Esta página no seu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

中文

हिन्दी

A2 adjective #5,000 mais comum 9 min de leitura

veloz

Top 5,000

Pratique Exemplos Notas e dicas veloz em 30 segundos

Explicação veloz in your Level:

At the A1 level, learners are introduced to basic adjectives to describe the world around them. 'Veloz' is a great word to learn early because it is simple to spell and very useful. At this stage, you should focus on using 'veloz' with simple nouns like 'coche' (car), 'tren' (train), or 'animal'. You will mostly use it with the verb 'ser' (to be) to make basic statements. For example, 'El coche es veloz' (The car is fast). You don't need to worry about complex grammar yet; just remember that it describes things that move quickly. It is also a good introduction to adjectives that don't change for gender, meaning you can use it for both masculine and feminine things without changing the ending. This makes it easier to use than adjectives like 'rojo/roja'. Just remember to keep your sentences short and clear. You might also see 'veloz' in children's books or basic descriptions of animals. It's a 'building block' word that helps you start describing the qualities of objects beyond just their color or size.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the A2 level, you are expected to expand your descriptions and begin making comparisons. This is where 'veloz' becomes very handy. You should practice using the comparative structure 'más veloz que' (faster than). For example, 'Un avión es más veloz que un autobús'. You should also be comfortable with the plural form 'veloces'. This is a key grammar point: words ending in 'z' change to 'c' in the plural. So, 'los coches veloces'. At A2, you start to move beyond just physical speed and might use 'veloz' to describe a person who is a 'corredor veloz' (fast runner). You are also learning to use adjectives in slightly longer sentences, perhaps adding adverbs like 'muy' (very) or 'bastante' (quite). 'Este animal es muy veloz'. You are also starting to recognize 'veloz' in different contexts, such as in simple stories or descriptions of famous athletes. It's important to start distinguishing it from 'rápido', noting that 'veloz' is an adjective and 'rápido' is more common in daily speech.

By the B1 level, your use of 'veloz' should become more nuanced. You will start using it in more abstract contexts, such as describing a 'mente veloz' (quick mind) or a 'recuperación veloz' (fast recovery). You should also be familiar with the adverbial form 'velozmente', although you'll notice that 'rápido' or 'con rapidez' are often used instead. At this level, you can use 'veloz' to add variety to your writing and speaking, avoiding the repetition of 'rápido'. You will also encounter 'veloz' in more complex sentence structures, including those with relative clauses: 'El atleta, que es muy veloz, ganó la medalla de oro'. You should be able to use 'veloz' in different tenses, such as the past: 'El viento era tan veloz que rompió las ramas'. You are also starting to understand the stylistic choice of using 'veloz' over other synonyms to create a specific tone, such as in a formal report or a more descriptive narrative. Your understanding of the word is moving from a simple label to a versatile tool for expression.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the B2 level, you should have a firm grasp of 'veloz' and its place within the broader spectrum of Spanish synonyms for speed. You will use it with confidence in formal writing, such as essays or professional emails, to describe 'una respuesta veloz' or 'un proceso veloz'. You will also be able to understand and use it in idiomatic or metaphorical ways. For instance, you might describe the 'paso veloz del tiempo' (the swift passage of time) in a reflective essay. You are also expected to handle the plural 'veloces' and the adverb 'velozmente' without any errors. At this stage, you should be able to discuss the nuances between 'veloz', 'raudo', and 'vertiginoso', choosing the most appropriate one for the context. For example, you might use 'vertiginoso' to describe economic growth and 'veloz' to describe a sprinter. Your reading comprehension will also involve identifying 'veloz' in literature, where it might be placed before the noun for poetic effect ('el veloz viento'). You are now using the word not just to communicate, but to communicate with precision and style.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C1 level, 'veloz' is a word you use with total ease and sophistication. You understand its etymological roots and how that connects it to words like 'velocidad' and 'velocímetro'. You can use it in highly formal or academic contexts to describe 'una transición veloz' in a political system or 'un análisis veloz' of data. You are also sensitive to the rhythmic and phonetic qualities of the word in literature and can appreciate why an author might choose 'veloz' over 'rápido' for its sound or connotation. You can use 'veloz' in complex rhetorical structures and are aware of its use in historical texts or classical literature. Your ability to use synonyms like 'preste', 'raudo', or 'ligero' alongside 'veloz' allows you to create rich, textured descriptions. You might use it in legal or technical documents where precision is paramount. At this level, you don't just know the word; you know its history, its social standing, and its full range of expressive possibilities. You can also identify and use less common collocations and idioms involving speed and swiftness.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

At the C2 level, your mastery of 'veloz' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You can use the word in any context, from the most casual slang-filled conversation (where you might use it ironically) to the most dense philosophical or scientific treatise. You can play with the word, using it in puns, wordplay, or complex metaphors. You might discuss the 'veloz' nature of human thought in a psychological context or the 'veloz' decay of particles in physics. You are also aware of regional variations in how the word might be used or perceived across the Spanish-speaking world. You can effortlessly switch between 'veloz' and its most obscure synonyms to suit the specific 'register' of your discourse. Your understanding of the word includes its subtle emotional resonances—how 'veloz' might imply a sense of danger, excitement, or fleeting beauty. In essence, 'veloz' is no longer a vocabulary item to be learned, but a part of your natural linguistic repertoire, used with instinctual precision and creative flair.

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Pratique Exemplos Notas e dicas

veloz em 30 segundos

Veloz is a Spanish adjective meaning fast or swift, used for both physical speed and abstract quickness.
It is a common-gender adjective, meaning it doesn't change for masculine or feminine nouns.
The plural form is 'veloces', following the standard rule of changing 'z' to 'c' before 'es'.
While similar to 'rápido', 'veloz' is more formal and emphasizes the quality of the speed itself.

The Spanish adjective veloz is a fundamental descriptor used to convey the concept of high speed, swiftness, or rapid movement. While English speakers often default to 'fast' or 'quick', veloz carries a slightly more elegant or precise connotation, often associated with the inherent capability of an object or living being to move at a high velocity. It is derived from the Latin velox, and it shares the same root as the English word 'velocity'. In everyday Spanish, you will encounter veloz when people discuss sports, nature, technology, and even mental processes. It is a versatile word that functions as a common-gender adjective, meaning its form does not change between masculine and feminine nouns, though it does change for number, becoming veloces in the plural.

Physical Motion: Used to describe animals, vehicles, or athletes that move with great speed. For example, 'un coche veloz' (a fast car) or 'un corredor veloz' (a swift runner).
Abstract Speed: Applied to time, thoughts, or actions that occur quickly. 'Una mente veloz' refers to someone who thinks quickly or is sharp-witted.
Literary and Formal Tone: While 'rápido' is more common in casual conversation, veloz is frequently chosen in literature, journalism, and formal speeches to add a layer of sophistication or to emphasize the quality of the speed itself.

El guepardo es el animal terrestre más veloz del mundo.

Translation: The cheetah is the fastest land animal in the world.

Understanding the nuance between veloz and its synonyms is key for A2 learners moving toward B1. While 'rápido' can be both an adjective and an adverb (e.g., 'corre rápido'), veloz is strictly an adjective. If you want to use it as an adverb, you must transform it into 'velozmente'. This distinction is crucial for grammatical accuracy. Furthermore, veloz often implies a sense of grace or natural ability. A bird is veloz because of its nature; a delivery might be 'rápida' because of the logistics.

Tuvo una recuperación veloz después de la cirugía.

Translation: He had a swift recovery after the surgery.

Using veloz correctly involves understanding its placement and its role as an adjective. In Spanish, adjectives typically follow the noun they modify, and veloz is no exception. By placing it after the noun, you provide a standard description. However, in poetic or highly formal contexts, placing it before the noun (e.g., 'el veloz corcel') can emphasize the quality of speed as an inherent, almost legendary trait of the subject.

With the Verb 'Ser': We use 'ser' with veloz to describe permanent or characteristic traits. 'El tren de alta velocidad es muy veloz.' (The high-speed train is very fast.)
With the Verb 'Parecer': To describe impressions. 'Ese coche parece veloz, pero no lo es.' (That car looks fast, but it isn't.)
Plural Agreement: As mentioned, 'veloz' becomes 'veloces'. 'Los atletas son veloces.' (The athletes are fast.)

El tiempo es veloz cuando te diviertes.

Translation: Time is swift when you are having fun.

One of the most common ways to use veloz is in comparisons. In Spanish, we use the structure 'más [adjective] que' (more ... than). For instance, 'Un avión es más veloz que un coche' (A plane is faster than a car). You can also use 'tan [adjective] como' for equality: 'Él es tan veloz como su hermano' (He is as fast as his brother). These structures are essential for A2 learners to master. Note that veloz does not have a special comparative form like 'mejor' (better); it follows the standard 'más veloz' pattern.

Buscamos una solución veloz para este problema.

Translation: We are looking for a swift solution to this problem.

You will hear veloz in a variety of real-world contexts, ranging from the excitement of a sports broadcast to the descriptive language of a novel. In sports commentary, especially during Formula 1 racing, track and field, or soccer, commentators often use veloz to describe a player's sprint or a car's acceleration. It sounds more dynamic and professional than simply saying 'rápido'. For example, '¡Qué carrera tan veloz!' (What a fast race!).

News and Media: Journalists use veloz to describe the rapid spread of news, the quick response of emergency services, or the fast pace of economic changes. 'La noticia tuvo una difusión veloz por las redes sociales.'
Nature Documentaries: Narrators frequently use it to describe predators or natural phenomena. 'El halcón es veloz al cazar a su presa.' (The falcon is swift when hunting its prey.)
Literature and Poetry: Authors use veloz to create imagery of fleeting moments or rapid transitions. It evokes a sense of movement that 'rápido' sometimes lacks.

El río bajaba veloz por la montaña.

Translation: The river flowed swiftly down the mountain.

In daily life, you might hear a parent telling a child to be 'veloz' when getting ready, although 'rápido' is more common in that informal setting. However, if someone wants to compliment your learning progress, they might say: 'Tienes un aprendizaje veloz' (You have a fast learning pace). This sounds more complimentary and emphasizes your aptitude. In business, 'una respuesta veloz' (a swift response) is highly valued and often mentioned in customer service reviews or professional emails.

Un veloz parpadeo fue suficiente para perder el momento.

Translation: A swift blink was enough to miss the moment.

Even though veloz is a relatively simple adjective, English speakers and beginner Spanish learners often make a few specific errors. The most frequent mistake is using veloz as an adverb. In English, 'fast' can be both an adjective ('a fast car') and an adverb ('he runs fast'). In Spanish, veloz is only an adjective. To say 'he runs fast' using this root, you must say 'él corre velozmente' or, more commonly, 'él corre rápido'.

The Plural Trap: Learners often forget to change the 'z' to 'c' when pluralizing. Writing 'velozes' is a common spelling error; the correct form is 'veloces'.
Gender Confusion: Some learners try to create a feminine version like 'veloza'. Remember, adjectives ending in 'z' are invariable for gender. Both 'un hombre veloz' and 'una mujer veloz' are correct.
Overuse in Casual Speech: While not a grammatical error, using veloz in very informal contexts (like asking a friend to hurry up) can sound a bit stiff. '¡Rápido!' is the natural choice there.

Incorrecto: Los caballos son muy velozes.
Correcto: Los caballos son muy veloces.

Another subtle mistake is confusing veloz with 'pronto'. 'Pronto' means 'soon' or 'early', while veloz refers to speed of movement. If you say 'llegaré veloz', it sounds like you are traveling at a high speed, but if you mean you will arrive in a short amount of time from now, 'llegaré pronto' is the correct expression. Additionally, ensure you don't confuse it with 'ligero'. 'Ligero' means 'light' (weight), although it can sometimes imply speed (like 'light on one's feet'), veloz is the direct word for velocity.

Incorrecto: Ella corre veloz.
Correcto: Ella es veloz. (She is fast) / Ella corre rápido. (She runs fast).

To truly master Spanish, you need to know when to use veloz and when an alternative might be more appropriate. Spanish is rich with synonyms for speed, each carrying a different nuance. Comparing veloz with 'rápido' is the most common starting point, but as you progress, you'll want to incorporate words like 'raudo', 'ágil', and 'vertiginoso' into your vocabulary.

Veloz vs. Rápido: 'Rápido' is the all-purpose word for fast. It is used for speed, time, and as an adverb. Veloz is more specific to physical velocity and often sounds more descriptive or formal.
Veloz vs. Raudo: 'Raudo' is a very formal or literary synonym. It suggests a sudden, swift movement, like a bird darting or a quick decision. 'Partió raudo hacia la ciudad.'
Veloz vs. Ágil: 'Ágil' means 'agile'. While an agile person is often fast, the focus is on ease of movement and coordination rather than raw speed.
Veloz vs. Vertiginoso: 'Vertiginoso' means 'dizzying' or 'breakneck speed'. Use this when the speed is so great it causes a sense of vertigo or is almost overwhelming.

El crecimiento de la empresa ha sido vertiginoso.

Translation: The company's growth has been dizzying/breakneck.

In some contexts, you might use 'presuroso', which means 'hurried' or 'hasty'. This implies that the speed is driven by a need to get somewhere or do something quickly, often with a sense of urgency. In contrast, veloz describes the speed itself as a quality. If you are describing a 'swift stream', veloz is perfect. If you are describing a person running to catch a bus, 'presuroso' might be more descriptive of their state of mind.

Un raudo movimiento de su mano evitó la caída.

Translation: A swift movement of his hand prevented the fall.

How Formal Is It?

Curiosidade

The word 'veloz' is directly related to 'velocity' in English. They both share the same Latin ancestor, making them 'cognates' or cousins in the world of words.

Guia de pronúncia

UK /vɛˈlɒθ/

US /veˈlos/

The stress is on the last syllable: ve-LOZ.

Rima com

arroz atroz feroz precoz voz coz altavoz portavoz

Erros comuns

Pronouncing the 'v' like an English 'v' with the teeth on the lip; it should be softer.
Stressing the first syllable (VE-loz) instead of the last.
Pronouncing the 'z' like an English 'z' (buzz); it should be 's' or 'th'.
Making the 'o' sound like 'ow'.
Not pronouncing the 'l' clearly.

Nível de dificuldade

Leitura 1/5

The word is short and easy to recognize, especially with the cognate 'velocity'.

Escrita 2/5

The plural spelling change (z to c) requires some attention.

Expressão oral 2/5

The 'v' sound and the stress on the final syllable are key for natural pronunciation.

Audição 1/5

Usually clearly pronounced, though the 'v/b' sound might confuse some.

O que aprender depois

Pré-requisitos

rápido lento correr coche muy

Aprenda a seguir

raudo ligero velocidad pronto temprano

Avançado

vertiginoso presteza celeridad fugaz efímero

Gramática essencial

Adjectives ending in 'z' change to 'c' in the plural.

veloz -> veloces, feliz -> felices

Adjectives ending in 'z' are invariable for gender.

el chico veloz, la chica veloz

Placement of adjectives usually follows the noun.

un coche veloz

To form an adverb, add '-mente' to the singular form.

velozmente

Comparative of superiority uses 'más ... que'.

más veloz que

Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

El coche azul es muy veloz.

The blue car is very fast.

Simple subject-verb-adjective structure.

Mi perro es veloz.

My dog is fast.

'Veloz' describes the dog's trait.

El tren es veloz.

The train is fast.

Using 'veloz' for public transport.

Ella es una corredora veloz.

She is a fast runner.

'Veloz' stays the same for a female runner.

Los caballos son veloces.

The horses are fast.

Plural form: veloz -> veloces.

Tengo una bicicleta veloz.

I have a fast bicycle.

Adjective following the noun.

El conejo es muy veloz.

The rabbit is very fast.

Using 'muy' to intensify the adjective.

Ese avión es veloz.

That plane is fast.

Demonstrative 'ese' with 'veloz'.

El guepardo es más veloz que el león.

The cheetah is faster than the lion.

Comparative structure: más ... que.

Necesitamos un servicio veloz.

We need a fast service.

Abstract use of 'veloz' for service.

Sus movimientos son muy veloces.

His movements are very fast.

Plural agreement with 'movimientos'.

El viento veloz soplaba en el mar.

The fast wind was blowing on the sea.

Descriptive use in the past tense.

Es un ordenador muy veloz.

It is a very fast computer.

Using 'veloz' for technology.

La respuesta fue veloz.

The response was fast.

'Ser' in the preterite tense.

No soy tan veloz como tú.

I am not as fast as you.

Comparative of equality: tan ... como.

Queremos una entrega veloz de la pizza.

We want a fast delivery of the pizza.

Noun-adjective-prepositional phrase.

Tuvo una recuperación veloz después del accidente.

He had a swift recovery after the accident.

Abstract noun 'recuperación' with 'veloz'.

La noticia tuvo una difusión veloz por internet.

The news had a swift spread over the internet.

Describing the speed of information.

Es importante actuar de manera veloz.

It is important to act in a fast manner.

'De manera veloz' as an adverbial phrase.

El río corre veloz por el valle.

The river runs fast through the valley.

Describing natural movement.

Tiene una mente veloz para las matemáticas.

He has a fast mind for mathematics.

Metaphorical use for intelligence.

Los cambios en la tecnología son veloces.

Changes in technology are fast.

Plural agreement with 'cambios'.

Buscamos a alguien con un aprendizaje veloz.

We are looking for someone with fast learning.

Using 'veloz' in a job description context.

El águila es veloz al descender.

The eagle is fast when descending.

Adjective + prepositional phrase.

El paso veloz del tiempo nos sorprende a todos.

The swift passage of time surprises us all.

Literary placement of adjective before the noun.

La empresa necesita una expansión veloz en el mercado.

The company needs a fast expansion in the market.

Professional/Business context.

A pesar de ser mayor, sigue siendo muy veloz.

Despite being older, he is still very fast.

Contrast using 'a pesar de'.

Fue un veloz encuentro en la estación.

It was a swift meeting at the station.

Describing the duration of an event.

Sus veloces dedos volaban sobre el piano.

His fast fingers flew over the piano.

Plural adjective before the noun for emphasis.

La justicia debe ser veloz para ser efectiva.

Justice must be swift to be effective.

Abstract philosophical statement.

El veloz parpadeo de las luces indicaba un error.

The fast blinking of the lights indicated an error.

Technical description.

Realizó un veloz análisis de la situación.

He performed a swift analysis of the situation.

Formal verb 'realizar' with 'veloz'.

La fugacidad de la vida se siente en cada veloz latido.

The fleeting nature of life is felt in every swift heartbeat.

Poetic and complex sentence structure.

El mercado financiero reaccionó de forma veloz ante la crisis.

The financial market reacted swiftly to the crisis.

Adverbial phrase 'de forma veloz'.

Su prosa es veloz, casi vertiginosa.

His prose is fast, almost dizzying.

Literary criticism context.

La veloz evolución de las especies es un tema debatido.

The swift evolution of species is a debated topic.

Scientific/Academic context.

No pude captar su veloz mirada de desaprobación.

I couldn't catch his swift look of disapproval.

Describing subtle social cues.

El veloz transcurrir de los días de verano.

The swift passing of summer days.

Nominalization of the verb 'transcurrir'.

Se requiere una intervención veloz de los organismos internacionales.

A swift intervention from international organizations is required.

Passive/Formal construction.

Aquel veloz corcel desapareció en el horizonte.

That swift steed disappeared on the horizon.

Archaic/Literary word 'corcel'.

La arquitectura de la información permite un acceso veloz a los datos.

Information architecture allows for swift access to data.

Technical/Professional jargon.

Su veloz ingenio le permitió sortear las preguntas difíciles.

His quick wit allowed him to bypass the difficult questions.

Metaphorical use for mental agility.

La veloz cadencia de la música incitaba al baile.

The swift cadence of the music incited dancing.

Describing artistic rhythm.

Es imperativo un desarrollo veloz de energías renovables.

A swift development of renewable energies is imperative.

Formal/Political discourse.

La veloz obsolescencia de los dispositivos electrónicos es preocupante.

The rapid obsolescence of electronic devices is worrying.

Advanced vocabulary 'obsolescencia'.

Bajo su veloz batuta, la orquesta alcanzó la perfección.

Under his swift baton, the orchestra reached perfection.

Metonymy ('batuta' for the conductor).

El veloz flujo de capitales afecta a las economías emergentes.

The swift flow of capital affects emerging economies.

Macroeconomic context.

Apenas un veloz destello en la inmensidad del cosmos.

Barely a swift flash in the immensity of the cosmos.

Poetic/Scientific reflection.

Colocações comuns

coche veloz

mente veloz

recuperación veloz

viento veloz

paso veloz

respuesta veloz

animal veloz

crecimiento veloz

ataque veloz

lectura veloz

Frases Comuns

a paso veloz

— At a fast pace or walking quickly.

Se alejó a paso veloz.

tan veloz como el rayo

— As fast as lightning.

El corredor era tan veloz como el rayo.

de manera veloz

— In a fast way or manner.

Resolvió el puzzle de manera veloz.

un veloz vistazo

— A quick glance or look.

Eché un veloz vistazo a la habitación.

vuelo veloz

— A fast flight, often used for birds or planes.

El pájaro tiene un vuelo veloz.

ritmo veloz

— A fast rhythm or tempo.

La canción tiene un ritmo veloz.

acción veloz

— Quick action or response.

La acción veloz de la policía evitó el robo.

cambio veloz

— A rapid change.

Hubo un cambio veloz en el clima.

corredor veloz

— A fast runner.

Es el corredor más veloz de la escuela.

tren veloz

— A fast train.

Viajamos en un tren veloz por Europa.

Frequentemente confundido com

veloz vs rápido

Rápido is more common and can be an adverb. Veloz is strictly an adjective.

veloz vs pronto

Pronto refers to time (soon/early), while veloz refers to speed of movement.

veloz vs ligero

Ligero means light in weight, though it sometimes implies nimbleness.

Expressões idiomáticas

"más veloz que una centella"

— Faster than a spark/flash of lightning.

Salió de allí más veloz que una centella.

informal/poetic

"ser veloz de lengua"

— To be quick-tongued or speak very fast.

Ten cuidado, ella es veloz de lengua.

informal

"a la velocidad del rayo"

— At lightning speed (related to veloz).

Terminó la tarea a la velocidad del rayo.

neutral

"hacerse el veloz"

— To try to be faster than one actually is.

No te hagas el veloz, que te vas a cansar.

informal

"veloz como una flecha"

— Fast as an arrow.

El coche pasó veloz como una flecha.

neutral

"en un veloz abrir y cerrar de ojos"

— In a quick blink of an eye.

Todo cambió en un veloz abrir y cerrar de ojos.

neutral

"ser veloz de manos"

— To be quick-handed (could imply skill or stealing).

El mago es muy veloz de manos.

neutral

"tener pies veloces"

— To have fast feet (to be a good runner).

Aquel niño tiene pies veloces.

informal

"un veloz trámite"

— A quick bureaucratic process.

Fue un veloz trámite en la oficina.

neutral

"de mente veloz"

— Quick-witted.

Es un abogado de mente veloz.

neutral

Fácil de confundir

veloz vs rápido

Both mean 'fast'.

Rápido is the general term and can be used as an adverb ('corre rápido'). Veloz is an adjective and sounds more formal or descriptive.

Él es un corredor veloz. Él corre rápido.

veloz vs pronto

Both relate to speed/time.

Pronto means 'soon' (time relative to now). Veloz means 'fast' (rate of movement).

Llegaré pronto (I will arrive soon). Llegaré veloz (I will arrive moving fast).

veloz vs ligero

Both can describe movement.

Ligero literally means 'lightweight'. It can imply speed because light things move easily, but veloz is the specific word for speed.

Lleva una mochila ligera. Es un caballo veloz.

veloz vs raudo

Both mean 'fast/swift'.

Raudo is much more formal and literary than veloz. It often implies a sudden, quick action.

Partió raudo hacia el horizonte.

veloz vs velozmente

It's the adverb form of veloz.

Use veloz to describe a thing (adjective). Use velozmente to describe an action (adverb).

El coche es veloz. El coche se mueve velozmente.

Padrões de frases

[Sustantivo] + es + veloz

El perro es veloz.

[Sustantivo] + es más veloz que + [Sustantivo]

El avión es más veloz que el tren.

Tener una + [Sustantivo abstracto] + veloz

Tuvo una recuperación veloz.

A paso + veloz

Caminaba a paso veloz.

El + veloz + [Sustantivo]

El veloz transcurrir del tiempo.

De manera + veloz

Reaccionó de manera veloz.

Tan + veloz + como

Es tan veloz como un rayo.

Muy + veloz

Es un coche muy veloz.

Família de palavras

Substantivos

velocidad (speed)

velocímetro (speedometer)

velocípedo (velocipede/early bicycle)

Verbos

velocipedear (rare: to ride a velocipede)

acelerar (to accelerate - related concept)

Adjetivos

veloz (fast)

velocísimo (extremely fast)

Relacionado

vuelo

vela

volar

velocista

rapidez

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos

Como usar

frequency

High in written Spanish and sports commentary; medium in daily casual speech.

Erros comuns

Writing 'velozes' for the plural. → veloces
In Spanish, 'z' changes to 'c' before 'e' or 'i'.
Using 'veloza' for feminine nouns. → veloz
Adjectives ending in 'z' are the same for both genders.
Using 'veloz' as an adverb (e.g., 'Él corre veloz'). → Él corre rápido / Él corre velozmente.
'Veloz' is an adjective, not an adverb.
Stressing the first syllable (VE-loz). → ve-LOZ
Words ending in consonants other than 'n' or 's' are stressed on the last syllable.
Using 'veloz' to mean 'soon' (e.g., 'Vengo veloz'). → Vengo pronto.
'Veloz' is about speed of movement, 'pronto' is about time.

Dicas

The Z-C Rule

Always remember that 'veloz' becomes 'veloces'. This rule applies to all Spanish words ending in 'z' like 'luz/luces' or 'pez/peces'.

Synonym Swap

To improve your Spanish writing, try replacing 'rápido' with 'veloz' in descriptive paragraphs. It adds variety and sophistication.

Stress the End

The stress is on the 'oz' part. Saying ve-LOZ correctly will make you sound much more like a native speaker.

Nature and Machines

'Veloz' is the perfect word for describing animals (like cheetahs) and high-performance machines (like sports cars).

Making Comparisons

Use 'más veloz que' to compare two things. It's a foundational A2 grammar structure that works perfectly with this word.

Lightning Fast

Learn the phrase 'veloz como el rayo' (fast as lightning). It's a common idiom that native speakers use all the time.

Adjective Order

Usually, 'veloz' goes after the noun. But if you want to be poetic, put it before: 'la veloz flecha'.

Sports Commentary

Watch a soccer match in Spanish and listen for how many times the commentator says 'veloz' to describe a player's sprint.

Cognate Connection

Link 'veloz' to 'velocity' in your mind. This will help you remember the meaning instantly without translation.

Elegant Descriptions

Use 'veloz' for abstract things like a 'recuperación veloz'. It sounds more professional than 'recuperación rápida'.

Memorize

Mnemônico

Think of a 'Velocity' (Velocidad) and how a 'Velociraptor' was a very 'veloz' dinosaur.

Associação visual

Imagine a cheetah with a giant letter 'Z' on its side, running so fast the 'Z' blurs into a 'C' (reminding you of the plural 'veloces').

Word Web

velocidad rápido coche viento atleta mente tiempo lento

Desafio

Try to use 'veloz' three times today: once to describe an animal, once for a vehicle, and once for a person's action.

Origem da palavra

From the Latin 'velox', 'velocis', which means quick, fleet, or rapid. It has been part of the Spanish language since its early development from Vulgar Latin.

Significado original: Swift, rapid, moving with speed.

Indo-European -> Italic -> Romance -> Spanish.

Contexto cultural

No specific sensitivities; the word is neutral and safe to use in all contexts.

English speakers often use 'fast' for everything. In Spanish, using 'veloz' makes you sound more descriptive and precise.

The 'Velociraptor' dinosaur (meaning 'swift seizer'). Speedy Gonzales (often described as 'muy veloz' in Spanish dubs). Formula 1 commentary (often uses 'el más veloz' for the fastest lap).

Pratique na vida real

Contextos reais

Sports

corredor veloz
ataque veloz
vuelta veloz
ritmo veloz

Nature

animal veloz
viento veloz
río veloz
crecimiento veloz

Technology

procesador veloz
conexión veloz
coche veloz
sistema veloz

Business

respuesta veloz
trámite veloz
decisión veloz
cambio veloz

Daily Life

paso veloz
mirada veloz
recuperación veloz
mente veloz

Iniciadores de conversa

"¿Cuál es el animal más veloz que has visto en persona?"

"¿Prefieres viajar en un tren veloz o en avión?"

"¿Crees que es mejor tener una mente veloz o una mente profunda?"

"¿Cuál es el coche más veloz que te gustaría conducir?"

"¿Te gusta caminar a paso veloz o prefieres un paseo lento?"

Temas para diário

Describe un momento en tu vida en el que el tiempo pasó de manera muy veloz.

Escribe sobre una persona que conozcas que tenga una mente veloz.

Si pudieras ser tan veloz como un superhéroe, ¿qué harías primero?

Describe un animal veloz y por qué te impresiona su velocidad.

Reflexiona sobre cómo la tecnología veloz ha cambiado nuestra forma de vivir.

Perguntas frequentes

10 perguntas

It is both! Adjectives ending in 'z' do not change for gender. You can say 'un hombre veloz' and 'una mujer veloz'. This makes it very easy to use for beginners.

The plural is 'veloces'. In Spanish, words that end in 'z' change the 'z' to a 'c' before adding 'es'. For example: 'los coches veloces'.

Technically, no. 'Veloz' is an adjective. You should say 'Él es veloz' (He is fast) or use the adverb: 'Él corre velozmente' or 'Él corre rápido'.

Use 'veloz' when you want to sound more descriptive, formal, or when emphasizing the inherent quality of speed. 'Rápido' is better for everyday, casual situations.

Yes, you can use it metaphorically for time, like 'el veloz paso del tiempo' (the swift passage of time), but for 'soon', use 'pronto'.

It means 'quick-witted' or 'fast-thinking'. It describes someone who can process information or come up with ideas very quickly.

Yes, 'velocidad' is the noun (speed/velocity) and 'veloz' is the adjective (fast/swift). They come from the same Latin root.

Yes, it is very common, especially in writing, sports, and descriptions of nature or technology.

Yes, to describe someone who runs fast or does things quickly. 'Eres muy veloz'.

Yes, you can say 'velocísimo' to mean 'extremely fast' or 'the fastest possible'.

Cadastre-se grátis para ver dicas e notas