The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

Unlock AI-Powered Learning Tools

Sign up to access powerful tools that help you learn faster from every video.

Scene Explainer Phrase Hunter Flashcard Review Shadowing Practice Talk Back
Sign Up Free
B1 Intermediate German 15:01 Educational

Betrunken in der Schule – Marias Kampf gegen den Alkohol

follow me.reports · 3,102,266 views · Added 3 days ago

Learning Stats

B1

CEFR Level

5/10

Difficulty

Subtitles (324 segments)

00:00

.

00:00

Du bist halt nüchtern, du brauchst was, du schwitzt,

00:03

wirst vielleicht aggressiv.

00:05

Ist halt nicht geil.

00:07

Ist halt echt nicht geil.

00:09

* Musik: IDER - "You've got your whole life ahead of you, baby" *

00:12

# You've got your whole life ahead of you, baby

00:14

- Ich trinke im Sommer ja sehr gerne mal ein Bier.

00:17

Das gebe ich aber heute mal dir, der Kameramann kann es haben.

00:20

Denn ich treffe heute Maria.

00:22

Für Maria ist der Alkohol schon mit 13 Jahren

00:24

zu einem großen Problem geworden.

00:26

Sie ist alkohol- und drogenabhängig und deshalb in Therapie.

00:29

Für Maria ist heute ein ganz besonderer Tag,

00:31

denn sie wechselt das Therapiehaus.

00:33

Hier ist sie in einem Haus, in dem sie rund um die Uhr betreut wird.

00:36

Sie wechselt jetzt in eins, in dem sie mehr Freiheiten hat

00:39

und lernen soll, selbstständig klarzukommen.

00:42

Ich werde sie heute begleiten, mit ihr umziehen und lernen oder sehen,

00:46

wie schwer es ist, aus der Sucht herausgekommen.

00:48

Jetzt treffe ich als erstes ihre Therapeutin, da ist sie schon.

00:51

Hi, ich bin Aminata. - Hallo, Katharina. - Hi!

00:53

- Wir können jetzt zu Maria gehen und sie mal runter holen. - Ok.

00:59

- Maria? (aus dem Zimmer) - Mhm? - Komm.

01:01

- Guten Morgen! - Guten Morgen!

01:03

(Therapeutin lacht leise in sich hinein.)

01:05

- Hi, ich bin Aminata. - Hallo, ich bin Maria.

01:07

- Hi, Maria, schön, dich kennenzulernen.

01:09

Direkt mit Kamera!

01:10

Aber du wusstest, dass wir kommen, ne? - Ja.

01:12

- Wir haben dich jetzt nicht überrumpelt? Ok.

01:15

Das ist ja jetzt quasi dein letztes Frühstück.

01:17

Kannst du dich noch an dein 1. Frühstück hier erinnern,

01:21

und wann war das?

01:23

- Vor über einem Jahr.

01:25

- Als Maria hier angekommen ist, war sie sehr, ähm, sehr anti.

01:28

Hat mir direkt im 1. Gespräch gesagt:

01:30

"Ich werd' hier eh nicht bleiben. Betreuer sind eh immer blöd.

01:33

In meiner alten WG habe ich alle Betreuer immer nur verarscht."

01:37

- Warum bist du überhaupt in einer Einrichtung?

01:39

- Ähm, ich bin mit 13 in eine WG gekommen,

01:42

weil es zu Hause halt nicht funktioniert hat.

01:45

Und dann hat halt meine Drogensucht angefangen, zuerst mit Alkohol...

01:49

- Ach so, krass, erst in der WG?

01:51

- Ja, in der WG hat es erst angefangen.

01:53

Und irgendwann musste ich einen Alkoholentzug machen.

01:56

- Wie alt warst du da?

01:57

- Da war ich 15. Da hab' ich schon...

02:00

Da war ich schon 2 Jahre lang alkoholkrank.

02:03

Und dann habe ich halt mit anderen Drogen angefangen.

02:07

- Während des Entzugs?

02:09

- Ne, nach dem Entzug. Ich war da auf der Geschlossenen.

02:12

- Alkohol ist so'n... ist halt so 'ne Droge, die einfach da ist.

02:16

Jeder Mensch, die ganze Zeit, ist dem einfach ausgesetzt.

02:21

- Man hat auch immer seinen Späti des Vertrauens.

02:24

- Ja! (Aminata lacht.)

02:25

- Du brauchst noch Medis, ne? - Mhm.

02:27

- Welche Medis? - Na, das Sertralin.

02:30

- Sertralin? - Ja. - Was ist da drin?

02:32

- Das ist gegen Depressionen.

02:37

- So, bitte.

02:39

Dadurch, dass wir hier alle möglichen Störungsbilder haben,

02:42

Borderline, Schizophrenie, Depressionen, ADHS, Narzissmus,

02:50

unterschiedlich halt,

02:52

gibt es dann auch unterschiedliche Medikamente.

Full subtitles available in the video player

Practice with Exercises

Generate vocabulary, grammar, and comprehension exercises from this video

Vocabulary & Grammar Comprehension Quiz IELTS Exam Writing Practice
Sign up to practice

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Sign up to unlock full features

Track progress, save vocabulary, and practice exercises

Start learning languages for free