The word refers to the biological liquid waste excreted by the kidneys, frequently used in plural form in medical settings.
urines em 30 segundos
- Liquid waste filtered by the kidneys from blood.
- Commonly used in plural form during medical contexts.
- Essential for biological waste elimination in humans.
Aperçu
Le terme 'urines' désigne le liquide organique produit par le système rénal. Bien que le singulier 'urine' soit correct pour désigner la substance en tant que telle, le pluriel est extrêmement fréquent, particulièrement dans le cadre médical ou clinique. 2) Modèles d'utilisation : On utilise ce mot pour décrire le processus d'élimination des déchets du corps. Il est omniprésent dans les contextes de santé (examens, analyses) et de biologie. 3) Contextes courants : Les contextes les plus fréquents sont les laboratoires d'analyses médicales, les soins infirmiers ou la description de pathologies (infections urinaires). Il apparaît souvent avec des verbes comme 'analyser', 'produire' ou 'éliminer'. 4) Comparaison : Contrairement à 'sueur' ou 'salive', le mot 'urines' porte une charge plus technique et clinique. Il est moins utilisé dans la conversation quotidienne familière, où l'on préférera parfois des termes plus crus ou des euphémismes.
Exemplos
L'analyse des urines a révélé une infection.
everydayThe urine analysis revealed an infection.
Veuillez recueillir les urines dans le flacon stérile.
formalPlease collect the urine in the sterile container.
Il faut surveiller la couleur des urines.
academicOne must monitor the color of the urine.
Colocações comuns
Frases Comuns
Faire une analyse d'urines
To have a urine test
Retenir ses urines
To hold one's urine
Frequentemente confundido com
Excréments refers to solid waste, whereas urines refers specifically to the liquid waste.
Padrões gramaticais
Como usar
The word is formal and clinical. It is standard in healthcare but should be avoided in casual social conversation. Always prefer the plural in professional medical documents.
Learners often use the word incorrectly in casual settings. Another mistake is using it as an adjective instead of using 'urinaire'. Remember that 'urine' is a noun, not an adjective.
Dicas
Use in medical contexts
Always use 'urines' when discussing medical tests. It sounds more professional and precise in a clinical environment.
Avoid informal usage
While not vulgar, avoid using the word in polite social settings unless necessary. Use indirect language if the situation feels awkward.
Medical terminology in France
In France, medical staff strictly use 'urines' for lab requests. Understanding this helps when navigating the French healthcare system.
Origem da palavra
Derived from the Latin 'urina'. It shares roots with various Indo-European languages related to water and fluid.
Contexto cultural
In French culture, bodily functions are treated with clinical detachment in medical settings. Using the correct terminology is seen as a sign of education.
Dica de memorização
Think of 'Urine' as 'U-R-In' (You are in the clinic). It helps to associate the word with medical visits.
Perguntas frequentes
3 perguntasLes deux sont corrects. Le singulier désigne la substance, tandis que le pluriel est souvent utilisé par les professionnels de santé pour désigner les échantillons ou les différentes émissions.
Non, c'est un terme scientifique et neutre. Il n'a pas de connotation vulgaire, contrairement à certains termes familiers.
On l'utilise principalement dans les contextes médicaux, comme lors d'une analyse d'urine ou pour décrire un problème de santé lié au système urinaire.
Teste-se
Le médecin a demandé une analyse d'___ pour vérifier la santé du patient.
Le contexte médical d'analyse nécessite le terme spécifique pour les déchets liquides.
Pontuação: /1
Summary
The word refers to the biological liquid waste excreted by the kidneys, frequently used in plural form in medical settings.
- Liquid waste filtered by the kidneys from blood.
- Commonly used in plural form during medical contexts.
- Essential for biological waste elimination in humans.
Use in medical contexts
Always use 'urines' when discussing medical tests. It sounds more professional and precise in a clinical environment.
Avoid informal usage
While not vulgar, avoid using the word in polite social settings unless necessary. Use indirect language if the situation feels awkward.
Medical terminology in France
In France, medical staff strictly use 'urines' for lab requests. Understanding this helps when navigating the French healthcare system.
Exemplos
3 de 3L'analyse des urines a révélé une infection.
The urine analysis revealed an infection.
Veuillez recueillir les urines dans le flacon stérile.
Please collect the urine in the sterile container.
Il faut surveiller la couleur des urines.
One must monitor the color of the urine.
Conteúdo relacionado
Vocabulário relacionado
Mais palavras de health
à condition de
B1On condition that; provided that.
à court terme
B1Short-term, over a short period of time.
à jeun
B1On an empty stomach, before eating.
à l'abri
B1Sheltered; safe from danger or harm.
à l'aide de
A2With the help of, by means of.
à l'encontre de
B1Against; contrary to (e.g., advice, rules).
à l'hôpital
B1Located or being in a hospital.
à long terme
B1Long-term, over a long period of time.
à risque
B1At risk of harm, illness, or danger.
à titre
B1As a (e.g., as a preventive measure); by way of.
