뜻
A significant chance to succeed.
문화적 배경
The TV show 'Szansa na sukces' is a cultural touchstone. It ran for decades and launched the careers of many famous Polish singers. In Polish startups, 'wielka szansa' is often used to describe entering the US or EU markets. Polish football fans use this phrase with a mix of hope and anxiety, reflecting the national team's history. The 1989 transition is often described by historians as the 'wielka szansa' that Poland successfully utilized.
Use with 'wykorzystać'
Always pair 'wielka szansa' with the verb 'wykorzystać' (to utilize) to sound like a native speaker.
Watch the gender
Never say 'wielki szansa'. It's a common mistake that immediately marks you as a beginner.
뜻
A significant chance to succeed.
Use with 'wykorzystać'
Always pair 'wielka szansa' with the verb 'wykorzystać' (to utilize) to sound like a native speaker.
Watch the gender
Never say 'wielki szansa'. It's a common mistake that immediately marks you as a beginner.
Be positive
This phrase is very encouraging. Use it to cheer on your Polish friends!
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'wielka szansa'.
To jest dla mnie ______ ______.
We use the Nominative case after 'To jest'.
Which sentence is correct?
I have a big chance.
The verb 'mieć' requires the Accusative case.
Match the Polish phrase with its English equivalent.
Match the following:
These are common collocations with 'szansa'.
Complete the dialogue.
A: Dostałem pracę w Google! B: Gratulacje! To ______ ______!
Getting a job at Google is a very positive opportunity.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Wielka vs Duża
연습 문제 은행
4 연습 문제To jest dla mnie ______ ______.
We use the Nominative case after 'To jest'.
I have a big chance.
The verb 'mieć' requires the Accusative case.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are common collocations with 'szansa'.
A: Dostałem pracę w Google! B: Gratulacje! To ______ ______!
Getting a job at Google is a very positive opportunity.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
14 질문It is neutral. You can use it in both formal and informal contexts.
Yes, but 'duża' usually refers to the probability, while 'wielka' refers to the importance.
You say 'Zmarnowałem moją wielką szansę' or 'Przepaściłem moją wielką szansę'.
The plural is 'wielkie szanse'.
No, it is almost always positive. For bad things, use 'duże ryzyko' (big risk).
Yes, very common in headlines about the economy or sports.
Not exactly. It means an 'opportunity'. To wish someone luck, say 'Powodzenia!'.
The Genitive case: 'Szukać wielkiej szansy'.
Yes, 'fart' or 'traf' are more casual ways to talk about luck/chance.
Yes, that means 'a huge chance' and is even stronger than 'wielka'.
It's like the English 'sh' but with the tongue slightly further back.
Yes, to describe a great opportunity to meet someone special.
A 'stracona szansa' (a lost chance).
Absolutely, it shows you value the position.
관련 표현
Życiowa szansa
similarThe chance of a lifetime
Okazja
similarOpportunity / Bargain
Możliwość
similarPossibility
Prawdopodobieństwo
specialized formProbability
Złoty interes
similarA golden business deal
