In 15 Seconds
- States something as a proven fact.
- Use for strong conclusions or obvious truths.
- Leans formal; avoid in casual chat.
- Adds authority and conviction.
Meaning
This phrase is your go-to when you want to state something as a hard, cold fact. It's like saying, 'Look, there's no point arguing this; it's just true.' It carries a strong sense of certainty and often introduces a point that's either obvious or backed by solid evidence. Think of it as a confident declaration, not bragging, but stating what is.
Key Examples
3 of 12Texting a friend about a movie review
无可否认的是,这部电影的剧情有点老套。
It is undeniable that the plot of this movie is a bit cliché.
Giving a presentation at work
无可否认的是,我们必须在下个季度提高销售额。
It is undeniable that we must increase sales in the next quarter.
Writing an Instagram caption about a travel experience
无可否认的是,巴厘岛的海滩简直是天堂!☀️
It is undeniable that Bali's beaches are simply paradise! ☀️
Cultural Background
The phrase `无可否认的是` reflects a cultural appreciation for clear, logical reasoning and the importance of stating facts with conviction, especially in formal discourse. Its existence highlights the value placed on evidence-based arguments and the desire to establish common ground based on objective reality. It's a linguistic tool that allows speakers to assert certainty without appearing overly aggressive, framing their statements as logical conclusions rather than mere personal beliefs.
Sound Like a Pro
Use `无可否认的是` when you want to sound extra confident and authoritative, especially in writing. It signals you've done your homework or are stating something universally accepted.
The 'Mic Drop' Opener
Think of this phrase as a verbal mic drop. You're not just stating a fact; you're presenting it as irrefutable. Use it when you want your point to land with maximum impact.
In 15 Seconds
- States something as a proven fact.
- Use for strong conclusions or obvious truths.
- Leans formal; avoid in casual chat.
- Adds authority and conviction.
What It Means
This phrase, 无可否认的是 (wú kě fǒu rèn de shì), is a super strong way to start a sentence. It means 'it is undeniable that' or 'there's no denying that.' You use it when you're absolutely certain about something. It’s like putting a big, bold stamp on a fact. It signals that the point you're about to make is so clear, so obvious, or so well-proven that no reasonable person could disagree. It’s not just an opinion; it’s presented as an objective truth. It adds a layer of authority and conviction to your statement. It’s the verbal equivalent of saying, 'Let's just agree on this because it's a given.'
How To Use It
Think of 无可否认的是 as your confident opener. You can use it to introduce a widely accepted truth, a personal conviction based on strong evidence, or even a slightly uncomfortable reality. It sets the stage for a statement that follows. It's often used in more formal settings, but you can totally adapt it. Imagine you're discussing a movie everyone loved. You could say, 无可否认的是,这部电影的视觉效果太棒了! (It's undeniable that the visual effects of this movie were amazing!). Or, in a more serious context, discussing climate change: 无可否认的是,全球变暖正在加速。 (It's undeniable that global warming is accelerating.). It’s versatile, but always carries that punch of certainty. You’re not asking for agreement; you're stating it as a foundation.
Formality & Register
This phrase leans towards the formal side. It’s perfect for presentations, essays, formal debates, or serious discussions. You'll often see it in news articles or academic papers. However, don't shy away from it in slightly less formal settings if you want to sound particularly decisive. If you're texting a friend about a shared experience, you *could* use it, but it might sound a bit dramatic or overly serious, like you're delivering a TED Talk in a WhatsApp chat. For super casual chats, simpler phrases might be better. But if you want to emphasize a point with gravitas, it works. It's like wearing a suit to a casual picnic – possible, but makes a statement!
Real-Life Examples
- Business Meeting: "
无可否认的是,我们的市场份额正在下降。" (It is undeniable that our market share is declining.) This sets a serious tone for problem-solving. - Online Article: "
无可否认的是,社交媒体对青少年心理健康产生了深远影响。" (It is undeniable that social media has had a profound impact on adolescent mental health.) This introduces a well-researched conclusion. - Friend Discussion: "
无可否认的是,你做的那个披萨真的比我做的强多了!" (It's undeniable that the pizza you made is way better than mine!) Here, it's used humorously to admit defeat. - Documentary Narration: "
无可否认的是,恐龙曾经是地球的统治者。" (It is undeniable that dinosaurs once ruled the Earth.) Stating a scientific fact with authority.
When To Use It
Use 无可否认的是 when you want to:
- State an obvious fact.
- Present a conclusion based on strong evidence.
- Emphasize a point that should be universally accepted.
- Introduce a difficult but true situation.
- Add weight and authority to your argument.
- Make a bold declaration without sounding arrogant (because you're stating the undeniable!).
- You're writing a formal report and need to highlight a critical finding. It's like saying, 'This isn't up for debate.'
When NOT To Use It
Avoid 无可否认的是 when:
- You're expressing a personal opinion or preference. '
无可否认的是,我喜欢蓝色。' sounds weird; just say '我喜欢蓝色.' - The statement is debatable or subjective. If people might disagree, don't use it. It sounds like you're trying too hard to win an argument.
- You're in a very casual, lighthearted conversation. It can sound stiff or overly dramatic, like using a sledgehammer to crack a nut.
- You're trying to be diplomatic or soften a blow. This phrase is direct and strong, not subtle.
- You're unsure about the facts. Using it incorrectly makes you look foolish, not authoritative. It's not a 'guess I'll say this' phrase.
Common Mistakes
- Subjectivity: Using it for personal taste.
✗ 无可否认的是,这个冰淇淋很好吃。(It's undeniable that this ice cream is delicious.) →✓ 这个冰淇淋真的很好吃。(This ice cream is really delicious.) or✓ 我觉得这个冰淇淋很好吃。(I think this ice cream is delicious.) - Debatable Points: Applying it to controversial topics without solid, universally accepted proof. It invites argument rather than stating fact.
- Overuse: Using it too often makes you sound repetitive and perhaps arrogant, like you think you're always right about everything. Moderation is key!
Common Variations
While 无可否认的是 is standard, you might hear slight variations or alternatives depending on context and region:
不可否认的是(bù kě fǒu rèn de shì): Almost identical in meaning and usage. Some might find it *slightly* more formal, but they're largely interchangeable. It's like choosing between 'undeniably' and 'inarguably.'毋庸置疑的是(wú yōng zhì yí de shì): Means 'there is no doubt that.' It's very similar and also quite formal. It emphasizes the lack of doubt.- Casual Shortening (rare): In extremely informal contexts, someone *might* just say
无可否认(undeniable) as a standalone statement, but this is less common and can be abrupt. It loses the grammatical structure of introducing a clause.
Real Conversations
- Scenario: Two friends discussing a viral video.
Friend A: "那个视频真的太搞笑了!大家都转发了。"
Friend B: "无可否认的是,它确实很洗脑。"
Translation:
Friend A: "That video was hilarious! Everyone shared it."
Friend B: "It's undeniable that it's really catchy/mind-numbing."
Note: Friend B uses it to agree strongly with Friend A's sentiment, presenting the video's catchiness as a fact.
- Scenario: A student presenting a project.
Student: "无可否认的是,这项技术将彻底改变我们的生活方式。"
Translation:
Student: "It is undeniable that this technology will completely change our way of life."
Note: Used to make a strong, confident claim about the future impact of their project.
- Scenario: Discussing a challenging work task.
Colleague 1: "这个项目真的很难完成。"
Colleague 2: "无可否认的是,我们需要更多资源。"
Translation:
Colleague 1: "This project is really hard to complete."
Colleague 2: "It is undeniable that we need more resources."
Note: Used to state a necessary condition as an obvious fact, justifying the need for more resources.
Quick FAQ
- Q: Is
无可否认的是always formal?
A: It *leans* formal, like a well-tailored suit. You can wear it in slightly less formal situations to sound more decisive, but avoid it in super casual chats unless you're joking. Think presentations, essays, and serious discussions are its natural habitat.
- Q: Can I use it for opinions?
A: Nope! This phrase is for facts or things that are proven true. Using it for opinions sounds like you're trying to force people to agree with you. Stick to phrases like 'I think' or 'In my opinion' for your personal views.
- Q: Is it similar to 'obviously'?
A: Yes, it's like a very emphatic and formal version of 'obviously' or 'clearly.' It carries more weight and sounds more considered than a simple 'obviously.' It's the difference between stating something obvious and stating something that *cannot* be denied.
Usage Notes
This phrase is quite formal and best suited for written contexts like essays, reports, or formal speeches. While it can be used in spoken language, it might sound overly serious or dramatic in casual conversation unless used humorously. Avoid using it for personal opinions or subjective statements, as it implies objective, undeniable truth.
Sound Like a Pro
Use `无可否认的是` when you want to sound extra confident and authoritative, especially in writing. It signals you've done your homework or are stating something universally accepted.
The 'Mic Drop' Opener
Think of this phrase as a verbal mic drop. You're not just stating a fact; you're presenting it as irrefutable. Use it when you want your point to land with maximum impact.
Beware of Subjectivity!
The biggest trap? Using `无可否认的是` for personal opinions or preferences. It’s like trying to prove chocolate is objectively the best flavor – it just doesn't work and sounds silly!
Cultural Weight
In Chinese culture, stating facts clearly and logically is valued, especially in formal contexts. This phrase embodies that by presenting information with conviction, aiming for objective truth rather than subjective debate.
Examples
12无可否认的是,这部电影的剧情有点老套。
It is undeniable that the plot of this movie is a bit cliché.
Used to state a common observation about the movie as a fact.
无可否认的是,我们必须在下个季度提高销售额。
It is undeniable that we must increase sales in the next quarter.
Used to emphasize the urgency and necessity of a business goal.
无可否认的是,巴厘岛的海滩简直是天堂!☀️
It is undeniable that Bali's beaches are simply paradise! ☀️
Used for a strong, positive assertion about the beauty of the location.
无可否认的是,工业革命对世界产生了深远影响。
It is undeniable that the Industrial Revolution had a profound impact on the world.
Used to state a well-established historical fact with authority.
好吧,无可否认的是,我当时确实不应该那么说。
Okay, it is undeniable that I really shouldn't have said that back then.
Used to acknowledge a past mistake with certainty.
无可否认的是,这家餐厅的评价一直很高。
It is undeniable that this restaurant's reviews have always been high.
Used to state a widely known fact about the restaurant's reputation.
无可否认的是,环境污染是当前最严峻的挑战之一。
It is undeniable that environmental pollution is one of the most severe challenges today.
Used to present a critical issue as an undeniable fact.
✗ 无可否认的是,我最喜欢这件衣服。
✗ It is undeniable that I like this piece of clothing the most.
This is a personal preference, not an undeniable fact. It sounds overly assertive.
✗ 无可否认的是,人工智能最终会取代所有工作。
✗ It is undeniable that AI will eventually replace all jobs.
This is a prediction and a subject of debate, not an undeniable fact.
无可否认的是,短视频正在改变人们获取信息的方式。
It is undeniable that short videos are changing how people get information.
Used to state a widely observed phenomenon as a fact.
我知道这很难接受,但无可否认的是,我们需要面对现实。
I know this is hard to accept, but it is undeniable that we need to face reality.
Used to introduce an uncomfortable truth that must be acknowledged.
哈哈,无可否认的是,我今天穿得确实挺帅的!
Haha, it is undeniable that I am indeed quite handsome today!
Used playfully to agree with a compliment, exaggerating slightly.
Test Yourself
Fill in the blank with the correct phrase:
`无可否认的是` is used here to state a necessary condition as a fact, implying it's obvious.
Find and fix the error in the sentence:
The phrase `无可否认的是` is for facts, not personal preferences. Saying 'I like watching sunsets' is subjective.
Choose the sentence that uses the phrase correctly:
Which sentence uses `无可否认的是` appropriately?
Option 3 states a widely recognized factual issue. Options 1 and 2 are predictions/opinions, and option 4 is a personal feeling, making them unsuitable for `无可否认的是`.
Translate this sentence into Chinese:
This translates the English sentence directly, using `无可否认的是` to introduce a widely accepted truth about language learning.
Fill in the blank with the correct phrase:
While technically a compliment, it's used here hyperbolically to emphasize how good the cake is, treating its deliciousness as an undeniable fact in a friendly context.
Find and fix the error in the sentence:
Stating you didn't sleep well is a personal experience, not an undeniable fact that requires such a strong introductory phrase. A simple statement is better.
Choose the sentence that uses the phrase correctly:
Which sentence correctly uses `无可否认的是`?
Option 2 presents a generally accepted truth about language learning. Option 1 is a subjective observation, option 3 is a personal preference, and option 4 is a subjective judgment (price is relative).
Put the words in the correct order to form a sentence:
This is the standard structure for the phrase 'It is undeniable that'.
Translate this sentence into Chinese:
This translation uses `无可否认的是` to introduce a widely acknowledged fact about technology's societal influence.
Fill in the blank with the correct phrase:
The need for future planning is presented as a serious and undeniable necessity.
Find and fix the error in the sentence:
Whether a phone is 'cheap' is subjective and depends on context and individual perception. It's not an undeniable fact.
Choose the sentence that uses the phrase correctly:
Which sentence correctly uses `无可否认的是`?
Option 2 states a widely accepted principle for success. The others express personal preference, a question, or a subjective opinion.
🎉 Score: /12
Visual Learning Aids
Formality Spectrum of '无可否认的是'
Not typically used here; sounds too formal or dramatic.
Like wearing a tuxedo to a beach party.
Rarely used; might sound stiff or overly serious unless used humorously.
Texting 'OMG, undeniable!' might be a joke.
Can be used to sound decisive, but often leans formal.
Discussing a shared experience where you want to emphasize a point.
Ideal usage context; sounds authoritative and convincing.
Presentations, essays, news reports, academic papers.
Perfectly suited for highly formal settings.
Legal documents, official speeches.
Where You'll Hear '无可否认的是'
News Report
无可否认的是,经济正在复苏。
Academic Lecture
无可否认的是,这个理论有其局限性。
Work Presentation
无可否认的是,我们需要改变策略。
Documentary
无可否认的是,恐龙曾统治地球。
Serious Discussion
无可否认的是,健康是财富。
Formal Debate
无可否认的是,此举有违人道。
Comparing '无可否认的是' with Similar Phrases
Usage Scenarios for '无可否认的是'
Formal Declarations
- • Stating facts in a speech
- • Presenting research findings
- • Making official statements
Strong Assertions
- • Highlighting undeniable truths
- • Emphasizing critical issues
- • Confirming well-known facts
Acknowledging Reality
- • Facing difficult truths
- • Admitting clear shortcomings
- • Stating obvious needs
Humorous Exaggeration
- • Playfully agreeing strongly
- • Overstating a simple fact
- • Self-deprecating humor
Practice Bank
12 exercises______,这个项目需要更多的时间和资源。
`无可否认的是` is used here to state a necessary condition as a fact, implying it's obvious.
Find and fix the mistake:
无可否认的是,我最喜欢看日落。
The phrase `无可否认的是` is for facts, not personal preferences. Saying 'I like watching sunsets' is subjective.
Which sentence uses `无可否认的是` appropriately?
Option 3 states a widely recognized factual issue. Options 1 and 2 are predictions/opinions, and option 4 is a personal feeling, making them unsuitable for `无可否认的是`.
It is undeniable that practice is crucial for mastering a language.
Hints: Use the phrase for 'It is undeniable that'., 'Crucial' can be translated as '至关重要'.
This translates the English sentence directly, using `无可否认的是` to introduce a widely accepted truth about language learning.
______,你做的蛋糕真的很好吃!
While technically a compliment, it's used here hyperbolically to emphasize how good the cake is, treating its deliciousness as an undeniable fact in a friendly context.
Find and fix the mistake:
无可否认的是,我昨天晚上没睡好。
Stating you didn't sleep well is a personal experience, not an undeniable fact that requires such a strong introductory phrase. A simple statement is better.
Which sentence correctly uses `无可否认的是`?
Option 2 presents a generally accepted truth about language learning. Option 1 is a subjective observation, option 3 is a personal preference, and option 4 is a subjective judgment (price is relative).
Arrange the words in the correct order:
Click words above to build the sentence
This is the standard structure for the phrase 'It is undeniable that'.
The impact of technology on society is undeniable.
Hints: 'Impact' can be translated as '影响'., 'Huge' or 'profound' fits well here.
This translation uses `无可否认的是` to introduce a widely acknowledged fact about technology's societal influence.
______,我们需要为未来做好规划。
The need for future planning is presented as a serious and undeniable necessity.
Find and fix the mistake:
无可否认的是,这个手机很便宜。
Whether a phone is 'cheap' is subjective and depends on context and individual perception. It's not an undeniable fact.
Which sentence correctly uses `无可否认的是`?
Option 2 states a widely accepted principle for success. The others express personal preference, a question, or a subjective opinion.
🎉 Score: /12
Video Tutorials
Find video tutorials on YouTube for this phrase.
Frequently Asked Questions
20 questionsLiterally, it breaks down to 'cannot deny' (无可否认) plus 'is that' (的是). So, it translates directly to 'cannot deny is that.' This structure highlights the certainty and the fact that follows.
The best times are when you want to state something as an absolute fact, a well-established truth, or a conclusion based on strong evidence. Think of formal presentations, academic writing, or serious discussions where you need to sound authoritative and certain.
It's generally considered formal, so using it in very casual chats might sound a bit stiff or overly dramatic. However, you can use it humorously among friends to emphasize a point playfully, like admitting a friend is better at something.
无可否认的是 implies a higher degree of certainty and formality, suggesting something that cannot be argued against. 很明显 (hěn míngxiǎn - obviously) also indicates something is clear, but it's less formal and can apply to things that are just easily observable rather than absolutely proven.
Yes, 不可否认的是 (bù kě fǒu rèn de shì) is a very close synonym and equally formal. Another option is 毋庸置疑的是 (wú yōng zhì yí de shì), meaning 'there is no doubt that,' which also carries a strong sense of certainty.
It conveys a tone of strong conviction, certainty, and authority. It suggests that the speaker is stating a fact that is beyond dispute, leaving little room for argument. It's a very assertive way to introduce a point.
No, you absolutely cannot use 无可否认的是 to start a question. Its purpose is to introduce a statement of fact or certainty, not to seek information. Starting a question with it would be grammatically incorrect and nonsensical.
It's a very direct equivalent to 'It is undeniable that' or 'Undeniably,'. The usage and the level of formality are quite similar, making it a good phrase to learn if you want to express strong, factual statements in a formal context.
It's used in both, but it's more prevalent and natural in written Chinese, such as in essays, news articles, and formal speeches. In spoken Chinese, it's typically reserved for more serious or formal occasions, or used humorously in casual settings.
A very common mistake is using it for subjective opinions or personal preferences. For example, saying 'It is undeniable that I like pizza' sounds arrogant and incorrect because liking pizza is a personal taste, not an objective fact.
If your fact isn't absolutely 'undeniable' or you want to sound less formal, you could use phrases like 很明显 (hěn míngxiǎn - obviously), 可以说 (kěyǐ shuō - it can be said that), or simply state the fact directly without such an introductory phrase.
Not necessarily. While it asserts a strong stance, it's meant to be used for facts or widely accepted truths. If used correctly for objective matters, it conveys confidence, not bias. However, misusing it for subjective points can certainly make the speaker seem biased or overly assertive.
In contexts where clarity and logic are highly valued, using phrases like 无可否认的是 shows respect for the truth and the audience's intelligence. It aims to establish a common ground based on facts, which is important in formal communication and building consensus.
Yes, absolutely. It can be used to introduce difficult but true situations or bad news that cannot be avoided. For example, 'It is undeniable that the company is facing financial difficulties' sets a serious tone for discussing the problem.
For a super casual text, you'd probably avoid the full phrase. You might say something like 真的 (zhēn de - really), 确实 (quèshí - indeed), or even just use emojis to convey strong agreement or certainty, depending on the context.
The full phrase itself isn't typically internet slang, as it's quite formal. However, the *sentiment* of stating something as a fact is common. Slang might be used to express the *feeling* of undeniable truth, but not usually this specific formal structure.
They are very similar and both formal. 无可否认的是 focuses on the inability to deny something, while 毫无疑问的是 (háo wú yí wèn de shì) emphasizes the complete lack of doubt. Both convey strong certainty and are interchangeable in many formal contexts.
No, you should not use 无可否认的是 if you are not 100% sure. The phrase implies absolute certainty. Using it when you're unsure will undermine your credibility and make you sound unreliable or even dishonest.
In spoken contexts, you can soften it slightly with tone of voice or follow it up with a more relatable explanation. Among friends, using it jokingly can also take away its intimidating formality. Pairing it with a smile or a laugh helps!
It consists of 无可否认 (wú kě fǒu rèn), meaning 'undeniable' or 'cannot be denied,' and 的是 (de shì), which acts as a connector, essentially meaning 'is that.' Together, they form a set phrase introducing a clause.
Related Phrases
不可否认的是
synonymIt is undeniable that
This phrase is virtually identical in meaning and formality, offering a slight variation in wording but conveying the same level of certainty.
毋庸置疑的是
synonymThere is no doubt that
This phrase also expresses absolute certainty and is used in formal contexts, making it a strong alternative when stating facts beyond question.
很明显
related topicObviously / It's obvious that
While both indicate clarity, '很明显' is less formal and implies something is easily seen or understood, whereas '无可否认的是' suggests something is proven or irrefutable.
可以说
related topicIt can be said that
This phrase introduces a statement that is generally true or a reasonable conclusion, but it carries less certainty than '无可否认的是', allowing for more nuance.
我认为
antonymI think / In my opinion
This phrase expresses personal belief or opinion, directly contrasting with '无可否认的是', which is used for objective facts and truths beyond personal viewpoints.
事实是
related topicThe fact is
Similar to stating a fact, but '事实是' is more direct and less formal than '无可否认的是', often used to correct misinformation or state a plain truth.
确实
related topicIndeed / Really
This adverb is used to confirm or emphasize something, often following a statement. It can express certainty but lacks the formal structure and strong assertion of '无可否认的是'.