An embassy is the primary official diplomatic mission representing a country in a foreign capital.
Word in 30 Seconds
- The official diplomatic office of a country abroad.
- Located in the host country's capital city.
- Handles visas, passports, and diplomatic relations.
常见搭配：常与“去”、“联系”、“设立”、“驻”等词搭配。如“去大使馆办理签证”、“中国驻法国大使馆”。
- 1近义词辨析：大使馆与领事馆（Consulate）不同。大使馆通常设在首都，处理国家层面的外交事务；而领事馆设在其他主要城市，主要负责领事保护、签证签发等具体业务。在日常沟通中，人们有时会混淆两者，但从职能和级别上看，大使馆的地位更高。
Examples
我明天要去大使馆办理签证。
everydayI am going to the embassy tomorrow to apply for a visa.
中国驻英国大使馆发表了声明。
formalThe Chinese Embassy in the UK issued a statement.
在那儿能找到大使馆吗？
informalCan you find the embassy there?
该项目由大使馆文化处资助。
academicThe project is funded by the Cultural Section of the Embassy.
Common Collocations
Common Phrases
中国驻美大使馆
Embassy of China in the USA
大使馆领事部
Consular Section of the Embassy
前往大使馆
Head to the embassy
Often Confused With
An embassy is the main diplomatic mission in the capital, while a consulate is a smaller office in other cities handling local consular affairs.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
Use '大使馆' when referring to the primary mission. It is a formal term. Always specify the country, e.g., '美国大使馆' (US Embassy).
Common Mistakes
People often say '大使馆' when they mean '领事馆'. Also, remember to place the country name before '大使馆'.
Tips
Always check official websites first
Embassy procedures change frequently. Always visit the official website before visiting in person.
Security checks are mandatory
Expect strict security screenings at the entrance. Do not bring prohibited items like large bags or electronics.
Embassies represent national sovereignty
Treat the embassy as a piece of home soil. Respect the formal atmosphere and local regulations.
Word Origin
Derived from '大使' (Ambassador) and '馆' (hall/building). It reflects the historical role of housing the state's highest representative.
Cultural Context
Embassies are considered sovereign territory under diplomatic immunity. They serve as the primary link for citizens living abroad to their home government.
Memory Tip
Think of '大使' (Ambassador) + '馆' (Building). It is the house where the Ambassador works.
Frequently Asked Questions
4 questions大使馆通常设在驻在国首都，负责处理国家间的外交事务。领事馆则设在其他主要城市，主要负责处理签证、护照及领事保护等具体事务。
你应该联系本国驻当地的大使馆或领事馆。他们可以为你签发旅行证件，帮助你回国。
大多数大使馆的领事业务都需要提前在官网预约。建议提前查看官方网站的公告，以免白跑一趟。
根据《维也纳外交关系公约》，大使馆馆舍是不可侵犯的，受到驻在国法律的特殊保护，但它在法律上仍属于驻在国领土。
Test Yourself
我明天要去___办理签证。
办理签证是大使馆的主要职能之一。
关于大使馆，下列说法正确的是：
大使馆是国家在海外的官方外交代表机构。
中国 / 在 / 大使馆 / 伦敦 / 有
正确的语序是地点+有+机构名称。
Score: /3
Summary
An embassy is the primary official diplomatic mission representing a country in a foreign capital.
- The official diplomatic office of a country abroad.
- Located in the host country's capital city.
- Handles visas, passports, and diplomatic relations.
Always check official websites first
Embassy procedures change frequently. Always visit the official website before visiting in person.
Security checks are mandatory
Expect strict security screenings at the entrance. Do not bring prohibited items like large bags or electronics.
Embassies represent national sovereignty
Treat the embassy as a piece of home soil. Respect the formal atmosphere and local regulations.
Examples
4 of 4我明天要去大使馆办理签证。
I am going to the embassy tomorrow to apply for a visa.
中国驻英国大使馆发表了声明。
The Chinese Embassy in the UK issued a statement.
在那儿能找到大使馆吗？
Can you find the embassy there?
该项目由大使馆文化处资助。
The project is funded by the Cultural Section of the Embassy.
