To pursue advanced studies or specialized training to significantly enhance one's knowledge and skills.
Word in 30 Seconds
- Pursue advanced studies or specialized training.
- Enhances knowledge and professional skills.
- Often involves higher education or research.
Overview
“深造”是一个汉语词语，通常用作名词，表示在完成基础教育或专业学习后，继续进行更高层次的学术研究或专业技能培训。它强调的是一种持续学习、追求卓越的精神，旨在提升个人的知识储备、研究能力和专业素养。在中国，接受高等教育或进行专业领域的进修被视为“深造”的重要途径。
“深造”常常与“学习”、“研究”、“进修”、“培训”等词语搭配使用。它可以指代具体的学习行为，如“出国深造”、“攻读博士学位深造”；也可以泛指一种学习状态或目标，如“他决定去国外深造，以获得更好的发展机会”。在句子中，“深造”可以作为主语、宾语或谓语的一部分。
“深造”一词常见于教育、学术、职业发展等领域。例如，在讨论升学选择时，人们会说“本科毕业后，我打算继续深造”；在谈论职业规划时，可能会提到“公司鼓励员工通过在职深造来提升竞争力”；在学术界，学者们会通过博士后研究等形式进行深造。
与“深造”相近的词语包括“进修”、“学习”、“研究”、“培训”。“进修”通常指在职人员为了提高业务能力而进行的学习，侧重于技能的提升，有时也包含学历的提高。“学习”是一个更广泛的概念，泛指获取知识或技能的过程。“研究”则更侧重于对未知领域进行探索和发现。“培训”通常是短期、有针对性的技能训练。“深造”则更强调高层次、系统性的学术或专业提升，通常伴随着更高的学位或更长的学习周期。
Examples
许多优秀的毕业生选择出国深造，以拓宽国际视野。
academicMany outstanding graduates choose to pursue advanced studies abroad to broaden their international perspective.
她认为在职深造是提升职业竞争力的有效途径。
professionalShe believes that pursuing further studies while employed is an effective way to enhance professional competitiveness.
他本科毕业后，没有立即工作，而是决定继续深造。
everydayAfter graduating with his bachelor's degree, he decided not to work immediately but to pursue further studies.
该大学为在相关领域有突出贡献的学者提供深造机会。
formalThis university offers opportunities for advanced study to scholars who have made outstanding contributions in related fields.
Common Collocations
Common Phrases
出国深造
pursue advanced studies abroad
继续深造
continue advanced studies
读博深造
pursue a PhD for advanced study
Often Confused With
'深造' typically implies pursuing higher academic degrees (Master's, PhD) or in-depth research, often full-time. '进修' generally refers to continuing education or professional development courses, often taken by those already in the workforce, focusing on skill enhancement rather than necessarily a higher degree.
'学习' is a very general term for acquiring knowledge or skills. '深造' is a specific type of learning focused on advanced, often academic, levels and significant skill development.
Grammar Patterns
How to Use It
Usage Notes
The term '深造' is generally used in formal or semi-formal contexts, particularly when discussing education, career development, and academic pursuits. It carries a connotation of seriousness and long-term commitment to learning. Avoid using it for casual or short-term training.
Common Mistakes
Learners might confuse '深造' with general '学习' (study) or short-term '培训' (training). It's important to remember that '深造' implies a significant step up in education or specialization, often leading to a higher degree or advanced research.
Tips
Focus on Advanced Learning
Use '深造' when referring to pursuing higher degrees or specialized, in-depth training beyond basic education.
Avoid Overuse for Basic Training
Do not use '深造' for simple or short-term training courses. It implies a significant commitment to advanced learning.
Value of Continuous Education
In Chinese culture, '深造' is highly valued as a path to personal growth, social status, and professional success.
Word Origin
The word '深造' combines '深' (shēn), meaning deep or profound, and '造' (zào), meaning to make, create, or pursue. Literally, it implies pursuing something deeply or profoundly, which in the context of education means advanced study.
Cultural Context
Pursuing '深造' is often seen as a significant investment in one's future in Chinese society. It is associated with gaining prestige, improving social mobility, and achieving greater professional success. Parents often encourage their children to '深造' after graduation.
Memory Tip
Think of '深' (deep) and '造' (create/build). '深造' means to deeply build upon your knowledge, like constructing a taller building on a solid foundation.
Frequently Asked Questions
4 questions“深造”通常指更高层次的学术研究或学位课程，如攻读硕士或博士。“进修”则更侧重于在职人员为提升专业技能而进行的短期或不定期的学习，不一定涉及学位提升。
人们选择深造通常是为了获得更高的学术成就、掌握更前沿的专业知识、提升职业竞争力，或者为未来的研究或教学工作打下坚实基础。
不一定。虽然很多人选择出国深造以接触国际前沿，但国内也有很多优秀的大学和研究机构提供高水平的深造机会。
深造的主要目的是提升个人的知识水平、研究能力和专业技能，从而在学术界或职业领域取得更大的成就。
Test Yourself
为了在人工智能领域取得突破，他决定攻读博士学位进行______。
此处指更高层次的学术研究，用“深造”最恰当。
下列哪个选项最符合“深造”的语境？
选项b描述的是更高层次的学位学习，符合“深造”的定义。
请用“他”、“决定”、“国外”、“深造”这几个词语组成一个符合语法的句子。
选项c结构完整，语意清晰，符合汉语表达习惯。
Score: /3
Summary
To pursue advanced studies or specialized training to significantly enhance one's knowledge and skills.
- Pursue advanced studies or specialized training.
- Enhances knowledge and professional skills.
- Often involves higher education or research.
Focus on Advanced Learning
Use '深造' when referring to pursuing higher degrees or specialized, in-depth training beyond basic education.
Avoid Overuse for Basic Training
Do not use '深造' for simple or short-term training courses. It implies a significant commitment to advanced learning.
Value of Continuous Education
In Chinese culture, '深造' is highly valued as a path to personal growth, social status, and professional success.
Examples
4 of 4许多优秀的毕业生选择出国深造，以拓宽国际视野。
Many outstanding graduates choose to pursue advanced studies abroad to broaden their international perspective.
她认为在职深造是提升职业竞争力的有效途径。
She believes that pursuing further studies while employed is an effective way to enhance professional competitiveness.
他本科毕业后，没有立即工作，而是决定继续深造。
After graduating with his bachelor's degree, he decided not to work immediately but to pursue further studies.
该大学为在相关领域有突出贡献的学者提供深造机会。
This university offers opportunities for advanced study to scholars who have made outstanding contributions in related fields.
Related Content
Related Grammar Rules
Related Vocabulary
More academic words
缺席
B1The state of being absent from a place or event where one is expected to be, such as a class, meeting, or ceremony.
抽象的
A2Abstract.
抽象地
B1In an abstract manner; conceptually.
艰深
B1Profound; abstruse; recondite.
学术性
A2Academic; scholarly; relating to education and scholarship.
学术化
B1Academic; characterized by formal study or research.
学术会议
A2Academic conference; a formal meeting for academic discussions.
学术交流
B1Exchange of ideas, information, and research among scholars.
学术期刊
B1A periodical publication containing scholarly articles.
教务处
A2Academic affairs office; department handling educational administration.
