When we want to express a cause-and-effect relationship, we can use doordat. This word is a conjunction, meaning it connects two clauses. It introduces a subordinate clause that explains the reason or cause for the action or event in the main clause.
The key characteristic of doordat is that it specifically refers to a cause that is a result of a fact or a circumstance, often something outside of a person's direct control. Think of it as answering the question "because of what fact?" or "due to the fact that...".
For instance, if you say "De weg was glad doordat het had geregend," you're stating that the road being slippery is a direct consequence of the fact that it had rained. It's a factual cause, not necessarily an intentional one.
It's important to differentiate doordat from similar conjunctions like omdat and doordat. While omdat also expresses a reason, it can be used for a broader range of causes, including intentional ones. Doordat specifically emphasizes the factual, often external, cause.
مثالها بر اساس سطح
De plant groeide snel doordat de zon scheen.
The plant grew quickly because the sun was shining.
Ze was moe doordat ze laat naar bed ging.
She was tired because she went to bed late.
De wedstrijd werd afgelast doordat het regende.
The match was cancelled because it rained.
Hij heeft veel geleerd doordat hij veel las.
He learned a lot because he read a lot.
Het huis was koud doordat het raam open stond.
The house was cold because the window was open.
Ze won de prijs doordat ze hard werkte.
She won the prize because she worked hard.
De weg was glad doordat het gesneeuwd had.
The road was slippery because it had snowed.
Ik ben blij doordat jij er bent.
I am happy because you are here.
نحوه استفاده
Doordat introduces a clause that states the cause or reason for something. It always introduces a subordinate clause, meaning the verb goes to the end of the clause. It's often interchangeable with 'omdat' (because), but 'doordat' specifically emphasizes the *cause* or *means* by which something happened, often with a more direct and sometimes negative connotation of consequence.
A common mistake is confusing 'doordat' with 'omdat'. While both express cause, 'doordat' is typically used when the cause is a concrete event or action that directly led to the outcome. 'Omdat' can be more general. For example:
Incorrect: Ik ben moe doordat ik te laat naar bed ging. (While grammatically possible, 'omdat' is more natural here as 'going to bed late' is the reason, not a direct cause/means.)
Correct: Het ongeluk gebeurde doordat de automobilist sliep achter het stuur. (The accident happened because the driver fell asleep at the wheel – the sleeping is the direct cause/means of the accident.)
Another mistake is forgetting the subordinate clause word order.
Incorrect: Doordat ik was ziek, kon ik niet komen.
Correct: Doordat ik ziek was, kon ik niet komen.
خودت رو بسنج 18 سوال
Choose the correct translation: 'He was late because of the traffic.'
The Dutch word 'doordat' means 'as a result of the fact that' or 'because'. In this sentence, it connects the reason for being late (traffic) with the result.
Which sentence correctly uses 'doordat'?
'Doordat' introduces the cause or reason for being tired. The other options imply different relationships (unless, before, while).
Complete the sentence: 'De planten groeiden snel, ___ ze veel zonlicht kregen.'
The plants grew quickly *because* they received a lot of sunlight. 'Doordat' expresses this cause-and-effect relationship.
The sentence 'Hij kon niet slapen doordat hij koffie had gedronken' means 'He couldn't sleep because he had drunk coffee.'
'Doordat' correctly introduces the reason for not being able to sleep.
You can use 'doordat' to express a contrast or opposition.
'Doordat' expresses a cause or reason, not a contrast. Words like 'hoewel' (although) or 'maar' (but) are used for contrast.
The sentence 'De wedstrijd werd afgelast doordat het regende' translates to 'The match was canceled because it was raining.'
'Doordat' correctly links the cancellation of the match to the rain as its cause.
Write a short sentence (10-15 words) describing a positive outcome that happened because of something. Use 'doordat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik ben blij, doordat het zonnetje schijnt en ik buiten kan spelen.
Write a sentence (10-15 words) about a situation where someone was late because of traffic. Use 'doordat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hij kwam te laat voor de vergadering, doordat er veel verkeer was op de weg.
Write a sentence (10-15 words) explaining why you are learning Dutch. Use 'doordat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ik leer Nederlands, doordat ik in Nederland woon en wil integreren.
Waarom werd de wedstrijd uitgesteld?
این متن را بخوانید:
De wedstrijd werd uitgesteld, doordat het hevig regende. De spelers waren teleurgesteld, maar begrepen de beslissing van de scheidsrechter. Ze hoopten dat het weer snel beter zou worden, zodat ze de wedstrijd later in de week konden spelen.
Waarom werd de wedstrijd uitgesteld?
De passage zegt duidelijk: 'De wedstrijd werd uitgesteld, doordat het hevig regende.'
De passage zegt duidelijk: 'De wedstrijd werd uitgesteld, doordat het hevig regende.'
Waarom werken veel mensen thuis?
این متن را بخوانید:
Veel mensen werken thuis, doordat de overheid dat aanraadt. Dit helpt de verspreiding van het virus te beperken. Hoewel het wennen is, vinden veel mensen het ook prettig om meer tijd thuis door te brengen.
Waarom werken veel mensen thuis?
De passage vermeldt: 'Veel mensen werken thuis, doordat de overheid dat aanraadt.'
De passage vermeldt: 'Veel mensen werken thuis, doordat de overheid dat aanraadt.'
Waarom groeien de planten snel?
این متن را بخوانید:
De planten groeien snel, doordat de zon veel schijnt en er genoeg water is. De tuinman is erg blij met de bloeiende bloemen en de rijke oogst. Hij hoopt dat het goede weer aanhoudt.
Waarom groeien de planten snel?
De passage stelt: 'De planten groeien snel, doordat de zon veel schijnt en er genoeg water is.'
De passage stelt: 'De planten groeien snel, doordat de zon veel schijnt en er genoeg water is.'
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time something unexpected happened to you, explaining the cause using 'doordat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Gisteren kon ik niet op tijd naar mijn werk komen doordat mijn auto niet wilde starten. Daardoor miste ik een belangrijke vergadering. Het was erg frustrerend.
Describe a positive change in your life and use 'doordat' to explain the main reason for this change.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mijn gezondheid is aanzienlijk verbeterd doordat ik regelmatig ben gaan sporten en gezonder ben gaan eten. Hierdoor voel ik me veel energieker. Het was een goede beslissing.
Imagine you're explaining a complex problem to someone. Use 'doordat' to clarify one of the contributing factors.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
De productie van het bedrijf is gedaald doordat er een tekort aan grondstoffen is. Dit heeft de leveringsketen ernstig verstoord en veroorzaakt veel vertragingen.
Wat was de directe oorzaak van de overstromingen volgens de tekst?
این متن را بخوانید:
De stad kampte met ernstige overstromingen doordat de rivier buiten zijn oevers trad. De hevige regenval van de afgelopen dagen had de waterstand drastisch doen stijgen. Veel huizen kwamen onder water te staan en bewoners moesten geëvacueerd worden.
Wat was de directe oorzaak van de overstromingen volgens de tekst?
De passage stelt duidelijk dat de stad overstroomde 'doordat de rivier buiten zijn oevers trad'.
De passage stelt duidelijk dat de stad overstroomde 'doordat de rivier buiten zijn oevers trad'.
Welke twee factoren dragen volgens de tekst bij aan het tekort aan gespecialiseerd personeel?
این متن را بخوانید:
Veel bedrijven hebben moeite om geschikte werknemers te vinden doordat er een groot tekort is aan gespecialiseerd personeel. Dit probleem wordt verergerd door een vergrijzende beroepsbevolking en een gebrek aan jongeren die kiezen voor technische opleidingen. De overheid probeert dit aan te pakken met stimuleringsmaatregelen.
Welke twee factoren dragen volgens de tekst bij aan het tekort aan gespecialiseerd personeel?
De tekst vermeldt expliciet 'een vergrijzende beroepsbevolking en een gebrek aan jongeren die kiezen voor technische opleidingen' als oorzaken.
De tekst vermeldt expliciet 'een vergrijzende beroepsbevolking en een gebrek aan jongeren die kiezen voor technische opleidingen' als oorzaken.
Waarom stagneerde de economische groei van het land?
این متن را بخوانید:
De economische groei van het land stagneerde doordat de export sterk daalde. Internationale handelsconflicten en een verminderde vraag vanuit het buitenland speelden hierbij een grote rol. De regering overweegt nu maatregelen om de binnenlandse markt te stimuleren.
Waarom stagneerde de economische groei van het land?
De zin 'De economische groei van het land stagneerde doordat de export sterk daalde' geeft direct het antwoord.
De zin 'De economische groei van het land stagneerde doordat de export sterk daalde' geeft direct het antwoord.
/ 18 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
