To achieve victory over an opponent or to successfully overcome a challenge.
Word in 30 Seconds
- Defeat an opponent in a competition or game.
- Overcome a difficult situation or personal challenge.
- Used in both physical sports and abstract struggles.
개요
'이기다'는 한국어에서 가장 기본적이고 자주 쓰이는 동사 중 하나입니다. 주로 스포츠, 게임, 선거 등 경쟁 구도에서 상대보다 나은 성적을 거둘 때 사용합니다. 확장된 의미로는 힘든 상황이나 자신의 내적 갈등을 극복할 때도 쓰입니다. 2) 사용 패턴: 주로 목적어와 함께 쓰이며, 'A가 B를 이기다'의 구조를 가집니다. 경쟁 상대가 목적어로 오며, 상황에 따라 '시합에서 이기다', '내기에서 이기다'와 같이 장소나 상황을 나타내는 부사구와 결합하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 스포츠 경기 결과, 가위바위보와 같은 간단한 게임, 혹은 어려운 환경을 극복하는 자기계발적인 맥락에서 자주 등장합니다. '유혹을 이기다', '병마를 이기다'와 같이 추상적인 대상을 극복할 때도 매우 자연스럽게 사용됩니다. 4) 유의어 비교: '승리하다'는 '이기다'보다 조금 더 격식 있고 문어체적인 표현입니다. '패배시키다'는 상대를 굴복시킨다는 능동적인 의미가 강한 반면, '이기다'는 승패의 결과에 더 초점을 맞춘 일상적인 표현입니다.
Examples
우리가 축구 경기에서 이겼어요.
everydayWe won the soccer match.
그는 모든 역경을 이기고 성공했다.
formalHe overcame all adversities and succeeded.
Common Collocations
Common Phrases
가위바위보에서 이기다
win at rock-paper-scissors
병을 이기다
overcome an illness
Often Confused With
It is more formal and often used in official reports or news. '이기다' is more versatile and common in daily conversation.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '이기다' for general wins in games or sports. Use '이겨내다' when talking about enduring hardship or emotional pain. It is a neutral-register verb.
Common Mistakes
Learners sometimes use '이기다' with '한테' (to) instead of '를' (object marker). Remember that '이기다' usually takes a direct object.
Tips
Use with objects for clarity
Always specify who or what you are defeating to make the sentence clear. For example, '상대를 이기다' or '게임을 이기다'.
Do not confuse with '지다'
Ensure you distinguish between winning (이기다) and losing (지다). Mixing them up changes the entire meaning of your statement.
Common in competitive culture
Korea has a highly competitive culture, so '이기다' is frequently used in business, education, and sports contexts.
Word Origin
Derived from Middle Korean '이 기다', which historically meant to overcome or surpass obstacles.
Cultural Context
Winning is highly valued in Korean society, and the word is often used metaphorically to describe personal growth through overcoming challenges.
Memory Tip
Think of 'E-G-I' as 'Easy Game, I won'. This helps recall the sound and meaning.
Frequently Asked Questions
4 questions'이기다'는 일상생활에서 폭넓게 사용하는 구어체 표현입니다. '승리하다'는 조금 더 격식 있는 표현으로 뉴스나 공식적인 기록에서 주로 사용합니다.
나쁜 마음이나 하고 싶은 충동을 참아내고 자신의 의지를 지켰다는 뜻입니다. 정신적인 싸움에서 승리했을 때 사용합니다.
'이겼다'라고 씁니다. 예를 들어 '어제 축구 경기에서 우리가 이겼다'와 같이 표현합니다.
'지다'입니다. 상대에게 패배하거나 성적이 낮을 때 사용합니다.
Test Yourself
우리 팀이 마침내 강팀을 ___.
강팀을 상대로 승리했으므로 '이겼다'가 적절합니다.
Score: /1
Summary
To achieve victory over an opponent or to successfully overcome a challenge.
- Defeat an opponent in a competition or game.
- Overcome a difficult situation or personal challenge.
- Used in both physical sports and abstract struggles.
Use with objects for clarity
Always specify who or what you are defeating to make the sentence clear. For example, '상대를 이기다' or '게임을 이기다'.
Do not confuse with '지다'
Ensure you distinguish between winning (이기다) and losing (지다). Mixing them up changes the entire meaning of your statement.
Common in competitive culture
Korea has a highly competitive culture, so '이기다' is frequently used in business, education, and sports contexts.
Examples
2 of 2우리가 축구 경기에서 이겼어요.
We won the soccer match.
그는 모든 역경을 이기고 성공했다.
He overcame all adversities and succeeded.
Related Content
This Word in Other Languages
Related Vocabulary
More sports words
운동선수
A1Athlete, sportsperson
선수
A1Athlete; Player.
야구
A1Baseball (bat-and-ball game)
농구
A1Basketball (team sport)
보드
A2Board (e.g., snowboard)
패배
A2The state of being defeated in a battle, game, or competition.
운동
A1Exercise; Sport (physical activity)
낚시하다
A2To fish or go fishing.
낚시
A2The activity of trying to catch fish.
경기
A1game, match
