Grammar Rule in 30 Seconds
Turn active sentences into passive by adding -il/-in suffixes to the verb stem to focus on the action, not the actor.
- Add -il/-in to consonant-ending stems: 'yapmak' (to do) becomes 'yapılmak' (to be done).
- Add -n/-l to vowel-ending stems: 'okumak' (to read) becomes 'okunmak' (to be read).
- The object of the active sentence becomes the subject of the passive sentence.
Passive Voice Formation
| Active Stem | Passive Suffix | Passive Stem | Meaning |
|---|---|---|---|
|
yap
|
-ıl
|
yapıl
|
to be done
|
|
oku
|
-n
|
okun
|
to be read
|
|
gör
|
-ül
|
görül
|
to be seen
|
|
yaz
|
-ıl
|
yazıl
|
to be written
|
|
sev
|
-il
|
sevil
|
to be loved
|
|
bul
|
-un
|
bulun
|
to be found
|
Meanings
The passive voice is used when the agent of the action is unknown, irrelevant, or intentionally omitted.
General Passive
Action performed on a subject without specifying the agent.
“Kitap yazıldı.”
“Ödevler yapıldı.”
Impersonal Passive
Used with intransitive verbs to express a general state.
“Burada çok gülündü.”
“Dün gece geç yatıldı.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Stem + Passive + Tense
|
Yapıldı (It was done)
|
|
Negative
|
Stem + Passive + Negative + Tense
|
Yapılmadı (It wasn't done)
|
|
Question
|
Stem + Passive + Tense + Question
|
Yapıldı mı? (Was it done?)
|
|
Neg. Question
|
Stem + Passive + Neg + Tense + Q
|
Yapılmadı mı? (Wasn't it done?)
|
|
Future
|
Stem + Passive + Future
|
Yapılacak (It will be done)
|
|
Continuous
|
Stem + Passive + Continuous
|
Yapılıyor (It is being done)
|
Formalitätsspektrum
Rapor yazıldı. (Professional setting)
Rapor yazıldı. (Professional setting)
Raporu yazdılar. (Professional setting)
Raporu hallettiler. (Professional setting)
Passive Voice Logic
Suffixes
- -il consonant
- -in l-stem
- -n vowel
Beispiele nach Niveau
Kapı açıldı.
The door was opened.
Yemek yapıldı.
The food was made.
Kitap okundu.
The book was read.
Ödev bitti.
The homework was finished.
Bu ev 1990'da yapıldı.
This house was built in 1990.
Mektup gönderildi.
The letter was sent.
Pencere kırıldı.
The window was broken.
Çay içildi.
The tea was drunk.
Toplantı yarın yapılacak.
The meeting will be held tomorrow.
Kararlar alındı.
Decisions were taken.
Haberler izlendi.
The news was watched.
Sınav sonuçları açıklandı.
Exam results were announced.
Bu konu daha önce tartışılmıştı.
This topic had been discussed before.
Proje başarıyla tamamlandı.
The project was successfully completed.
Kurallar herkes tarafından biliniyor.
The rules are known by everyone.
Burada sigara içilmez.
Smoking is not allowed here.
Yeni yasalar mecliste onaylandı.
New laws were approved in parliament.
Eserleri dünya çapında tanınır.
His works are recognized worldwide.
Bu durum göz ardı edilemez.
This situation cannot be ignored.
Sistem yeniden yapılandırıldı.
The system was restructured.
Tarihsel süreçler dikkatle incelenmelidir.
Historical processes must be carefully examined.
Bu metinler antik dilde yazılmıştır.
These texts were written in an ancient language.
Kararların uygulanması beklenmektedir.
The implementation of the decisions is expected.
Gelenekler nesilden nesile aktarılır.
Traditions are passed from generation to generation.
Leicht verwechselbar
Both use -il/-in suffixes.
Learners often use active when passive is more natural.
Both modify the verb stem.
Häufige Fehler
yapmakıldı
yapıldı
okuldi
okundu
yazildi
yazıldı
görülmekdi
görüldü
yapılınır
yapılır
yendi
yenildi
gelindi
gelindi (but intransitive)
anlaşılınır
anlaşılır
söylenildi
söylendi
yapılacakdır
yapılacaktır
edilindi
edildi
görülünür
görünür
yapılmıyor
yapılmıyor
Satzmuster
___ ___ (passive verb) .
___ ___ (passive verb) -di.
___ ___ (passive verb) -ecek.
___ ___ (passive verb) -iyor.
Real World Usage
Kararlar açıklandı.
Fotoğraflar paylaşıldı.
Toplantı yapıldı.
Biletler kesildi.
Sipariş hazırlandı.
Mesaj gönderildi.
Vowel Harmony
Double Passive
Context
Politeness
Smart Tips
Use passive voice.
Use passive for objectivity.
Use passive for clarity.
Use passive for general statements.
Aussprache
Vowel Harmony
The suffix vowel must match the last vowel of the stem.
Falling
Kapı açıldı. ↓
Statement of fact.
Einprägen
Eselsbrücke
Think of the 'L' and 'N' as 'L'et's 'N'ot name the doer.
Visuelle Assoziation
Imagine a giant robot (the action) doing something, but the human (the doer) is invisible behind a curtain.
Rhyme
Stem ends in vowel, add an N, if it's a consonant, add IL then.
Story
The chef cooked the meal. The meal was cooked. The chef disappeared. Now only the meal remains.
Word Web
Herausforderung
Look at 5 objects in your room and write a passive sentence for each (e.g., 'The lamp is turned on').
Kulturelle Hinweise
Passive is often used to avoid blaming someone directly.
The passive suffixes -il/-in are ancient Turkic markers.
Gesprächseinstiege
Bu ev ne zaman yapıldı?
Sınav sonuçları açıklandı mı?
Bu yemek nasıl yapılıyor?
Kararlar nasıl alınıyor?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
Kapı ___ (aç-).
Kitap ___.
Find and fix the mistake:
Yemek yapıldıdı.
Ali kitabı okudu.
Yaz- (passive, past).
Match each item on the left with its pair on the right:
Passive uses -il/-in.
A: Yemek bitti mi? B: Evet, ___.
Score: /8
Ubungsaufgaben
8 exercisesKapı ___ (aç-).
Kitap ___.
Find and fix the mistake:
Yemek yapıldıdı.
Ali kitabı okudu.
Yaz- (passive, past).
Passive verbs.
Passive uses -il/-in.
A: Yemek bitti mi? B: Evet, ___.
Score: /8
FAQ (8)
It's a way to focus on the action.
Add -il/-in to the stem.
When the agent is unknown.
Yes, very common.
Yes, all tenses.
Use -in.
Yes, reflexive is for oneself.
It makes speech professional.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
se + verb
Suffix vs particle.
être + past participle
Auxiliary vs suffix.
werden + past participle
Auxiliary vs suffix.
-reru/-rareru
Agglutination style.
Internal vowel change
Vowel change vs suffix.
bei (被)
Particle vs suffix.