지하다' too often in casual or playful settings can make the atmosphere awkward or seem like you're being overly serious.
Respect for seriousness
In Korean culture, showing a '진지한' attitude towards important matters like work, studies, or relationships is generally valued and seen as a sign of maturity.
Examples
4 of 4그의 표정이 갑자기 진지해졌다.
His expression suddenly became serious.
발표자는 매우 진지한 태도로 연설을 이어갔습니다.
The presenter continued the speech with a very earnest attitude.
너 요즘 왜 이렇게 진지해? 무슨 일 있어?
Why are you so serious these days? Is something wrong?
이 문제는 우리가 진지하게 고민해봐야 할 사안입니다.
This is an issue that we need to consider seriously.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More work words
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.