Meaning
Being very happy.
Cultural Background
Dutch people are generally direct, and this idiom is a common way to show enthusiasm. The phrase is used identically in Flanders, reflecting shared linguistic roots.
Use it for good news
Only use this for positive, exciting events.
Meaning
Being very happy.
Use it for good news
Only use this for positive, exciting events.
Test Yourself
Which phrase is correct?
To express extreme joy, you say:
The idiom is 'een gat in de lucht springen'.
🎉 Score: /1
Visual Learning Aids
Practice Bank
1 exercisesTo express extreme joy, you say:
The idiom is 'een gat in de lucht springen'.
🎉 Score: /1
Frequently Asked Questions
1 questionsNo, only for very positive news.
Related Phrases
Uit zijn dak gaan
similarTo go crazy with excitement