A1 Collocation خنثی

Gå ut med hunden

Walk the dog

معنی

Exercising a pet.

🌍

زمینه فرهنگی

Swedes walk their dogs in all weather. It is common to see people in professional 'skaljackor' (shell jackets) and boots even in the city. In cities like Stockholm, 'hundrastgårdar' (fenced dog parks) are the primary destination when you 'går ut med hunden'. By law, dogs in Sweden must be taken out at least every six hours during the day. It is expected that you always carry 'hundpåsar' (dog bags) to pick up after your pet when you go out.

💡

The 'Med' Rule

Always remember 'med'. You are walking WITH the dog, not walking the dog like an object.

⚠️

Pick up after!

In Sweden, it is socially unacceptable not to pick up after your dog when you go out.

معنی

Exercising a pet.

💡

The 'Med' Rule

Always remember 'med'. You are walking WITH the dog, not walking the dog like an object.

⚠️

Pick up after!

In Sweden, it is socially unacceptable not to pick up after your dog when you go out.

🎯

The Perfect Excuse

Use this phrase if you want to leave a social situation early; no one will question it.

💬

Weather Gear

If you say you are going out with the dog, people expect you to be dressed for the weather.

خودت رو بسنج

Fill in the missing words to complete the sentence.

Jag måste gå ___ ___ hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ut med

The standard phrase is 'gå ut med'.

Which sentence is grammatically correct in Swedish?

A: Jag går hunden. B: Jag går ut med hunden. C: Jag går ut hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Swedish requires 'ut med' to describe walking the dog.

Complete the dialogue.

A: Var är pappa? B: Han ___ ___ ___ hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: går ut med

The present tense 'går ut med' fits the context of where someone is right now.

Match the phrase to the situation.

You need an excuse to leave a boring meeting.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jag måste gå ut med hunden.

This is a culturally accepted and polite excuse in Sweden.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Swedish vs English Structure

Swedish
Gå ut med hunden Go out with the dog
English
Walk the dog Walk the dog

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing words to complete the sentence. جای خالی A1

Jag måste gå ___ ___ hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ut med

The standard phrase is 'gå ut med'.

Which sentence is grammatically correct in Swedish? Choose A1

A: Jag går hunden. B: Jag går ut med hunden. C: Jag går ut hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Swedish requires 'ut med' to describe walking the dog.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Var är pappa? B: Han ___ ___ ___ hunden.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: går ut med

The present tense 'går ut med' fits the context of where someone is right now.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You need an excuse to leave a boring meeting.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jag måste gå ut med hunden.

This is a culturally accepted and polite excuse in Sweden.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is understandable but sounds like a translation from English. 'Gå ut med hunden' is much more natural.

Yes, 'ut' indicates the transition from inside to outside, which is central to the phrase's meaning.

Say 'Gå ut med hundarna' (plural definite).

No, it's neutral. You can use it with anyone.

Usually, yes, but it also implies the general walk/exercise.

Only if you actually walk your cat on a leash, which is rare but happens!

The past tense is 'gick ut med hunden'.

In text messages, people might just write 'ut med hunden' or 'hundpromenad'.

No, just 'hunden' (the dog) implies it's yours in this context.

Then you say 'gå ut med [Namn]s hund'.

عبارات مرتبط

🔗

Rasta hunden

similar

To let the dog relieve itself

🔗

Hundpromenad

builds on

A dog walk (noun)

🔗

Koppel

similar

Leash

🔗

Hundvakt

similar

Dog sitter

🔗

Djurvänlig

similar

Pet friendly

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!