At the A1 level, 'Grahiya' is a very advanced word. You don't need to use it yet. Instead, you should focus on the word 'Grah' (planet). For example, 'Prithvi ek grah hai' (Earth is a planet). Think of 'Grahiya' as a special version of 'Grah' used in science books. You might see it in a picture book about space, but for now, just know it means 'about planets'.
At the A2 level, you are starting to learn adjectives. 'Grahiya' is an adjective that comes from the noun 'Grah'. It is like how 'sun' becomes 'sunny' or 'solar'. In Hindi, we add '-iya' to make this change. You might see it in simple science sentences like 'Grahiya gati' (planetary motion). Don't worry about using it in conversation yet, but try to recognize it when reading about the solar system.
At the B1 level, you should be able to understand 'Grahiya' when you hear it in news reports about space. You know that it is a formal word. You can start using it in your writing when you describe things like 'Grahiya vayu-mandal' (planetary atmosphere). It is an invariant adjective, which means it doesn't change its ending, making it easier for you to use than other Hindi adjectives.
At the B2 level, 'Grahiya' is a word you should use comfortably in formal contexts. You should understand the difference between 'Grahiya' (planetary) and 'Vaishvik' (global). You can use it to discuss scientific topics, environmental issues on a 'planetary scale', and astronomical events. You are expected to know that this word carries a technical and academic tone.
At the C1 level, you use 'Grahiya' with precision. You understand its Sanskrit roots and how the '-iya' suffix functions across other words like 'Manaviya' (human) or 'Bharatiya' (Indian). You can use 'Grahiya' metaphorically in literature or high-level essays. You are able to distinguish between 'Grahiya', 'Khagoliya', and 'Antarikshiya' without hesitation in complex scientific discussions.
At the C2 level, 'Grahiya' is part of your native-like technical vocabulary. You can use it to explain complex concepts like 'planetary boundary layers' or 'planetary habitability' in Hindi. You are aware of the word's history and its place in the hierarchy of scientific terminology. You can write research papers or give professional presentations using this term perfectly.

ग्रहीय em 30 segundos

  • Grahiya means 'planetary' and describes anything related to planets.
  • It is a formal, Sanskrit-derived adjective used in science and news.
  • The word is invariant, meaning it does not change for gender or number.
  • It is commonly used in phrases like 'planetary motion' or 'planetary system'.

The Hindi word ग्रहीय (Grahiya) is a specialized adjective that translates directly to 'planetary' in English. It is derived from the Sanskrit root word ग्रह (Grah), which means 'planet'. In Hindi grammar, the suffix -ईय (-iya) is often added to nouns to transform them into adjectives, indicating a relationship or belonging. Therefore, ग्रहीय literally means 'relating to or belonging to a planet or planets'. While you might not hear this word in a casual conversation about grocery shopping, it is an essential term in the realms of science, astronomy, geography, and even science fiction. It allows speakers to describe complex systems, motions, and characteristics that are specific to celestial bodies that orbit stars.

Scientific Context
Used to describe physical properties like 'planetary atmosphere' (ग्रहीय वायुमंडल) or 'planetary rings' (ग्रहीय वलय).

वैज्ञानिकों ने एक नई ग्रहीय प्रणाली की खोज की है। (Scientists have discovered a new planetary system.)

Beyond the purely physical, ग्रहीय is used when discussing the 'planetary scale' of issues. For instance, when environmentalists talk about 'planetary health' or 'planetary boundaries', they use the term ग्रहीय to emphasize that these issues affect the entire globe and its status as a planet. It carries a sense of magnitude and interconnectedness. In formal Hindi, especially in news broadcasts from agencies like ISRO (Indian Space Research Organisation), this word is a staple. It distinguishes between things that are local to Earth and things that are characteristic of planets in general. Understanding this word is a gateway to reading Hindi scientific journals and high-level academic texts.

Astrological Nuance
In Indian culture, planets (Grah) are vital in astrology. While 'Grahiya' is used for modern science, traditional astrology might use 'Grah-dasha' or 'Grah-stithi', but 'Grahiya prabhav' (planetary influence) is a common bridge term between the two.

इस शोध पत्र में ग्रहीय गति के नियमों की व्याख्या की गई है। (The laws of planetary motion are explained in this research paper.)

When compared to the word 'Saur' (Solar), ग्रहीय is more specific to the planets themselves rather than the sun. If you are talking about the sun's energy, you use 'Saur Urja'. If you are talking about the rotation of Mars or Jupiter, you use ग्रहीय. It is also important to distinguish it from 'Antarikshiya' (Space-related/Cosmic), which is a much broader category. ग्रहीय keeps the focus strictly on the attributes of planets. For a student of Hindi at the B2 level, mastering this word signifies a shift from basic conversational vocabulary to technical and academic proficiency, allowing for participation in discussions regarding space exploration, climate change, and physics.

Using ग्रहीय in a sentence requires an understanding of how Hindi adjectives function. Unlike English, where adjectives don't change based on gender, Hindi adjectives often do—but ग्रहीय belongs to a class of Sanskrit-derived adjectives ending in 'iya' that typically remain invariant. This means whether the noun it modifies is masculine, feminine, singular, or plural, the form ग्रहीय remains the same. This makes it relatively easy for English speakers to use correctly once they have identified the appropriate noun to pair it with.

Modifier Placement
Place 'Grahiya' immediately before the noun it describes. For example, 'Grahiya kasha' (Planetary orbit).

पृथ्वी की ग्रहीय कक्षा पूरी तरह से गोलाकार नहीं है। (Earth's planetary orbit is not perfectly circular.)

In formal writing, ग्रहीय is often used in compound subjects. For instance, if you are writing about the 'planetary environment', you would say 'ग्रहीय पर्यावरण'. If you want to discuss 'planetary exploration', you would use 'ग्रहीय अन्वेषण'. The word lends a formal, authoritative tone to your speech. It is the kind of word used by professors, scientists, and news anchors. If you use it in a casual setting, you might sound overly academic, but it is never 'wrong'. It is simply a matter of register. For example, instead of saying 'the air on the planet', saying 'the planetary atmosphere' (ग्रहीय वायुमंडल) elevates the level of discourse significantly.

हमें ग्रहीय संसाधनों के संरक्षण पर ध्यान देना चाहिए। (We should focus on the conservation of planetary resources.)

Another common usage is in the context of 'planetary alignment'. In Hindi, this is 'ग्रहीय संरेखण' (Grahiya Sanrekhan). During astronomical events, you will see this phrase across Indian newspapers. Because the word is derived from Sanskrit, it is understood across many Indian languages with slight variations, making it a powerful 'prestige' word in your vocabulary. When constructing sentences, pay attention to the post-positions. Since ग्रहीय is an adjective, it doesn't take post-positions itself; the noun following it does. For example: 'ग्रहीय निकायों *के* बारे में' (About planetary bodies). Here, 'ke' belongs to 'nikayon' (bodies), and ग्रहीय simply sits there as a descriptor.

To hear ग्रहीय in its natural habitat, you need to tune into specific types of media. It is not a word of the streets or the kitchen; it is a word of the laboratory and the observatory. One of the most common places is during news reports on space missions. When ISRO launches a satellite to Mars (Mangalyaan) or the Moon (Chandrayaan), the commentators frequently use ग्रहीय to describe the orbits, the gravity, and the atmospheric conditions of the target planets. Listening to these broadcasts is excellent practice for B2 learners to hear the word used in a high-stakes, real-world context.

Educational Media
Documentaries dubbed in Hindi (like those on National Geographic or Discovery) use 'Grahiya' to translate the English 'planetary'.

आज के वृत्तचित्र में हम ग्रहीय विकास की कहानी देखेंगे। (In today's documentary, we will see the story of planetary evolution.)

In universities, during lectures on physics or geography, ग्रहीय is used to discuss the 'planetary boundary layer' in meteorology or 'planetary science' (ग्रहीय विज्ञान) as a field of study. If you browse through Hindi science magazines like 'Vigyan Pragati', you will find this word in almost every issue. It is also used in the context of climate change discussions on platforms like Rajya Sabha TV (now Sansad TV), where experts discuss 'planetary health' (ग्रहीय स्वास्थ्य) in relation to global warming. Hearing it in these contexts helps you understand its weight—it signifies a global or cosmic perspective.

क्या ग्रहीय सुरक्षा के लिए हमारे पास कोई योजना है? (Do we have any plan for planetary defense?)

Finally, you might encounter ग्रहीय in high-level literature and philosophical essays that use astronomical metaphors to describe human existence. A writer might compare human relationships to 'planetary orbits' to suggest they are governed by invisible but powerful forces. In this metaphorical sense, the word retains its formal quality but gains an artistic layer. Whether it is a dry scientific report or a poetic essay, ग्रहीय always points towards something larger than our immediate surroundings, connecting the reader or listener to the vastness of the solar system and beyond.

One of the most frequent mistakes learners make with ग्रहीय is confusing it with words that look or sound similar but have vastly different meanings. The most common culprit is ग्रहण (Grahan), which means 'eclipse' or 'to take/consume'. While both share the root 'Grah', they are not interchangeable. Saying 'Grahan gati' instead of 'Grahiya gati' would change the meaning from 'planetary motion' to 'eclipse motion', which doesn't make sense in most contexts. Another confusion arises with वैश्विक (Vaishvik), which means 'global'. Learners often use 'Vaishvik' when they specifically mean 'planetary' in a scientific sense. While Earth is a planet, 'Vaishvik' refers to the world of humans, whereas ग्रहीय refers to the physical body of the planet.

Grahiya vs. Vaishvik
Use 'Vaishvik' for global trade or global warming (as a social/political issue). Use 'Grahiya' for planetary orbits or planetary crust (as a physical/geological issue).

गलत: यह एक ग्रहण प्रणाली है। (Wrong: This is an eclipse system.)
सही: यह एक ग्रहीय प्रणाली है। (Correct: This is a planetary system.)

Another mistake is over-inflecting the word. Because many Hindi adjectives change from '-a' to '-e' or '-i' based on gender and number, learners might try to say 'Grahiye' or 'Grahiyi'. However, ग्रहीय is an 'uninflected' adjective. It stays the same regardless of the noun's gender. 'Grahiya vayu-mandal' (masculine) and 'Grahiya kasha' (feminine) both use the exact same form of the adjective. Trying to change it makes the speaker sound like they are struggling with basic grammar rules. Lastly, avoid using ग्रहीय when you simply mean 'big'. While planets are big, the word is not a synonym for 'huge' (vishal) or 'enormous' (vikat).

गलत: ग्रहीयी कक्षाएँ। (Wrong: Planetary orbits - incorrect pluralization.)
सही: ग्रहीय कक्षाएँ। (Correct: Planetary orbits.)

Finally, be careful with the distinction between 'Grahiya' and 'Saur'. While the solar system is a single 'Saur Mandal', it contains many 'Grahiya' bodies. Using 'Saur' for everything related to space is a common beginner mistake. If you are describing the characteristics of Jupiter, it is a 'Grahiya' study, not a 'Saur' study (unless you are specifically talking about its interaction with the sun). Precision is key at the B2 level, and choosing ग्रहीय over more general terms shows a sophisticated command of the language.

When you want to describe something related to space or celestial bodies, ग्रहीय is just one tool in your kit. Depending on the context, other words might be more appropriate. The most common alternative is खगोलीय (Khagoliya), which means 'astronomical' or 'celestial'. While ग्रहीय is limited to planets, खगोलीय can refer to stars, galaxies, comets, and the universe at large. If you are talking about the study of the stars, you use 'Khagol Vigyan' (Astronomy). If you are talking about a specific planetary event, you might use ग्रहीय.

Grahiya vs. Khagoliya
'Grahiya' = Planetary (narrow scope). 'Khagoliya' = Astronomical (broad scope, includes stars and galaxies).

धूमकेतु एक खगोलीय पिंड है, लेकिन यह ग्रहीय नहीं है। (A comet is an astronomical body, but it is not planetary.)

Another related word is अंतरिक्षीय (Antarikshiya), meaning 'spatial' or 'pertaining to space'. This is often used for satellite communications (Antarikshiya sanchar) or space travel. Then there is सौर (Saur), meaning 'solar'. This is strictly for things related to the Sun, like 'Saur urja' (solar energy) or 'Saur parivar' (the solar family/system). For a more poetic or ancient feel, you might encounter नभचर (Nabhchar) in literature, meaning 'moving in the sky', though this is rarely used in scientific contexts today. Choosing the right word demonstrates your awareness of the technical nuances in Hindi.

वैज्ञानिक ग्रहीय और सौर गतिविधियों के बीच संबंध का अध्ययन कर रहे हैं। (Scientists are studying the relationship between planetary and solar activities.)

Lastly, if you want to be very simple, you can use the possessive form ग्रहों का (grahon ka) or ग्रह संबंधी (grah sambandhi). These are perfectly correct and often used in spoken Hindi. For example, 'Grahon ki stithi' (the position of the planets) is more common in daily talk than 'Grahiya stithi'. However, as a B2 learner, you should aim to use ग्रहीय in formal writing and academic discussions to show your range. It is the difference between saying 'related to the heart' and saying 'cardiac' in English. Both are right, but one is more professional.

Curiosidade

The root 'Grah' is also the source of the word 'Grahan' (eclipse), because an eclipse was seen as a planet being 'seized' by a shadow.

Guia de pronúncia

UK /ɡɾə.ɦiː.jə/
US /ɡɹə.hi.jə/
Stress is balanced across the three syllables, with a slight emphasis on the second syllable 'hee'.
Rima com
मानवीय (Manaviya) भारतीय (Bharatiya) शास्त्रीय (Shastriya) राष्ट्रीय (Rashtriya) जातीय (Jatiya) केंद्रीय (Kendriya) प्रांतीय (Prantiya) पर्वतीय (Parvatiya)
Erros comuns
  • Pronouncing 'Grah' as 'Gray'. It should be 'Gruh'.
  • Making the 'h' silent. The 'h' must be clearly aspirated.
  • Shortening the 'ee' sound to 'i'.

Exemplos por nível

1

यह एक ग्रहीय चित्र है।

This is a planetary picture.

Simple adjective use.

2

ग्रह और ग्रहीय वस्तुएं।

Planets and planetary objects.

Using a plural noun with the adjective.

3

वह ग्रहीय विज्ञान पढ़ता है।

He studies planetary science.

Subject-Object-Verb structure.

4

ग्रहीय चमक सुंदर है।

The planetary glow is beautiful.

Feminine noun 'chamak' with invariant adjective.

5

यह ग्रहीय रंग है।

This is a planetary color.

Basic identification.

6

ग्रहीय दूरी बहुत है।

The planetary distance is a lot.

Using 'bahut' for emphasis.

7

ग्रहीय नाम क्या है?

What is the planetary name?

Interrogative sentence.

8

ग्रहीय आकार गोल है।

The planetary shape is round.

Describing physical properties.

1

सौर मंडल में ग्रहीय गति होती है।

Planetary motion occurs in the solar system.

Introduction of compound nouns.

2

मंगल की ग्रहीय सतह लाल है।

Mars's planetary surface is red.

Possessive 'ki' with feminine noun 'satah'.

3

वैज्ञानिक ग्रहीय धूल खोज रहे हैं।

Scientists are looking for planetary dust.

Present continuous tense.

4

ग्रहीय वलय शनि के पास हैं।

Planetary rings are near Saturn.

Plural masculine noun 'valay'.

5

हमें ग्रहीय वातावरण समझना चाहिए।

We should understand the planetary environment.

Using the modal 'chahiye'.

6

क्या यह एक ग्रहीय समस्या है?

Is this a planetary problem?

Question structure with 'kya'.

7

ग्रहीय प्रभाव महत्वपूर्ण होते हैं।

Planetary influences are important.

Adjective-Noun-Verb agreement.

8

वह ग्रहीय मानचित्र देख रहा है।

He is looking at a planetary map.

Direct object use.

1

इस ग्रहीय प्रणाली में आठ ग्रह हैं।

There are eight planets in this planetary system.

Using 'is' as a demonstrative adjective.

2

ग्रहीय वायुमंडल की संरचना जटिल है।

The composition of the planetary atmosphere is complex.

Complex genitive construction.

3

नासा ने ग्रहीय डेटा साझा किया है।

NASA has shared planetary data.

Present perfect tense.

4

ग्रहीय गुरुत्वाकर्षण हमें जमीन पर रखता है।

Planetary gravity keeps us on the ground.

Abstract noun 'gurutvakarshan'.

5

ग्रहीय अन्वेषण के लिए नए रॉकेट चाहिए।

New rockets are needed for planetary exploration.

Purpose phrase with 'ke liye'.

6

वह ग्रहीय विज्ञान में विशेषज्ञ है।

He is an expert in planetary science.

Locative case 'mein'.

7

ग्रहीय पिंड सूर्य के चारों ओर घूमते हैं।

Planetary bodies revolve around the sun.

Post-position 'ke charon aur'.

8

ग्रहीय संरेखण एक दुर्लभ घटना है।

Planetary alignment is a rare event.

Noun phrase as subject.

1

ग्रहीय स्वास्थ्य हमारी सामूहिक जिम्मेदारी है।

Planetary health is our collective responsibility.

Using 'Grahiya' for global environmental scale.

2

ग्रहीय सीमाओं को पार करना खतरनाक हो सकता है।

Crossing planetary boundaries can be dangerous.

Gerund 'paar karna' as subject.

3

वैज्ञानिक ग्रहीय उत्पत्ति के रहस्यों को सुलझा रहे हैं।

Scientists are solving the mysteries of planetary origin.

Plural oblique case 'rahasyon ko'.

4

ग्रहीय सुरक्षा के लिए अंतरराष्ट्रीय सहयोग आवश्यक है।

International cooperation is essential for planetary defense.

Formal vocabulary like 'avashyak'.

5

ग्रहीय भूविज्ञान पृथ्वी के इतिहास को समझने में मदद करता है।

Planetary geology helps in understanding Earth's history.

Compound scientific noun.

6

इस मिशन का उद्देश्य ग्रहीय वातावरण का नमूना लेना है।

The objective of this mission is to sample the planetary atmosphere.

Genitive 'ka uddeshya'.

7

ग्रहीय गतिकी भौतिकी का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

Planetary dynamics is an important part of physics.

Use of technical term 'Gatiki'.

8

ग्रहीय संसाधनों का दोहन भविष्य की योजना है।

Exploitation of planetary resources is a future plan.

Noun 'dohan' meaning exploitation/extraction.

1

ग्रहीय संहार की संभावना अत्यंत क्षीण है।

The possibility of planetary destruction is extremely slim.

High-level vocabulary 'sanhaar' and 'ksheen'.

2

ग्रहीय पारिस्थितिकी तंत्र का संतुलन नाजुक होता है।

The balance of the planetary ecosystem is delicate.

Complex Sanskritized Hindi.

3

ग्रहीय अन्वेषण ने मानव चेतना को विस्तृत किया है।

Planetary exploration has expanded human consciousness.

Philosophical usage of 'chetna'.

4

ग्रहीय पिंडों के बीच गुरुत्वाकर्षण अंतःक्रिया जटिल होती है।

Gravitational interaction between planetary bodies is complex.

Technical term 'antahkriya'.

5

ग्रहीय प्रवास की अवधारणा अब केवल कल्पना नहीं रही।

The concept of planetary migration is no longer just a fantasy.

Negative construction 'nahi rahi'.

6

ग्रहीय वलयों की उत्पत्ति पर कई सिद्धांत मौजूद हैं।

Several theories exist on the origin of planetary rings.

Passive-style existence verb 'maujood'.

7

ग्रहीय घूर्णन की गति समय के साथ बदल सकती है।

The speed of planetary rotation can change over time.

Technical term 'ghurnan'.

8

ग्रहीय आवास की खोज विज्ञान की सबसे बड़ी चुनौती है।

The search for planetary habitats is science's greatest challenge.

Superlative 'sabse badi'.

1

ग्रहीय भू-आकृति विज्ञान हमें अन्य ग्रहों की सतहों को समझने में सक्षम बनाता है।

Planetary geomorphology enables us to understand the surfaces of other planets.

Highly technical compound noun.

2

ग्रहीय वायुमंडलीय गतिकी के विश्लेषण हेतु उन्नत मॉडलों की आवश्यकता है।

Advanced models are required for the analysis of planetary atmospheric dynamics.

Formal post-position 'hetu' (for/for the purpose of).

3

ग्रहीय पिंडों की रासायनिक संरचना सौर निहारिका के अवशेषों को दर्शाती है।

The chemical composition of planetary bodies reflects the remnants of the solar nebula.

Academic terms like 'niharika' and 'avshesh'.

4

ग्रहीय संरेखण के दौरान होने वाले ज्वारीय प्रभावों का सूक्ष्म अध्ययन किया गया है।

A detailed study of tidal effects during planetary alignment has been conducted.

Passive voice 'kiya gaya hai'.

5

ग्रहीय संसाधनों के सतत प्रबंधन हेतु एक वैश्विक संधि की अनिवार्य आवश्यकता है।

There is an imperative need for a global treaty for the sustainable management of planetary resources.

Dense formal syntax.

6

ग्रहीय चुंबकीय क्षेत्र सौर वायु के विरुद्ध एक सुरक्षा कवच की भांति कार्य करता है।

The planetary magnetic field acts like a protective shield against solar winds.

Simile 'ki bhaanti' (like/as).

7

ग्रहीय विकास के प्रारंभिक चरणों में भीषण बमबारी का दौर रहा होगा।

There must have been a period of intense bombardment during the early stages of planetary evolution.

Speculative past tense 'raha hoga'.

8

ग्रहीय बुद्धिमत्ता की खोज में हम स्वयं को ब्रह्मांड के दर्पण में देखते हैं।

In the search for planetary intelligence, we see ourselves in the mirror of the universe.

Metaphorical/Philosophical C2 usage.

Sinônimos

ग्रह-संबंधी खगोलीय सांसारिक पार्थिव आकाशीय नभचर अन्तरिक्षीय ब्रह्मांडीय

Antônimos

तारकीय स्थानीय मानवीय अग्रहीय

Colocações comuns

ग्रहीय गति
ग्रहीय प्रणाली
ग्रहीय वायुमंडल
ग्रहीय वलय
ग्रहीय कक्षा
ग्रहीय अन्वेषण
ग्रहीय स्वास्थ्य
ग्रहीय पिंड
ग्रहीय संरेखण
ग्रहीय भूविज्ञान

Frases Comuns

ग्रहीय स्तर पर

— On a planetary level. Used to describe global issues.

हमें ग्रहीय स्तर पर सोचने की जरूरत है।

ग्रहीय संकट

— Planetary crisis. Usually refers to climate change.

जलवायु परिवर्तन एक ग्रहीय संकट है।

ग्रहीय सीमाएं

— Planetary boundaries. Limits for safe human existence.

हमने कई ग्रहीय सीमाओं को पार कर लिया है।

ग्रहीय प्रभाव

— Planetary influence. Can be scientific or astrological.

चंद्रमा का ग्रहीय प्रभाव ज्वार-भाटा पैदा करता है।

ग्रहीय रक्षा

— Planetary defense. Protecting Earth from asteroids.

ग्रहीय रक्षा के लिए नई तकनीक विकसित की जा रही है।

ग्रहीय पिंडों का समूह

— A group of planetary bodies.

यह ग्रहीय पिंडों का एक विशाल समूह है।

ग्रहीय उत्पत्ति

— Planetary origin. How planets were formed.

ग्रहीय उत्पत्ति के बारे में कई शोध हुए हैं।

ग्रहीय संरचना

— Planetary structure. The layers of a planet.

पृथ्वी की ग्रहीय संरचना में क्रस्ट, मेंटल और कोर हैं।

ग्रहीय दूरी

— Planetary distance. Distance between celestial bodies.

ग्रहीय दूरी को प्रकाश वर्ष में मापा जा सकता है।

ग्रहीय विज्ञान

— Planetary science. The study of planets.

ग्रहीय विज्ञान एक रोमांचक क्षेत्र है।

Expressões idiomáticas

"ग्रहीय चाल चलना"

— To move like a planet; slow and steady but inevitable.

उसकी प्रगति ग्रहीय चाल जैसी है, धीमी पर निश्चित।

Literary
"ग्रहीय दशा खराब होना"

— To have bad planetary alignment; to have bad luck.

लगता है तुम्हारी ग्रहीय दशा खराब चल रही है।

Colloquial/Astrological
"ग्रहीय संरेखण बैठना"

— For planets to align; for everything to go perfectly.

जब ग्रहीय संरेखण बैठता है, तभी सफलता मिलती है।

Metaphorical
"दूसरे ग्रहीय जीव"

— Beings from another planet; aliens.

क्या तुम दूसरे ग्रहीय जीवों में विश्वास करते हो?

Informal
"ग्रहीय भार"

— Planetary weight; a massive responsibility.

उस पर ग्रहीय भार जैसा काम है।

Metaphorical
"ग्रहीय धूल की तरह"

— Like planetary dust; insignificant in the grand scheme.

ब्रह्मांड में हम ग्रहीय धूल की तरह हैं।

Poetic
"ग्रहीय कक्षा से बाहर"

— Outside the planetary orbit; out of control or eccentric.

उसका व्यवहार अब ग्रहीय कक्षा से बाहर जा रहा है।

Informal
"ग्रहीय शांति"

— Planetary peace; global harmony.

ग्रहीय शांति ही हमारा अंतिम लक्ष्य होना चाहिए।

Formal
"ग्रहीय चक्र"

— Planetary cycle; the inevitable repetition of events.

इतिहास एक ग्रहीय चक्र की तरह खुद को दोहराता है।

Literary
"ग्रहीय दृष्टि"

— Planetary vision; a holistic or wide perspective.

हमें समस्याओं को ग्रहीय दृष्टि से देखना होगा।

Formal

Família de palavras

Substantivos

ग्रह (Planet)
उपग्रह (Satellite/Moon)
ग्रहत्व (Planethood)

Verbos

ग्रहण करना (To eclipse/To take)

Adjetivos

ग्रहीय (Planetary)
अग्रहीय (Non-planetary)

Relacionado

खगोल (Astronomy)
अन्तरिक्ष (Space)
ब्रह्मांड (Universe)
कक्षा (Orbit)
नक्षत्र (Constellation)

Memorize

Mnemônico

Think of 'Grah' as 'Great Round At Home' (a planet) and '-iya' as 'y-a' (of). So, 'Grahiya' is 'of the Great Round'.

Associação visual

Imagine a giant ring around a planet. The ring is a 'Grahiya Valay'. Visualizing Saturn helps.

Word Web

Grah (Planet) Kasha (Orbit) Vayu-mandal (Atmosphere) Gati (Motion) Saur (Solar) Vigyan (Science) Antariksh (Space) Prithvi (Earth)

Desafio

Try to write three sentences about Mars using the word 'Grahiya' to describe its surface, air, and orbit.

Origem da palavra

Derived from the Sanskrit word 'Graha' (ग्रह) with the adjective-forming suffix '-iya' (ईय).

Significado original: In Sanskrit, 'Graha' literally means 'seizer' or 'grasper', referring to celestial bodies that 'seize' or influence human destiny.

Indo-Aryan (Sanskrit)

Contexto cultural

No specific sensitivities, but ensure not to confuse it with religious astrological terms in a purely scientific setting.

Similar to how 'planetary' is used in English for both science and environmentalism.

ISRO mission reports (Mangalyaan) Hindi translations of Carl Sagan's 'Cosmos' NCERT Hindi Science Textbooks
Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!