A1 Collocation خنثی

Dobre zdrowie

Good health

معنی

The state of being physically fit.

🌍

زمینه فرهنگی

Health is the most common wish during the 'Opłatek' ceremony on Christmas Eve. It is considered more important than money. The song 'Sto lat' is sung at every celebration, wishing the person 100 years of life and health. Polish grandmothers often emphasize 'hartowanie' (cold-weather exposure) to build 'dobre zdrowie' in children. Toasts in Poland almost always use the word 'zdrowie'.

💡

The Genitive Rule

Always remember to say 'Dobrego zdrowia' when you are wishing it to someone. This is the most common mistake for beginners!

💬

Health First

In Poland, if you don't know what to wish someone, just wish them 'zdrowia'. It's never wrong and always appreciated.

معنی

The state of being physically fit.

💡

The Genitive Rule

Always remember to say 'Dobrego zdrowia' when you are wishing it to someone. This is the most common mistake for beginners!

💬

Health First

In Poland, if you don't know what to wish someone, just wish them 'zdrowia'. It's never wrong and always appreciated.

🎯

Cieszyć się

To sound more advanced, use the verb 'cieszyć się' (to enjoy) with the instrumental case: 'Cieszę się dobrym zdrowiem'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'dobre zdrowie' for a wish.

Życzę Ci ________ ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrego zdrowia

The verb 'życzyć' requires the genitive case.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On ma dobre zdrowie.

'Zdrowie' is neuter, so 'dobre' is the correct adjective form.

Match the Polish phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the most common health-related collocations.

Complete the dialogue between a doctor and a patient.

Lekarz: Wszystko jest w porządku. Ma Pan... Pacjent: To świetna wiadomość!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobre health

The doctor is stating a fact (Nominative).

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

When to use which form?

📢

Stating a fact

  • Dobre zdrowie
🎂

Making a wish

  • Dobrego zdrowia
🤧

After a sneeze

  • Na zdrowie

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'dobre zdrowie' for a wish. جای خالی A1

Życzę Ci ________ ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobrego zdrowia

The verb 'życzyć' requires the genitive case.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On ma dobre zdrowie.

'Zdrowie' is neuter, so 'dobre' is the correct adjective form.

Match the Polish phrase with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are the most common health-related collocations.

Complete the dialogue between a doctor and a patient. dialogue_completion A2

Lekarz: Wszystko jest w porządku. Ma Pan... Pacjent: To świetna wiadomość!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dobre health

The doctor is stating a fact (Nominative).

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral. You can use it with your boss, your doctor, or your best friend.

No, 'zdrowie' is neuter. You must say 'Mam dobre zdrowie'.

Say 'Na zdrowie!', not 'Dobre zdrowie'.

Say 'Życzę Ci dobrego zdrowia!'

It means 'horse health', which is an idiom for having a very strong constitution.

Yes, you can say 'zdrowie psychiczne'.

Because the verb 'to wish' (życzyć) requires the genitive case in Polish.

Usually, you just say 'Na zdrowie!', but you can say 'Za Twoje dobre zdrowie!' (To your good health!).

Yes, etymologically it comes from a root meaning 'strong as wood'.

The opposite is 'złe zdrowie' or 'słabe zdrowie'.

عبارات مرتبط

🔗

Zdrowy styl życia

builds on

Healthy lifestyle

🔗

Końskie zdrowie

specialized form

Iron constitution

🔗

Szybkiego powrotu do zdrowia

similar

Get well soon

🔗

Na zdrowie

similar

Cheers / Bless you

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!