흔들리다
Something moves back and forth or side to side.
Explanation at your level:
흔들리다 means to move side to side. Imagine a tree in the wind. The tree is 흔들려요 (it shakes). You can use this for anything that is not still.
When something is not stable, we say it is 흔들리다. For example, if your chair is broken, it might 흔들려요. It is a very common word for describing physical objects.
At this level, you can use 흔들리다 for abstract ideas. If you are deciding between two jobs, your mind might be 흔들리다. It describes a state of uncertainty or lack of firm resolve.
Use this word to describe complex situations. A company's stock might 흔들리다 due to market changes. It implies a lack of stability in systems, relationships, or personal convictions.
In advanced contexts, 흔들리다 describes the fragility of structures or ideals. You might read about a 흔들리는 민주주의 (a wavering democracy). It carries a nuance of impending change or potential collapse.
At the mastery level, 흔들리다 is used in literary prose to depict existential instability. It captures the subtle tension between permanence and change, often used to describe the human condition in the face of adversity.
Word in 30 Seconds
- Physical shaking
- Emotional wavering
- Common in daily speech
- Passive verb
Hey there! 흔들리다 is a super versatile Korean verb. At its core, it means to shake, sway, or wobble. Think of a leaf on a branch or a loose tooth!
Beyond physical movement, we use it for abstract concepts. If your mind or resolve is wavering, you are also using this word. It captures that feeling of being unsteady, whether you are a physical object or a person making a tough decision.
The word 흔들리다 is derived from the root 흔들다 (to shake). Historically, it evolved from older Korean roots describing rhythmic, repetitive motion.
It is a classic example of how Korean verbs use suffixes like -리- to turn active verbs into passive or descriptive states. It has been a staple in the language for centuries, appearing in ancient texts to describe both nature and human sentiment.
You will hear this word everywhere. In daily life, you might say a table is shaking (흔들리는 식탁). It is neutral in register, meaning you can use it with friends or in a semi-formal office setting.
Commonly, it pairs with nouns like 마음 (heart/mind) to describe emotional turmoil. When you are unsure about a choice, your heart is 흔들리는 (wavering).
1. 마음이 흔들리다: To have a change of heart or be tempted. 2. 흔들림 없이: Without hesitation or wavering. 3. 기초가 흔들리다: To have one's foundation weakened. 4. 눈빛이 흔들리다: To have shifty eyes (showing nervousness). 5. 위상이 흔들리다: To have one's status or reputation threatened.
As a verb, it conjugates like any regular -다 verb. The pronunciation is [흔들리다]. Note the ㄹ sound, which requires a quick tongue flick against the roof of your mouth.
It is often used in the present progressive form 흔들리고 있다 (is shaking) to describe an ongoing state. It rhymes loosely with words ending in -리다 like 걸리다 or 날리다.
Fun Fact
It is a native Korean verb, not borrowed from Chinese characters.
Pronunciation Guide
Korean phonetic
Korean phonetic
Common Errors
- Mispronouncing the double consonant
- Dropping the final vowel
- Incorrect pitch
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy
Easy
Easy
Easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Advanced
Grammar to Know
Passive verb formation
흔들다 -> 흔들리다
Examples by Level
나무가 흔들려요.
Tree-subject shakes.
Present tense verb.
의자가 흔들려요.
꽃이 바람에 흔들려요.
내 마음이 흔들려요.
지진으로 건물이 흔들렸어요.
머리가 흔들려요.
다리가 흔들려요.
촛불이 흔들려요.
그림자가 흔들려요.
결정이 흔들려요.
믿음이 흔들려요.
계획이 흔들리고 있어요.
버스 안에서 몸이 흔들려요.
시선이 흔들려요.
기초가 흔들리고 있어요.
경제 상황이 흔들려요.
목소리가 흔들려요.
그의 결심이 흔들리기 시작했다.
정권의 기반이 흔들리고 있다.
감정이 흔들리는 순간이다.
관계가 흔들릴 때가 있다.
자신감이 흔들리지 않도록 노력하세요.
시장의 신뢰가 흔들렸다.
그의 태도가 흔들렸다.
삶의 가치관이 흔들린다.
흔들리는 경제 지표를 분석해야 한다.
그의 확고했던 신념이 흔들리는 기색이 역력했다.
흔들리는 배 위에서 중심을 잡기는 어려웠다.
사회적 합의가 흔들리고 있는 실정이다.
내면의 평화가 흔들리는 것을 느꼈다.
흔들리는 불빛 아래서 그는 편지를 읽었다.
정치적 입지가 흔들리기 시작했다.
흔들리는 세상을 바라보는 그의 눈빛은 차가웠다.
그는 흔들리는 시대의 파고 속에서도 자신의 철학을 굽히지 않았다.
흔들리는 촛불처럼 위태로운 생명력이 느껴졌다.
국가적 정체성이 흔들리는 위기 상황에 직면했다.
흔들리는 갈대와 같은 인간의 나약함을 표현했다.
그의 논리는 흔들림 없이 전개되었다.
흔들리는 지반 위에 세워진 성은 곧 무너질 듯했다.
흔들리는 감정의 소용돌이 속에서 그는 길을 잃었다.
역사의 수레바퀴가 흔들리며 새로운 시대가 열렸다.
Common Collocations
Idioms & Expressions
"흔들림 없이"
unwaveringly
그는 흔들림 없이 목표를 향해 갔다.
neutralEasily Confused
Root is same
Active vs Passive
손을 흔들다 (active) vs 나무가 흔들리다 (passive).
Sentence Patterns
Subject + 이/가 + 흔들리다
나무가 흔들린다.
Word Family
Nouns
Verbs
Adjectives
Related
How to Use It
8
Formality Scale
Common Mistakes
흔들다 is active (to shake something), 흔들리다 is passive (to be shaken).
Tips
Visual Trick
Draw a wavy line.
Native Context
Use it for 'wavering' feelings.
Pop Culture
Listen for it in K-pop.
Verb vs Noun
흔들리다 is the verb.
Tongue Position
Focus on the L sound.
Don't confuse
Don't say '흔들다' when you mean 'to be shaken'.
Nature
Trees are the best example.
Flashcards
Use sentences.
Professional
Use '흔들리고 있다' for status.
Passive
It is the passive form of 흔들다.
Memorize It
Mnemonic
Think of a 'Heun-deul' (hand) shaking.
Visual Association
A tree in a storm.
Word Web
Challenge
Describe 3 things that shake today.
Word Origin
Korean
Original meaning: To move back and forth
Cultural Context
None.
Similar to 'sway' or 'waver'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
Nature
- 바람에 흔들리다
Conversation Starters
"요즘 마음이 흔들리는 일이 있나요?"
"지진을 경험해 본 적 있나요?"
"흔들리는 다리를 건너본 적 있나요?"
"무엇이 당신을 흔들리게 하나요?"
"나무가 흔들리는 것을 본 적 있나요?"
Journal Prompts
Describe a time your resolve was tested.
What makes you feel unsteady?
Write about a tree in a storm.
How do you stay firm when things are shaking?
Frequently Asked Questions
2 questionsNo, it is used for emotions too.
Test Yourself
바람이 불어서 나무가 ___.
Trees shake in the wind.
Which means to waver in heart?
This is a common idiom.
흔들리다 can describe a person's decision.
Yes, it means to waver.
Word
Meaning
Direct translation.
His heart wavered.
Score: /5
Summary
흔들리다 describes both physical movement and emotional uncertainty.
- Physical shaking
- Emotional wavering
- Common in daily speech
- Passive verb
Visual Trick
Draw a wavy line.
Native Context
Use it for 'wavering' feelings.
Pop Culture
Listen for it in K-pop.
Verb vs Noun
흔들리다 is the verb.
Related Content
More nature words
~에 대한
A2About, regarding; indicating the topic or subject.
~게
A2Suffix to turn adjectives or verbs into adverbs.
공기
A1Air, atmosphere.
몽땅
B1All of it, entirely, completely.
온갖
B1All sorts of, every kind of.
~을/를 따라서
A2Along; indicating movement or position parallel to something.
동물
A1animal
개미
A1A small insect typically living in large colonies.
주위에
A2Surrounding something or someone; around.
그대로
A2Without changing; as it is.