This page in your language
فارسی العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A2 adverb 12 min read

biologicamente

Examples biologicamente in 30 Seconds
Explanation biologicamente in your Level:
At the A1 level, 'biologicamente' is a very long and intimidating word. However, you can think of it simply as the scientific way to say 'by nature' or 'related to the body.' You might use it to talk about your family. For example, 'Ele é meu pai biologicamente' (He is my father biologically). This helps distinguish between a step-parent and a birth parent. At this stage, focus on recognizing the word when you see it in a text about health or family. You don't need to use it often, but knowing it exists will help you understand more complex conversations later on. It's like the English word 'biologically'—just add '-mente' to the end of the Portuguese word for biology (biologia) and you're almost there! Remember that it doesn't change if you're talking about a boy or a girl. It's always 'biologicamente.' Just try to say it slowly: bi-o-lo-gi-ca-men-te. The 'men' part is the loudest part of the word.
Sign up free to read full explanation
At the A2 level, you are starting to describe the world around you in more detail. 'Biologicamente' is useful for talking about animals, plants, and health. You might say, 'As plantas precisam de água biologicamente' (Plants biologically need water). This is a bit more advanced than just saying 'Plants need water.' It shows you understand that the need is part of their physical nature. You can also use it to describe common human experiences like sleep or hunger. 'Nós somos biologicamente programados para dormir à noite' (We are biologically programmed to sleep at night). This level is about making simple connections between science and daily life. You should also start to notice the difference between 'biologicamente' and 'naturalmente.' While 'naturalmente' can mean 'of course,' 'biologicamente' always refers to science and the body. Practice using it after verbs like 'ser' (to be) or 'funcionar' (to function).
At the B1 level, you can use 'biologicamente' to express more complex opinions and explanations. You might use it in a discussion about the environment or healthy living. For instance, you could explain why a certain diet is good: 'Este alimento é biologicamente superior porque tem mais nutrientes' (This food is biologically superior because it has more nutrients). You are also able to handle more abstract concepts, such as the 'biological clock.' You could say, 'Meu relógio biológico está biologicamente ajustado ao fuso horário' (My biological clock is biologically adjusted to the time zone). At this level, you should be comfortable placing the adverb in different parts of the sentence to change the emphasis. You are also beginning to see how this word is used in news articles and short documentaries. It helps you sound more professional and precise when you are talking about facts rather than just feelings. You might also start to pair it with other adverbs like 'geneticamente' to show a deeper understanding of a topic.
Sign up free to read full explanation
At the B2 level, 'biologicamente' becomes a tool for academic and professional communication. You can use it to debate topics like evolution, biotechnology, or psychology. You might say, 'É biologicamente impossível para um ser humano sobreviver sem oxigênio' (It is biologically impossible for a human to survive without oxygen). You can also use it to describe subtle differences in scientific processes. For example, 'As duas espécies são biologicamente distintas, apesar de parecerem iguais' (The two species are biologically distinct, despite looking the same). At this stage, you should understand the nuance of using 'biologicamente' versus 'organicamente' or 'fisicamente.' You are expected to use the word accurately in written reports or presentations. You also recognize it in complex media, such as scientific podcasts or medical journals. Your pronunciation should be fluid, and you should be able to integrate the word into long, complex sentences without hesitation. You understand that it adds a layer of objective truth to your statements.
Sign up free to read full explanation
At the C1 level, you use 'biologicamente' with the precision of a native speaker or a specialist. You can use it to discuss the philosophical implications of biology, such as the nature-nurture debate. You might argue, 'Embora sejamos biologicamente determinados em alguns aspectos, nossa cultura nos molda profundamente' (Although we are biologically determined in some aspects, our culture shapes us deeply). You understand the historical and etymological roots of the word and can use it in highly formal contexts, such as legal documents or scientific research papers. You can also use it ironically or metaphorically in literature. Your grasp of the word includes its collocations (words it commonly appears with), such as 'biologicamente ativo' or 'biologicamente diverso.' You can explain the difference between 'biologicamente' and 'ecologicamente' with ease. In conversation, you use it to provide precise qualifiers to your arguments, ensuring that your listener understands exactly which domain of knowledge you are referring to.
Sign up free to read full explanation
At the C2 level, 'biologicamente' is just one of many precise tools in your vast vocabulary. You can use it to navigate the most complex scientific and philosophical discussions. You might use it to critique a scientific theory: 'A proposta falha ao não considerar como o organismo se adapta biologicamente a condições extremas' (The proposal fails by not considering how the organism biologically adapts to extreme conditions). You are comfortable with the word in all its forms and contexts, from the most technical medical jargon to poetic reflections on life and death. You can effortlessly switch between 'biologicamente,' 'fisiologicamente,' and 'neurobiologicamente' to pinpoint the exact mechanism you are discussing. Your use of the word is indistinguishable from that of an educated native speaker, and you can even identify and correct subtle misuses of the word by others. You understand the full scope of its meaning, including its role in the history of science and its contemporary social weight.
Sign up free to read full explanation
Examples

biologicamente in 30 Seconds

  • Biologicamente is the Portuguese adverb for 'biologically,' used to describe things related to science, genetics, and the physical nature of living organisms.
  • It is formed by adding the suffix '-mente' to the feminine adjective 'biológica,' which is a common pattern for adverbs in Portuguese.
  • The word is essential for distinguishing between social relationships and genetic ones, such as birth parents versus adoptive parents in legal contexts.
  • Commonly heard in scientific documentaries, medical clinics, and academic settings, it remains an objective and formal way to discuss life processes.

The word biologicamente is a Portuguese adverb that translates directly to 'biologically' in English. It is used to describe actions, states, or relationships that pertain to the biological sciences, genetics, or the physical nature of living organisms. Unlike more common adverbs, it carries a technical and precise weight, often used to distinguish between social constructs and physical reality. For instance, while someone might be a parent in a legal sense, the term biologicamente clarifies the genetic connection. This distinction is crucial in scientific discourse, medical contexts, and increasingly in social discussions regarding identity and inheritance.

Scientific Context
Used to describe processes like evolution, cellular growth, or metabolic functions. For example, 'O corpo reage biologicamente ao estresse' (The body reacts biologically to stress).
Kinship and Genealogy
Crucial for defining blood relations. 'Eles são irmãos biologicamente, mas foram criados em famílias diferentes' (They are biologically siblings, but were raised in different families).
Environmental and Ecology
Refers to how ecosystems or species interact based on their physical needs. 'O solo é biologicamente rico' (The soil is biologically rich).

In everyday conversation, you might hear this word when someone is explaining their health, their family tree, or even the nutritional value of food. It is inherently objective. When you say something is biologicamente true, you are removing emotion and social interpretation from the statement, focusing purely on the data provided by nature. This makes it a powerful word in debates, as it appeals to the authority of science.

Embora morem longe, eles estão biologicamente conectados por um DNA quase idêntico.

Translation: Although they live far apart, they are biologically connected by nearly identical DNA.

The structure of the word follows the standard Portuguese pattern for creating adverbs from feminine adjectives. You take the adjective 'biológica' (biological) and add the suffix '-mente' (equivalent to '-ly'). This consistency makes it easy for English speakers to recognize and remember. Even though it is a long word with six syllables (bi-o-lo-gi-ca-men-te), the rhythm is predictable, with the primary stress falling on the 'men' syllable.

O vírus não é biologicamente classificado como um ser vivo por muitos cientistas.

Translation: The virus is not biologically classified as a living being by many scientists.

When discussing evolution, biologicamente is indispensable. It allows scientists to describe how traits are passed down or how a species adapts to its environment. It is also used in the context of 'biological clocks' (relógio biológico) to describe the natural rhythms of the body, such as sleep patterns or reproductive cycles. In these cases, the adverb modifies the verb to show that the action is governed by internal, physical mechanisms rather than external choices.

Mulheres e homens podem reagir biologicamente de formas distintas a certos medicamentos.

Translation: Women and men may react biologically in different ways to certain medications.

Finally, it is worth noting that 'biologicamente' is often paired with other adverbs like 'geneticamente' (genetically) or 'quimicamente' (chemically) to provide a comprehensive view of a situation. For example, a doctor might say a patient is 'biologicamente saudável' (biologically healthy) even if they feel mentally exhausted, highlighting the separation between physical state and psychological experience.

Este produto é biologicamente degradável e não agride a natureza.

Translation: This product is biodegradable (biologically degradable) and does not harm nature.

Using biologicamente correctly requires understanding its placement within a sentence. In Portuguese, adverbs of manner like this one usually follow the verb they modify, but they can also be placed at the beginning or end of a sentence for emphasis. Because it is a long word, placing it at the end can sometimes make the sentence feel 'bottom-heavy,' so speakers often tuck it right after the main verb or auxiliary.

Modifying Verbs
The most common use. 'As plantas crescem biologicamente através da fotossíntese.' (Plants grow biologically through photosynthesis.)
Modifying Adjectives
Used to specify the nature of a condition. 'Ele é biologicamente incapaz de digerir lactose.' (He is biologically unable to digest lactose.)
In Comparisons
Contrasting biological factors with social ones. 'Biologicamente, somos muito parecidos com os chimpanzés.' (Biologically, we are very similar to chimpanzees.)

When constructing complex sentences, remember that biologicamente does not change for gender or number. Whether you are talking about one cell or a million people, the adverb remains exactly the same. This is a relief for learners who are used to the constant agreement required by Portuguese nouns and adjectives.

Nós somos biologicamente programados para buscar conexão social.

Translation: We are biologically programmed to seek social connection.

In technical writing, you will often see it used in the passive voice. For example, 'O processo foi biologicamente induzido' (The process was biologically induced). Here, it explains the *how* of the action. If you are a student of medicine or biology in a Lusophone country, this word will appear in almost every textbook chapter regarding physiological systems.

A diversidade deve ser preservada biologicamente para garantir o futuro do ecossistema.

Translation: Diversity must be biologically preserved to ensure the ecosystem's future.

Another interesting usage is in the phrase 'pai/mãe biologicamente falando' (biologically speaking, father/mother). This is a common way to introduce a nuance in family dynamics. It sounds more natural than saying 'ele é meu pai biológico' in some contexts, as the adverbial phrase adds a layer of 'according to the facts of biology.'

O envelhecimento ocorre biologicamente em diferentes ritmos para cada indivíduo.

Translation: Aging occurs biologically at different rates for each individual.

In the realm of psychology and neuroscience, biologicamente is used to explain behavior. 'O medo é biologicamente útil para a sobrevivência' (Fear is biologically useful for survival). This helps learners communicate complex ideas about human nature and the intersection of mind and body. Whether you are discussing the impact of hormones or the structure of the brain, this word provides the necessary scientific framing.

A luz solar nos afeta biologicamente, regulando nosso sono.

Translation: Sunlight affects us biologically, regulating our sleep.

While biologicamente might seem like a word reserved for lab coats, it actually appears in many common environments. Understanding these contexts will help you recognize it when you're watching Portuguese media or traveling. The most frequent place is in news reports concerning health and the environment. Brazilian news programs like 'Globo Repórter' or Portuguese science segments on 'RTP' often use it to explain breakthroughs in medicine or environmental conservation efforts.

Hospitals and Clinics
Doctors use it to discuss hereditary conditions or the way a body responds to treatment. 'O paciente é biologicamente jovem para sua idade cronológica' (The patient is biologically young for their chronological age).
Documentaries
Nature shows are a goldmine for this word. Narrators use it to describe animal behaviors that are driven by instinct. 'As aves são biologicamente impelidas a migrar' (Birds are biologically driven to migrate).
Legal and Social Services
In cases of adoption or DNA testing, this word becomes essential to define legal versus physical parentage.

In the world of fitness and wellness, which is huge in Brazil, you'll hear biologicamente when personal trainers or nutritionists talk about metabolism. They might say, 'Seu corpo não está biologicamente preparado para essa dieta' (Your body is not biologically prepared for this diet). It adds an air of authority to their advice, suggesting it is based on physiological fact rather than just opinion.

No tribunal, o juiz perguntou quem era biologicamente responsável pela criança.

Translation: In court, the judge asked who was biologically responsible for the child.

Another common setting is the university classroom. Portugal and Brazil have world-class research institutions, and students in fields ranging from psychology to agriculture use biologicamente to describe the underlying mechanisms of their study subjects. If you are listening to a podcast about science in Portuguese, such as 'SciCast' or 'Naruhodo!', you will encounter this word frequently.

O café nos mantém acordados porque age biologicamente nos nossos receptores de adenosina.

Translation: Coffee keeps us awake because it acts biologically on our adenosine receptors.

Finally, you might hear it in advertisements for skincare or health products. Brands often use the word to imply that their product works in harmony with the body's natural processes. Phrases like 'biologicamente compatível' (biologically compatible) are marketing favorites used to sell everything from face creams to vitamins, appealing to the consumer's desire for 'natural' yet 'scientific' solutions.

Este sabonete é biologicamente neutro para peles sensíveis.

Translation: This soap is biologically neutral for sensitive skins.

Even though biologicamente is a cognate (it looks like its English counterpart), there are several pitfalls for English speakers. The most common mistake is related to spelling and pronunciation. English speakers often want to spell it with a 'y' (biologically vs biologicamente) or forget the extra 'a' that comes before the '-mente' suffix. Remember: the base is the feminine adjective biológica.

Gender Confusion
Mistake: Using 'biologicomente'. Adverbs are almost always formed from the feminine adjective. Always use the 'a' ending before '-mente'.
Overuse
Using 'biologicamente' when you just mean 'naturalmente' (naturally). 'Biologicamente' is specific to science; 'naturalmente' is broader and can mean 'of course'.
Pronunciation Stress
Avoid putting the stress on the 'o' (bi-O-logicamente). The primary stress in '-mente' adverbs always shifts to the 'men'.

Another common error is using biologicamente to describe things that are organic in the sense of 'pesticide-free food.' In Portuguese, food that is grown without chemicals is called 'orgânico,' not 'biológico' (though 'agricultura biológica' is used in Portugal). Using the adverb biologicamente to describe how you eat might sound like you are discussing your digestive process rather than your grocery choices.

Incorrect: Eu como biologicamente para ser saudável.

Correct: Eu como comida orgânica para ser saudável.

English speakers also tend to misplace the adverb in the sentence. While English is quite flexible ('I am biologically related' or 'Biologically, I am related'), Portuguese usually prefers the adverb to follow the verb directly. 'Eu sou biologicamente relacionado' sounds much more natural than 'Eu biologicamente sou relacionado,' which feels archaic or translated directly from English.

Não diga 'biologicomente'. O sufixo '-mente' exige a forma feminina: biológica + mente.

Finally, avoid using biologicamente as a synonym for 'physically' (fisicamente) in all cases. While they overlap, 'biologicamente' implies a genetic or evolutionary reason, whereas 'fisicamente' refers to the body as a whole or to the laws of physics. If you hit a wall, you are 'fisicamente' stopped, not 'biologicamente' stopped!

To expand your vocabulary beyond biologicamente, it is helpful to look at related adverbs and phrases that cover similar ground. Depending on the nuance you want to convey, one of these alternatives might be more appropriate. For example, if you are talking about DNA, 'geneticamente' is more precise. If you are talking about the body's systems, 'organicamente' might be the way to go.

Geneticamente (Genetically)
More specific than 'biologicamente'. Use this when discussing DNA, inheritance, or genetic modification. 'O milho foi geneticamente modificado.' (The corn was genetically modified.)
Organicamente (Organically)
Refers to things that happen within an organism or a structured system. It can also be used figuratively to mean 'naturally' or 'without force.' 'A empresa cresceu organicamente.'
Naturalmente (Naturally)
The most common alternative. It can mean 'by nature' (similar to biologicamente) or 'of course' (as a filler word). 'Naturalmente, ele ficou feliz.' (Naturally, he was happy.)
Fisicamente (Physically)
Refers to the physical body or material world. 'Ele está fisicamente exausto.' (He is physically exhausted.)

Choosing between these words often depends on how technical you want to be. Biologicamente is high-level and scientific. Naturalmente is casual and versatile. If you are writing a paper, stick with the former. If you are chatting with friends about how much you look like your mother, you might use 'geneticamente' or just say 'na aparência' (in appearance).

Enquanto biologicamente somos animais, culturalmente somos muito mais.

Comparison: Biological nature vs. Cultural identity.

There are also phrases like 'por natureza' (by nature) which can replace the adverb in many contexts. 'Ele é calmo por natureza' is more common than 'Ele é biologicamente calmo,' although both are grammatically correct. Using 'por natureza' sounds more poetic and less like a medical diagnosis.

O solo foi organicamente fertilizado, o que é biologicamente melhor para as minhocas.

Example using both 'organicamente' and 'biologicamente'.

In summary, while biologicamente is a precise and useful word, knowing when to swap it for a more specific term like 'geneticamente' or a more common term like 'naturalmente' will make your Portuguese sound more nuanced and native-like.

Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Ele é biologicamente meu irmão.

He is biologically my brother.

Simple subject-verb-adverb-object structure.

2

O bebê é biologicamente saudável.

The baby is biologically healthy.

Adverb modifying an adjective.

3

Eles são biologicamente parecidos.

They are biologically similar.

Adverb modifying an adjective.

4

Isso é biologicamente normal.

This is biologically normal.

Adverb modifying an adjective.

5

Nós somos biologicamente humanos.

We are biologically human.

Basic statement of fact.

6

A planta cresce biologicamente.

The plant grows biologically.

Adverb modifying a verb.

7

O peixe respira biologicamente na água.

The fish breathes biologically in the water.

Describing a natural process.

8

Ela é a mãe biologicamente.

She is the mother biologically.

Clarifying a relationship.

1

As aves migram biologicamente por instinto.

Birds biologically migrate by instinct.

Adverb explaining the 'why' of an action.

2

O corpo reage biologicamente ao calor.

The body reacts biologically to heat.

Refers to a physiological reaction.

3

Este solo é biologicamente muito rico.

This soil is biologically very rich.

Used in an environmental context.

4

Nós precisamos comer biologicamente para viver.

We biologically need to eat to live.

Expressing a biological necessity.

5

O vírus é biologicamente simples.

The virus is biologically simple.

Adverb modifying an adjective in science.

6

Eles não são biologicamente relacionados.

They are not biologically related.

Negative statement using 'não'.

7

A luz afeta o sono biologicamente.

Light affects sleep biologically.

Describing an external influence on the body.

8

O leite é biologicamente bom para bebês.

Milk is biologically good for babies.

Describing nutritional benefit.

1

O estresse nos afeta biologicamente e mentalmente.

Stress affects us biologically and mentally.

Using two adverbs to cover different aspects.

2

Biologicamente falando, o tomate é uma fruta.

Biologically speaking, the tomato is a fruit.

Common introductory phrase 'biologicamente falando'.

3

A vacina ajuda o corpo biologicamente.

The vaccine helps the body biologically.

Describing a medical benefit.

4

O envelhecimento é um processo biologicamente complexo.

Aging is a biologically complex process.

Adverb modifying a complex adjective.

5

Alguns animais são biologicamente adaptados ao deserto.

Some animals are biologically adapted to the desert.

Describing evolutionary adaptation.

6

O açúcar é biologicamente viciante para o cérebro.

Sugar is biologically addictive to the brain.

Describing a chemical/biological effect.

7

Biologicamente, não há raças humanas, apenas uma espécie.

Biologically, there are no human races, only one species.

Using the adverb at the start for emphasis.

8

O ecossistema está biologicamente em perigo.

The ecosystem is biologically in danger.

Describing an environmental state.

1

A depressão pode ser biologicamente causada por falta de serotonina.

Depression can be biologically caused by a lack of serotonin.

Describing a medical cause.

2

O produto é biologicamente degradável em seis meses.

The product is biodegradable (biologically degradable) in six months.

Common term in sustainability.

3

Os gêmeos são biologicamente idênticos, mas têm personalidades diferentes.

The twins are biologically identical, but have different personalities.

Contrasting biological facts with social ones.

4

A inteligência é biologicamente influenciada pela genética.

Intelligence is biologically influenced by genetics.

Describing a scientific influence.

5

O corpo feminino é biologicamente diferente do masculino em muitos aspectos.

The female body is biologically different from the male in many aspects.

Comparing biological structures.

6

A evolução ocorre biologicamente através da seleção natural.

Evolution occurs biologically through natural selection.

Academic scientific statement.

7

O medicamento age biologicamente para reduzir a inflamação.

The medication acts biologically to reduce inflammation.

Describing pharmaceutical action.

8

Muitas doenças são biologicamente evitáveis com boa nutrição.

Many diseases are biologically avoidable with good nutrition.

Describing prevention through biology.

1

O comportamento altruísta pode ser biologicamente vantajoso para a espécie.

Altruistic behavior can be biologically advantageous for the species.

Discussing evolutionary psychology.

2

A consciência ainda é um mistério biologicamente falando.

Consciousness is still a mystery biologically speaking.

Using the adverb to define the scope of a mystery.

3

O solo foi biologicamente revitalizado com microrganismos.

The soil was biologically revitalized with microorganisms.

Technical agricultural usage.

4

A empatia está biologicamente enraizada nos neurônios-espelho.

Empathy is biologically rooted in mirror neurons.

Linking biology with social behavior.

5

O feto é biologicamente dependente da mãe durante a gestação.

The fetus is biologically dependent on the mother during pregnancy.

Precise medical/legal description.

6

A biodiversidade é biologicamente essencial para a estabilidade do planeta.

Biodiversity is biologically essential for the planet's stability.

High-level environmental statement.

7

O câncer é biologicamente caracterizado pelo crescimento celular descontrolado.

Cancer is biologically characterized by uncontrolled cell growth.

Formal medical definition.

8

Nossa percepção do tempo é biologicamente regulada pelo ritmo circadiano.

Our perception of time is biologically regulated by the circadian rhythm.

Complex physiological explanation.

1

A plasticidade cerebral permite que o cérebro se reorganize biologicamente.

Cerebral plasticity allows the brain to biologically reorganize itself.

Advanced neuroscience terminology.

2

O conceito de 'eu' é biologicamente ancorado em processos neurais contínuos.

The concept of 'self' is biologically anchored in continuous neural processes.

Philosophical-scientific synthesis.

3

A morte é biologicamente inevitável, mas o legado é culturalmente eterno.

Death is biologically inevitable, but legacy is culturally eternal.

Contrasting biological and cultural realities.

4

O organismo busca biologicamente a homeostase em ambientes hostis.

The organism biologically seeks homeostasis in hostile environments.

Technical biological term 'homeostase'.

5

A simbiose é biologicamente fundamental para a sobrevivência de corais.

Symbiosis is biologically fundamental for the survival of corals.

Describing complex ecological relationships.

6

O envelhecimento celular é biologicamente programado nos telômeros.

Cellular aging is biologically programmed in the telomeres.

Specific genetic reference.

7

A agressividade pode ser biologicamente mediada por níveis de testosterona.

Aggressiveness can be biologically mediated by testosterone levels.

Describing hormonal influence on behavior.

8

O microbioma humano é biologicamente tão diverso quanto uma floresta.

The human microbiome is biologically as diverse as a forest.

Advanced comparative scientific statement.

Common Collocations

biologicamente ativo
biologicamente falando
biologicamente diverso
biologicamente impossível
biologicamente determinado
biologicamente compatível
biologicamente degradável
biologicamente relacionado
biologicamente programado
biologicamente saudável

Common Phrases

Pai biologicamente falando

— Refers to the biological father as opposed to an adoptive one. Used to clarify genealogy.

Ele é meu pai biologicamente falando, mas nunca o conheci.

Sign up free to see all examples

Related Content

This Word in Other Languages

biológicamente Español
Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!