A1 Collocation خنثی

Klaar zijn

Being finished

معنی

Having completed a task or being ready.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people are very direct. 'Ik ben klaar' is a standard way to end a conversation or a task without needing to apologize for finishing. In Belgium, 'klaar' is also used, but you might hear 'gereed' slightly more often in formal business settings than in the Netherlands. In Surinamese Dutch, the phrase is used identically, often with a slightly more relaxed tone. The usage remains standard, though the pace of speech might be more melodic.

💡

Preposition check

Always remember: 'klaar met' for tasks, 'klaar voor' for events.

⚠️

Sexual connotation

Be careful with the verb 'klaarkomen', as it has a sexual meaning. Stick to 'klaar zijn' for being finished.

معنی

Having completed a task or being ready.

💡

Preposition check

Always remember: 'klaar met' for tasks, 'klaar voor' for events.

⚠️

Sexual connotation

Be careful with the verb 'klaarkomen', as it has a sexual meaning. Stick to 'klaar zijn' for being finished.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

Ik ben ____ met mijn werk.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: klaar

Klaar is the adjective used to mean finished.

Which sentence is correct?

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik ben klaar.

You must use 'zijn' with the adjective 'klaar'.

Match the phrase with its meaning.

Match: 1. Klaar met, 2. Klaar voor

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-B, 2-A

Met is for tasks, voor is for events.

Complete the dialogue.

A: Ben je klaar? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ja, ik ben klaar.

This is the standard response to 'Are you finished/ready?'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

Ik ben ____ met mijn werk.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: klaar

Klaar is the adjective used to mean finished.

Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ik ben klaar.

You must use 'zijn' with the adjective 'klaar'.

Match the phrase with its meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1-B, 2-A

Met is for tasks, voor is for events.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Ben je klaar? B: ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ja, ik ben klaar.

This is the standard response to 'Are you finished/ready?'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Mostly yes, but use 'voorbereid' for being prepared for an exam.

It is neutral. Use 'gereed' for very formal business.

Ik ben klaar met jou.

عبارات مرتبط

🔗

Klaarstaan

similar

To be standing ready

🔗

Klaarmaken

builds on

To prepare something

🔗

Klaarkomen

specialized form

To reach climax

🔄

Gereed zijn

synonym

To be ready

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!